ister
/ˈɪstɛɾ/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "ister" kelimesi Türkçe'de yağ anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağ
Çekim Tablosu
tamlayanisters
Tanım
•lard, grease; a solid but soft fat from the intestines of certain animals
Diğer Dillerde
AlmancaFett, Schmalz, schmieren (nötr) /fɛt/
fat, grease · lipid
çekim: çoğul Fette · tamlayan Fettes
eş: adipös, dick, fettleibig, Fettdruck, Fettschrift, geil
köken: Borrowed from Middle Low German vette; see fett for more.
aile: fetten, fettig, fetthaltig, fettleibig
Speck ist reich an Fett.
Fransızcagraisse, saindoux (dişil) /ɡʁɛs/
grease
çekim: çoğul graisses
köken: Inherited from Old French craisse, from Vulgar Latin *crassia, from Latin crassus. Compare Occitan graissa, Catalan greix.
to grease
çekim: geçmiş engrasé · ortaç engrasado · şimdiki engrasa
köken: From en- + grasa + -ar. Compare Italian ingrassare, French engraisser.
aile: engrasación, engrasador, engrase
fatty, greasy (containing fat) · succulent (of plants) · rich, abundant
çekim: çoğul grassi
eş: obeso, corpulento, panciuto, grosso, lardoso, paffuto
zıt: asciutto, esile, magro, mingherlino, smilzo, snello
köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.
Il quale con un ſuo falcone havendo un di […] una gru ammazzata trovandola graſſa e giovane, quella mandò ad un ſuo buon cuoco
Quando mangio della carne, la preferisco grassa.
La cucina di mia madre è molto grassa.
fat or oil from the body of an animal · grease
çekim: çoğul жиры́ · tamlayan жи́ра
eş: тук, сало, масло, жирок
köken: Inherited from Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ.
aile: жирдя́й, ожире́ние, ожире́ть, разжире́ть, жире́ть, жирова́ть, жирови́к, жиро́вка, жиру́ха, жиртре́ст
Arapçaدُهْن خِنْزِير, شَحْم
to smear with grease as a protection for wood, pottery, leather, etc. · greasing a mold to prevent sticking · lotioning the body for protection
çekim: geçmiş vetten in · ortaç ingevet · şimdiki vet in · ulaç invettend
eş: besmeren, insmeren, oliën
köken: Equivalent to in + vetten.
Portekizcebanha, engraxar, gordura, graxa, untar (dişil) /ˈbɐ̃.ɲɐ/
fat, grease · a visibly fat part of the body
çekim: çoğul banhas
köken: Unknown. Machado hypothetizes a connection with banho.
lard (fat from the abdomen of a pig)
eş: 豚脂
köken: Borrowed from English lard.
oil, petroleum · gasoline, petrol
köken: First attested as Late Old Korean 畿（入聲）林 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기름〮 (Yale: kìlúm).
aile: 개기름, 기름물, 기름밥, 기름사탕, 기름장, 기름종개, 들기름, 쇠기름, 왜기름, 참기름
grease, lard (animal fat, sometimes with added spices for flavor)
çekim: tamlayan smalcu
eş: szmalec, gw. (Śląsk Cieszyński) szmolec, gw. (Górny Śląsk) tuste
köken: Etymology tree Old Polish smalec Polish smalec Inherited from Old Polish smalec. Doublet of emalia, smalc, szmal, and szmelc.
fat or oil from the body of an animal · grease · clubs
çekim: çoğul жири́ · tamlayan жи́ру
köken: From Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ. The sense "clubs" is from a now-obsolete sense of "acorn". Acorns are one of the four suits in German-suited decks and were adapted by French card makers as the clubs suit. Compare Serbo-Croatian жир (“acorn; acorns (the card suit)”), Polish żołądź (“acorn; clubs”).
aile: Мегажи́р'я, трансжи́р
Hintçeचरबी (dişil) /t͡ʃəɾ.biː/
grease, fat, lard
çekim: çoğul चरबियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian چَرْبِی (čarbī).
aile: चरबीदार
animal fat
çekim: çoğul eläinrasvat · tamlayan eläinrasvan
köken: eläin (“animal”) + rasva (“fat”)
to spread (to put butter or jam onto bread)
çekim: geçmiş namazavše · ortaç namazala · şimdiki namaže
köken: From na- + mazat.
aile: namazat si někoho na chleba
grease · fatness
çekim: çoğul grăsimi · tamlayan grăsimi
köken: From gras + -ime. Compare Aromanian grãsimi.
Macarcadisznózsír, olajoz, sertészsír, szalonna, zsír, zsíroz /ˈdisnoːʒiːr/
lard (a semi-soft white fat derived from fatty parts of the pig)
çekim: çoğul disznózsírok
köken: disznó (“pig”) + zsír (“fat”)
İbraniceשומן, שֶׁמֶן, שֻׁמָּן (eril) /ʃuˈman/
to be oiled, to be lubricated
çekim: çoğul שֻׁמָּנִים
aile: שומני, שֻׁמָּנִי, שאיבת שומן, שְׁאִיבַת־שֻׁמָּן
fat; grease
çekim: çoğul pinguia · tamlayan pinguis
köken: Substantivization of pinguis (“fat”).
grease · lard
çekim: çoğul fedter · tamlayan fedts
köken: From Old Danish feet, from the neuter form of the adjective fed (“fat, obese”). It may also be a loan from or influenced by Middle Low German vet, from Old Saxon *fētid, from Proto-West Germanic *faitid. Cognate with Norwegian Bokmål fett, Norwegian Nynorsk feitt, Swedish fett.
aile: fedte, fedtebrød, fedtefad, fedtet, fedtindhold
Norveççefett, smørefett, smult
Endonezcelemak /ləˈmaʔ/
a specialized animal tissue with high lipid content, used for long-term storage of energy: fat tissue · the fatty portion of (or trimmings from) meat cuts · grease
çekim: çoğul lemak-lemak
köken: Inherited from Malay lemak, from Proto-Malayic *ləmək, from Proto-Malayo-Polynesian *ləmək (“fertile, of soil”). * The sense of tasty, delicious is a semantic loan from Minangkabau lamak whether directly or indirectly through intermediate/precedent Malay dialects, from the same Proto-Malayic term.
aile: berlemak, melemakkan, pelemakan, lemak adiposa, lemak coklat, lemak darah, lemak hewani, lemak jenuh, lemak kakao, lemak kulit
Vietnamcamỡ, mỡ heo, mỡ lợn /məː˦ˀ˥/
fat as part of flesh, or grease; compare chất béo (“fat in nutrition”)
köken: From Proto-Vietic *məh.
aile: béo mỡ, bôi mỡ, củ mỡ, dầu mỡ, dửng mỡ, độ màu mỡ, gợt váng mỡ, khoai mỡ, khử mỡ, kiêng mỡ
animal fat, especially lard
köken: From apocope of the final consonant of маст (mast).
animal fat
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sadlo Slovak sadlo Inherited from Proto-Slavic *sadlo.
aile: sadlový, sadielce, sadielko
Slovencemast, svinjska mast
Litvancalydyti taukai, riebalai, taukai (eril) /rʲiɛbɐ²ˈlɐɪˑ/
çekim: tamlayan riebalų̃
augaliniai/gyvuliniai riebalai
Etimoloji
From Old Swedish īster, from Old Norse ístr, from Proto-Germanic *instraz (“intestine”).