klera

/ˈklera/

ESPERANTO → TR

Esperanto "klera" kelimesi Türkçe'de bilgili, eğitimli, öğrenilmiş, okumuş, tahsilli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilgili

Geneleğitimli

Genelöğrenilmiş

Genelokumuş

Geneltahsilli

Tanım

•educated, learned

Diğer Dillerde

Almancaakademisch , angeeignet , angelernt , belehrt , erfahren , erlernt

academic

çekim: karşılaştırma akademischer · üstünlük am akademischsten

köken: From Old High German akadēmisc.

Fransızcaappris , cultivé , érudit , instruit , savant /a.pʁi/

past participle of apprendre

köken: Inherited from Old French, from Latin apprēnsus, variant of apprehensus.

İspanyolcaculto , docto , educado , ilustrado , instruido , letrado /ˈkulto/

educated; cultured · learned; scholarly · cultivated

çekim: çoğul cultos

eş: cultoso, erudito, ilustrado, instruido, leído, sabio

zıt: inculto, ignorante, silvestre

köken: From Latin cultus.

aile: cultamente, cultismo, cultivo, culto a la personalidad, lenguaje culto

İtalyancaacculturato , colto , culto , dotto , erudito , istruito

past participle of acculturare

Rusçaзна́ющий, информи́рованный, нау́чный, образо́ванный, осведомлённый, проинформи́рованный /ɐsvʲɪdɐˈmlʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of осве́домить (osvédomitʹ)

eş: сведущий, информированный, компетентный, подготовленный

aile: неосведомлённый, осведомлённость

Arapçaمُطَّلِع

Azericebilikli, məlumatlı, oxumuş, təhsilli /mæː.lu.mɑtˈlɯ/

informed, well-informed

çekim: karşılaştırma daha məlumatlı · üstünlük ən məlumatlı

köken: From məlumat + -lı.

Felemenkçeaangeleerd , geleerd

past participle of aanleren

Portekizcecultivado , culto , diplomado , douto , erudito , graduado

past participle of cultivar

Yunancaεγγράμματος , καλλιεργημένος , λόγιος , μορφωμένος , πολυμαθής

που γνωρίζει ανάγνωση και γραφή

Korece박식한

İsveççebeläst , bildad , kultiverad , lärd , utbildad

well-read; who have read a lot and thus knows a lot

çekim: karşılaştırma mer beläst · üstünlük mest beläst

köken: be- + läst (“read”, past participle). Compare with berest (“well-travelled”). Cognate of Danish belæst and German belesen.

Lehçedobrze poinformowany

Ukraynacaвче́ний, до́бре обі́знаний, до́бре поінформо́ваний, обі́знаний, осві́чений, уче́ний

Hintçeजानकार , ज्ञानी , शिक्षित, शिक्षिता, साक्षर (eril) /d͡ʒɑːn.kɑːɾ/

master, connoisseur; a person who is knowledgeable

çekim: çoğul जानकारों

köken: From Sanskrit ज्ञान (jñāna, “knowledge”) + कार (kāra, “doing”).

मेरा अध्यापक बहुत जानकार है।

Fincehyvin informoitu, hyvin perillä asioista , koulutettu , opittu , oppinut , sivistynyt

well-informed

Tunnut olevan hyvin perillä asioista.

Çekçenaučený , učený , vzdělaný /ˈnau̯t͡ʃɛniː/

learned

çekim: karşılaştırma naučenější · üstünlük nejnaučenější

Rumenceerudit , învățat /e.ruˈdit/

erudite

köken: Borrowed from French érudit, from Latin eruditus.

Macarcaiskolázott, képzett , művelt , tanult , tudós /ˈkeːbzɛtː/

third-person singular indicative past indefinite of képez

çekim: karşılaştırma képzettebb · üstünlük legképzettebb

köken: képez + -ett

aile: képzettség, szakképzett

İbraniceמלומד

Latincecultus , doctus, ērudītus, litterātus /ˈkʊɫ.tʊs/

tilled, cultivated, having been cultivated · protected, nurtured, having been protected · worshipped, honored, having been worshipped

çekim: çoğul cultūs · tamlayan cultūs

köken: Perfect passive participle of colō (“till, cultivate; worship”).

cultaque diffūsīs saltat amīca comīs

Dancavelinformeret

Norveççelærd, velinformert

Bulgarcaучен (eril) /ˈut͡ʃɛn/

indefinite masculine singular past passive participle of у́ча (úča)

çekim: karşılaştırma по́-у́чени · üstünlük на́й-у́чени

Slovakçaučený, vzdelaný

Katalancaculte , educat (eril/dişil) /ˈkul.tə/

cultured, world-wise

çekim: çoğul cultes

zıt: inculte

köken: Borrowed from Latin cultus.

Galcewedi'i addysgu

İrlandacaléannta

learned, erudite, scholarly

zıt: ainléannta

köken: From léann (“learning; education, study”) + -ta.

Etimoloji

From French éclairé.