วัตถุ
/wat̚˦˥.tʰuʔ˨˩/
TAYCA → TR
Tayca "วัตถุ" kelimesi Türkçe'de cisim, itirazı olmak, karşı çıkmak, nesne, şey anlamına gelir.
Çeviri
Genelcisim
Genelitirazı olmak
Genelkarşı çıkmak
Genelnesne
Genelşey
Tanım
•object; stuff
Diğer Dillerde
Almancadagegen sein, Ding, Einwände haben, einwenden, Gegenstand, Masse
nicht zustimmen
Fransızcachose, matière, objecter, objet, s'opposer (dişil) /ʃoz/
thing
çekim: çoğul choses
eş: machin-chose, Machin Chouette, Truc Machin-Chouette
köken: Inherited from Middle French chose, from Old French chose, from Latin causa. Compare Italian cosa, Portuguese coisa, Spanish cosa among many others. Compare cause, a borrowed doublet.
aile: à peu de choses près, autre chose, avant toutes choses, c'est la moindre des choses, chose du passé, chose jugée, chose promise, chose due, chose-bine, chosifier, chosisme
matter (the basic structural component of the universe) · subject (topic; particular area of study)
çekim: çoğul materias
eş: tema, asignatura
köken: Borrowed from Latin māteria. Doublet of the inherited madera.
aile: antimateria, en materia de, entrar en materia, materia blanca, materia de Estado, materia del sacramento, materia fecal, materia gris, materia oscura, materia prima
İtalyancacontestare, cosa, eccepire, materia, obiettare, oggetto /kon.tesˈta.re/
to contest, challenge, oppose, protest against · to charge, notify
çekim: geçmiş contestàto · ortaç contestàto · şimdiki contèsta · ulaç contestànte
eş: accusare, imputare, notificare, confutare, controbattere, contraddire
köken: From Latin contestārī.
aile: contestabile, contestatario, contestativo, contestatore, contestazione
Rusçaвещество́, вещь, возража́ть, возрази́ть, материа́л, объе́кт /vʲeɕː/
thing, object · things, belongings, goods, stuff
çekim: çoğul ве́щи · tamlayan ве́щи
köken: Inherited from Old East Slavic вещь (veščĭ), borrowed from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.
aile: веще́ственный, вещество́, овеществи́ться, овеществля́ться, овеществи́ть, овеществля́ть, Phrases, с веща́ми на вы́ход
Arapçaشَيْء, عُرْضَة, غَرَضْ, مَادَّة
broken plural of şey (“thing”) · thing, item, piece (pluralized əşyalar)
çekim: çoğul əşyalar · tamlayan əşyanın
köken: From Arabic أَشْيَاء (ʔašyāʔ).
Evdə olan bütün əşyaları aparıb satıblar.
thing, subject
çekim: çoğul нәрселер · tamlayan нәрсенің
köken: Inherited from Proto-Turkic *nē erse (“thing”). Literally, “what if”. Cognate with Turkish nesne, Azerbaijani nəsə, etc.
Özbekçenarsa, obʻyekt
thing, object
çekim: çoğul narsalar · tamlayan narsaning
köken: From Proto-Turkic [Term?].
Kırgızcaнерсе, объект
thing
Felemenkçebezwaar maken, ertegen zijn, object, protesteren, stof, tegenwerpen (nötr) /ɔpˈjɛkt/
object, item · object
çekim: çoğul objecten
eş: voorwerp
köken: From Middle French [Term?], from Old French object, from Latin obiectum.
matter · subject · a specific subject within an educational subject
çekim: çoğul matérias
köken: Learned borrowing from Latin māteria. Doublet of madeira, which was inherited.
Creio que já tiveram cinco professores nesta matéria.
Yunancaαντικείμενο, αντιτείνω, αντιτίθεμαι, διαφωνώ, ενίσταμαι (nötr) /an.diˈci.me.no/
object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)
çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου
zıt: υποκείμενο
köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής
Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.
item, article, thing, stuff · penis
köken: Sino-Korean word from 物件, from 物 (“thing”) + 件 (“article”)
디아이와이를 하는 사람들이 그들 스스로 물건을 만드는 데에 대한 팁을 나누려고 일주일에 한번씩 모인다.
İsveççeföremål, invända, motsätta sig, objekt, protestera, stoff (nötr)
an object, an item · a subject (focus of some activity)
çekim: çoğul föremåls · tamlayan föremåls
Bombstyrkan kallades in efter ett misstänkt föremål hittades
auktionera ut föremål
Han träffades i huvudet av ett okänt föremål
Lehçeobiekt, przedmiot, rzecz, sprzeciwiać się (eril) /ˈɔ.bjɛkt/
object (thing that has physical existence but is not alive) · object (item of a person's thought) · object (person or thing to which an emotion is directed)
çekim: çoğul obiekty · tamlayan obiektu
eş: byt, instancja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Latin obiciō Latin obiectus Latin obiectumbor. Middle High German object German Objektbor. Polish obiekt Borrowed from German Objekt.…
aile: niezidentyfikowany obiekt latający, obiekt westchnień
Ukraynacaзапере́чити, запере́чувати, мате́рія, об'є́кт, предме́т, речовина́
thing, object, item · cheez
çekim: çoğul चीज़ें
köken: Etymology tree Proto-Iranian *čiš-čid Classical Persian چِیز (čīz)bor. Hindi चीज़ Borrowed from Classical Persian چِیز (čīz, “object, thing, stuff”). Compare Punjabi ਚੀਜ਼ (cīz) / چِیز (cīz), Gujarati ચીજ (cīj), Marathi चीज (cīj), Nepali चिज (cij), Bengali চিজ (cij).
matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)
çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen
köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).
aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus
Hänen lempiaineensa on fysiikka.
aine historiasta
matter
çekim: çoğul hmoty · tamlayan hmoty
eş: látka, materiál, masa, matérie, bioplazma, látka
aile: antihmota, hmotnost, hmotný
thing; object · work, problem, action · belongings
çekim: çoğul lucruri · tamlayan lucrului
köken: From the verb a lucra, or from Latin lucrum, itself from Proto-Indo-European *leh₂w- (“profit, gain”) + *-tlom.
lucrurile mele
Macarcaanyag, dolog, ellenez, kifogásol, objektum, tárgy /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
İbraniceאוֹבְּיֶקְט, הִתְנַגֵּד, חומר \ חֹמֶר, חֵפֶץ
Latincemateria, objectus, rēs (dişil) /maːˈtɛ.ri.a/
matter; material; component stuff; substance · timber · source, origin
çekim: çoğul māteriae · tamlayan māteriae
köken: Traditionally derived from māter (“mother, at least in the sense of 'source'”) + -ia, in which case cognate with Old Armenian մայր (mayr, “cedar”) and մայրի (mayri, “forest”). Sense 1 is a semantic loan from Ancient Greek ὕλη (húlē, “wood, matter”), introduced by Cicero.
aile: māterior
Et vellem, herculēs, māteriam repperīrem aliquam quam deus tantus affluenter indueret.
to object to; to raise an objection to
çekim: geçmiş indvendte · ortaç indvendt · ulaç indvendende
köken: Calque of German einwenden.
aile: indvending
Norveççegjenstand, objekt, ting
Etimoloji
Borrowed from Pali vatthu (“article; item”). Cognate with Lao ວັດຖຸ (wat thu), Burmese ဝတ္ထု (wathtu.).