bar
/ˈbar/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "bar" kelimesi Türkçe'de bar, Bar, kafe, kahvehane, meyhane anlamına gelir.
Çeviri
Genelbar
GenelBar
Genelkafe
Genelkahvehane
Genelmeyhane
Genelönünü kesmek
Genelsürgülemek
Genelyasaklamak
Tanım
•bar (place serving drinks) · café · bar (unit of pressure)
Diğer Dillerde
bare
çekim: çoğul Bars · tamlayan Bars
köken: From Middle High German bar, from Old High German bar, from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”). Hence the meanings "without something" (as in bar jeder Einsicht "from every point of view") and "evident to the naked eye" (attested in Middle High German bar in reference to money).
bar (establishment) · bar (counter)
çekim: çoğul bars
eş: buffet, zinc, bistrot, café, pub
köken: From English bar. Doublet of barre.
aile: bar laitier, pilier de bar, resto-bar
İspanyolcabar, bar cafetero, barrear, café, cafetería, cafetín (eril) /ˈbaɾ/
bar, coffee shop, café, pub (an establishment where refreshments and alcohol drinks are served)
çekim: çoğul bares
köken: Borrowed from English bar. Doublet of barra.
aile: bar de alterne, bar de ambiente, bar de copas, bar gay
Bar (a port city in Montenegro)
çekim: çoğul ба́ры · tamlayan ба́ра
köken: Borrowed from Serbo-Croatian Бар.
Arapçaبَار, حَانَة, كَافِيه, مَقْهًى
Azericebar, kafe, meyxana, pivəxana, qəhvəxana /ˈbɑɾ/
fruit · crop, harvest, yield · fruit (an end result, effect, or consequence)
çekim: çoğul barlar
köken: From Persian بار.
Kazakçaбар, кафе, кофехана, сырахана
there is / there are, there exist; I/you have, he/she has, etc.
köken: From Proto-Turkic *bār.
Özbekçebar, kafe, kafeteriy, mayxona, pivoxona, qahvaxona
coffeehouse, café
çekim: çoğul qahvaxonalar
köken: From qahva + -xona.
Tatarcaкаһвәханә
Türkmencebar, kafe, kebaphana, kofehana, meýhana /ˈbɑːɾ/
Existential copula: there is, there are, there exists, there exist
köken: From Proto-Turkic *bār.
Kırgızcaараккана, бар, кафе /bɑr/
there is / there are, there exist
zıt: жок
köken: From Proto-Turkic *bār.
Uygurcaقاۋاق, قاۋاقخانا, قەھۋەخانا, مەيخانا
coffeehouse, coffee shop, café
çekim: çoğul قەھۋەخانىلار
köken: From قەھۋە (qehwe, “coffee”) + ـخانا (-xana, “-house”).
Başkurtçaҡәһүәхана
Felemenkçebar, blokkeren, café, koffiehuis, kroeg, taveerne (eril) /bɑr/
a bar, counter, drink cabinet · a bar, pub serving alcohol
çekim: çoğul bars
eş: kroeg
köken: Borrowed from English bar.
aile: barbezoek, bardame, barjuffrouw, barkeeper, barkelner, barkruk, barman, barmeid, barmeisje, minibar
Portekizcebar, barrar, café, cafeteria, taberna (eril) /ˈbaʁ/
pub; bar (establishment that serves alcoholic beverages primarily)
çekim: çoğul bares
köken: Borrowed from English bar. Doublet of barra.
YunancaΑντιβάριον, Θηβάριον, καπηλειό, καφέ, καφενείο, καφετέρια
ταβέρνα, κρασοπουλειό, οινοπωλείο
coffeehouse, coffee shop, café
köken: Borrowed from directly French café or English café. Doublet of カフワ (kafuwa) and コーヒー (kōhī).
bar, pub (establishment serving alcohol)
eş: 주점, 주가, 주옥, 주청
köken: Etymology tree Korean 술 (sul) Korean 집 (jip) Korean 술집 From 술 (sul, “liquor, alcoholic beverage”) + 집 (jip, “house”).
to cancel, to call off · to restrict access (to something), to close (something)
çekim: geçmiş avlyste · ortaç avlyst · ulaç avlysande
köken: av + lysa
avlysa ett möte
avlysa ett val
ett avlyst militärt övningsområde
bar, public house (business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves)
çekim: çoğul bary · tamlayan baru
eş: knajpa, kontuar, Ba
köken: Borrowed from English bar.
aile: bar mleczny, bar tlenowy, barobus, barowóz
Bar (a city in Vinnytsia Oblast, Ukraine)
çekim: çoğul ба́ри · tamlayan ба́ру
aile: ба́рець, ба́рка
Hintçeक़हवाघर, कैफ़े, कॉफ़ीख़ाना, कॉफ़ीघर, कॉफ़ीहाउस, पब (eril) /qəɦ.ʋɑː.ɡʱəɾ/
coffeehouse; café
çekim: çoğul क़हवाघरों
köken: From क़हवा (qahvā, “coffee”) + -घर (-ghar, “house”).
licensed establishment (bar, pub, restaurant etc. licensed to serve alcohol to the public for immediate consumption at the premises)
çekim: çoğul anniskelupaikat · tamlayan anniskelupaikan
köken: anniskelu (“dispensing”) + paikka (“place”)
Çekçebar, hospoda, hostinec, kavárna, krčma (eril) /bar/
bar (a business selling beverages) · bar (the counter of such a premises) · bar (a cabinet used to store alcoholic drinks in a private house or a hotel room)
çekim: çoğul bary · tamlayan baru
eş: barový pult
köken: Borrowed from English bar.
aile: barový
bar (establishment)
çekim: çoğul bari · tamlayan barului
köken: From French bar. Doublet of bară.
Macarcabár, csárda, eltorlaszol, elzár, eszpresszó, italmérés /ˈbaːr/
although, though
çekim: çoğul bárok
köken: Shortened from the archaic adverb sense of bátor (“although, though”). Compare ámbátor, ámbár.
aile: bárcsak, bárha, bármint, habár, ugyebár
İbraniceבָּאר \ בָּר, בֵּית קָפֶה, בָּר
hut, hovel, cottage · wineshop, groggery, saloon (low-grade) · settlement of traders/discharged soldiers
çekim: çoğul canabae · tamlayan canabae
köken: A vulgar term acquired in the Imperial era. Compared to Ancient Greek κάναβος (kánabos, “wooden framework round”) and καλύβη (kalúbē, “hut”) with indecision, for the senses do not match. Possibly of Semitic origin, as the same meanings are found in Aramaic חָנוּתָא / ܚܳܢܽܘܬܴܐ (ḥānūṯā).
aile: >? cabanna
Etimoloji
Unadapted borrowing from English bar. Doublet of barra.
Kelime Ailesi