stupa
/²stʉːpa/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "stupa" kelimesi Türkçe'de yamaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelyamaç
Çekim Tablosu
geçmişstupade
ortaçstupad
ulaçstupande
Tanım
•To fall (head over heels) · To die or fall (in battle), to be killed in action · To fall asleep, exhausted (like a fallen warrior)
Diğer Dillerde
to fall off, to drop off · to apostatize · to secede
çekim: geçmiş fiel ab · ortaç abgefallen · şimdiki fällt ab · ulaç abfallend
eş: senken
köken: From Middle High German abfallen, abvallen, abefallen, abevallen, abe vallen, equivalent to ab- + fallen. Cognate with German Low German offallen, Dutch afvallen, West Frisian ôffalle, Saterland Frisian oufale, oufaale, Middle English offallen (modern English fall off).
aile: Abfaller, Abfall, abfällig
Fransızcachuter, dégringoler, fil à plomb, mourir, pente, périr /ʃy.te/
to fall, to drop · to drop, to decrease (of numbers)
çekim: geçmiş chuté · ortaç chuté · şimdiki chute · ulaç chutant
köken: From Latin cadere (“to fall”).
infinitive of abatir combined with se · third-person singular/plural infinitive of abatirse
eş: derribar, derrocar, desmoronar
İtalyancacadere, cadere a piombo, filo a piombo, morire, pendio, piombino /kaˈde.re/
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
cadere per la patria
plummet, sounding line · lot (old Russian unit of mass equal to 12.8 grams)
çekim: çoğul ло́ты · tamlayan ло́та
eş: глубиномер
köken: Borrowed from German Lot.
aile: ло́товый, лотово́й
Arapçaتُرّ, سْتُوبَا, سَقَطَ, شَاقُول, مِطْمَار, مِطْمَر
Farsçaشاغول
Azericehəlak olmaq, yamac
to perish, to die of unnatural causes, to be killed
çekim: geçmiş həlak olmuş · ortaç həlak olmuş · şimdiki həlak olur
Kırgızcaэңкейиш
Uygurcaباغىر, قاپتال, يوتا
Başkurtçaһәләк булыу
Felemenkçeglooien, helling, kelderen, omkomen, omlaagschieten, schietlood
to slope
çekim: geçmiş glooiden · ortaç geglooid · şimdiki glooit · ulaç glooiend
aile: glooiing
Portekizcecair, declive, despencar, estupa, inclinação, inclinar /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
to die, to be destroyed, to perish · to die out, to become extinct
çekim: geçmiş 멸망했다
köken: 멸망(滅亡) (myeolmang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
counterweight, weight (object used to make something heavier) · weight (standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object) · weight (object, such as a weight plate or barbell, used for strength training)
çekim: çoğul ciężarki · tamlayan ciężarka
eş: odważnik, hantel, sztangietka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish…
Ukraynacaги́нути, заги́нути, зги́нути, кона́ти, на́хил, погиба́ти
slope, scarp · slope, gradient
çekim: çoğul ढालें
köken: From ढालना (ḍhālnā, “to pour”).
रेखा की ढाल
Fincekaatua, koho, luotilanka, menehtyä, rinne, romahtaa /ˈkɑːtuɑˣ/
to fall from an upright position; to fall down, to fall over · to fall (die, especially in battle); to be killed in action · to spill (especially from a container that tips over)
çekim: geçmiş kaatunut · şimdiki kaatuu · ulaç kaatuva
köken: kaataa (“to overturn; to pour; to overthrow”) + -ua (automative verb). Possibly already as Proto-Finnic *kaatudak (compare Ingrian kaatua, Karelian kuatuo). * (to fall (die in combat)): Semantic loan from Swedish falla or German fallen.
aile: kaatuilla, kaatuminen, kaatumatauti
Kaaduin kadulla ja loukkasin polveni.
Puu kaatui syysmyrskyssä.
Tämä on kaikkien ensimmäisessä maailmansodassa kaatuneiden muistomerkki.
Çekçehynout, olovnice, svah, zahynout, zhynout /ˈɦɪnou̯t/
to die
çekim: geçmiş hynula · ortaç hynula · şimdiki hyne
eş: mřít, pojít, chcípat, umírat, chřadnout, scházet
köken: Inherited from Old Czech hynúti, from Proto-Slavic *gynǫti.
aile: pohynout, uhynout, vyhynout, zahynout, zhynout
Rumencechedi, pantă (dişil)
slope, incline, ramp, gradient
çekim: çoğul pante · tamlayan pante
köken: Borrowed from French pente.
Macarcadől, elesik, elhullik, emelkedő, lejt, lejtő /ˈdøːl/
to topple, to tumble (optionally with lative suffixes) · to slope, to tilt, to incline (optionally with felé) · to lean, to be propped against something (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş dőltek
köken: Ultimately from Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
aile: dőlés, dőlt, bedől, beledől, eldől, előredől, feldől, hátradől, kidől, ledől
Active-voice counterpart: dönt
İbraniceאֲנָךְ
Latinceaboriscor, cadō, clīvus, pereō, perpendiculum /a.bɔˈriːs.kɔr/
to perish, die
çekim: şimdiki aborīscitur · ulaç aborīscēns
zıt: nāscor, spīrō
köken: Etymology tree Latin aborior Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin aborīscor From aborior + -scō.
Dancafalde, omkomme, skråne, skråning /ˈfalə/
to fall · to drop, to descend
çekim: geçmiş faldt · ortaç faldet · ulaç faldende
köken: From Old Danish fallæ, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną. Cognate with English fall, Swedish falla, German fallen.
aile: fald, falde for, falde i god jord, falde i staver, falde i svime, falde i søvn, falde ned, falde om, falde sammen, falde ud
Norveççebakke, blylodd, dykke, falle, lodd, nedoverbakke
Endonezcelereng /ˈlɛ.rɛŋ/
slope · diagonal stripe pattern of fabric
çekim: çoğul lereng-lereng
köken: Inherited from Malay lereng (“slope”). Semantic loan from Javanese ꦭꦺꦫꦺꦁ (lèrèng) for the sense of diagonal stripe pattern.
aile: berlereng, lereng-lereng, lerengan, melereng, lereng benua, lereng geseran, lereng kritis, lereng stabil
Etimoloji
Inherited from Old Swedish stupa, from Proto-Germanic *stūpaną. Cognate of English stoop (“crouch”).