pente
/pɑ̃t/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pente" kelimesi Türkçe'de eğim, yamaç anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğim
Genelyamaç
Çekim Tablosu
çoğulpentes
Tanım
•slope · gradient · inclination, tendency
Diğer Dillerde
AlmancaAbhang, Ableitung, aufschlagen, ausschrägen, Gefälle, Gradient (eril) /ˈapˌhaŋ/
slope, incline · hillside, declivity
çekim: çoğul Abhänge · tamlayan Abhanges
eş: Böschung, Gefälle, Halde
köken: ab- (“downward”) + Hang (“slope, hillside”)
İspanyolcacuesta, declive, declivio, desnivel, espueda, gradiente (dişil) /ˈkwesta/
slope (acclivity or declivity) · cuesta
çekim: çoğul cuestas
köken: Inherited from Latin costa (“rib; side, wall”), later coming to mean “edge” or “coast” in Medieval Latin. Compare the borrowed doublet costa.
aile: a cuestas, cuesta abajo, cuesta arriba, cuesta de enero
İtalyancagrado di pendenza, inclinazione, pendenza, pendio (dişil) /in.kli.natˈt͡sjo.ne/
gradient · slope, slant · pitch (of a roof)
çekim: çoğul inclinazioni
eş: pendenza, obliquità, piegamento, abbassamento, disposizione, predisposizione
köken: Borrowed from Latin inclīnātiōnem.
Rusçaнакло́н, отко́с, помести́ть, поста́вить, скат, ска́т /skat/
slope, incline, ramp, pitch · rolling down · tire/tyre
çekim: çoğul ска́ты · tamlayan ска́та
eş: спуск, шина, уклон
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъkatъ. Verbal noun from скати́ть (skatítʹ).
Arapçaمُنْحَدَر, مَيْل
slope, incline, tilt
çekim: çoğul əydəmlər · tamlayan əydəmin
köken: From əy- + -dəm.
aile: əydəmli
Kırgızcaэңкейиш
Uygurcaباغىر, قاپتال, يوتا
to slope
çekim: geçmiş glooiden · ortaç geglooid · şimdiki glooit · ulaç glooiend
aile: glooiing
Portekizcedeclive, desnível, gradiente, inclinação, inclinar, ladeira (eril) /deˈkli.vi/
decline (a downward slope)
çekim: çoğul declives
zıt: aclive, subida
köken: Borrowed from Latin dēclīvem (“sloping downwards”), from de- + clīvus (“slope”).
Yunancaεφαπτομένη, συντελεστής διεύθυνσης (dişil) /e.fa.ptoˈme.ni/
tangent
çekim: çoğul εφαπτόμενες · tamlayan εφαπτομένης
köken: Present participle of εφάπτομαι (efáptomai, “touch”), a deponent (passive) verb.
aile: νόμος των εφαπτομένων
Korece경사면
a hill (portion of a road or other path sloping lengthwise – compare kulle (“hill (elevated landmass)”)) · a slope, an incline (part of the ground that slopes – see also the usage notes for sluttning) · slopes (idiomatically, sometimes, in the context of ski slopes)
çekim: çoğul backar · tamlayan backes
köken: From Old Norse bakki (“bank”), from Proto-Germanic *bankô.
aile: galgbacke, kunna slå sig i backen på, nedförsbacke, på landbacken, skidbacke, stå som spön i backen, uppförsbacke
Det är jobbigt att cykla uppför den branta backen
backen på sidan av kullen
en dag i backen
Lehçekąt, nachylenie, pochylenie, skarpa, stok, zbocze (eril) /ˈkɔnt/
corner (place where walls meet) · corner (projection into space of an angle in a solid object) · angle (figure formed by two rays which start from a common point or by three planes that intersect)
çekim: çoğul kąty · tamlayan kąta
eş: róg, narożnik, punkt widzenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Balto-Slavic *kamptas Proto-Slavic *kǫ̃tъ Old Polish kąt Polish kąt Inherited from Old Polish kąt.
aile: pokątny, po kątach, z kąta w kąt, czworokąt, dwukąt, dziesięciokąt, dziewięciokąt, kącik, kąt bryłowy, kąt dodatni
siedzieć na kącie u kogoś
Ukraynacaна́хил, схил /sxɪɫ/
slope, incline
çekim: çoğul схи́ли · tamlayan схи́лу
köken: Deverbal from схили́ти (sxylýty). Compare Belarusian схіл (sxil).
aile: схи́льний, схи́льність
Hintçeढाल, प्रवणता (dişil) /ɖʱɑːl/
slope, scarp · slope, gradient
çekim: çoğul ढालें
köken: From ढालना (ḍhālnā, “to pour”).
रेखा की ढाल
Fincegradientti, jyrkkyys, kallistaa, kallistus, kaltevuus, kulmakerroin /ˈɡrɑdientːi/
gradient
çekim: çoğul gradientit · tamlayan gradientin
köken: Internationalism (see English gradient), ultimately from Latin gradiēns.
aile: aligradientti, gradienttimenetelmä, lämpögradientti
Çekçesklon, sklonit, stoupání, svah, zešikmit, zkosit (eril) /ˈsklon/
slope, gradient, incline, cant · tendency, inclination
çekim: çoğul sklony · tamlayan sklonu
eş: úchylka, odklon, náklon, inklinace, náchylnost, náklonnost
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъklonъ.
obsolete form of înclinare
çekim: çoğul inclinări · tamlayan inclinări
Macarcadől, emelkedés, emelkedő, lejt, lejtés, lejtő /ˈdøːl/
to topple, to tumble (optionally with lative suffixes) · to slope, to tilt, to incline (optionally with felé) · to lean, to be propped against something (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş dőltek
köken: Ultimately from Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
aile: dőlés, dőlt, bedől, beledől, eldől, előredől, feldől, hátradől, kidől, ledől
Active-voice counterpart: dönt
Latinceclīvus, gradientum, inclinatio (dişil)
act of leaning · tendency, inclination · mathematics slope, inclination
çekim: çoğul inclīnātiōnēs · tamlayan inclīnātiōnis
köken: Etymology tree Latin inclīnō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin inclīnātiō From inclīnō + -tiō.
slope
çekim: çoğul hældninger · tamlayan hældnings
köken: hælde (“slope, tilt”) + -ning (“-ing”)
Norveççebakke, helling, nedoverbakke, oppoverbakke, skråning, stigning
Endonezcegradien, kemiringan, lereng, tanjakan /ɡraˈd̪iɛn/
gradient
çekim: çoğul gradien-gradien
köken: From Dutch gradiënt, from French gradient, from Latin gradiēns, present participle of gradior (“to step, to walk”).
slant, slope, tilt, inclination · gradient, steepness · bias, prejudice
çekim: çoğul накло́ни
köken: Inherited from Proto-Slavic *naklonъ. By surface analysis, на- (na-) + клон (klon, “skewing”).
остър наклон
рязък наклон
наклон на път
Slovakçasklon, stúpanie, svah
Slovenceklanec, naklon, pobočje, strmina
Etimoloji
From Vulgar Latin *pendita, nominalized feminine of *penditus, Vulgar Latin perfect participle (compare Classical Latin pēnsus) of pendere (“to hang”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar