Diğer Diller

silava

/ˈsilɑʋɑ/

FINCE → TR

Fince "silava" kelimesi Türkçe'de jambon, yağ anlamına gelir.

Çeviri

Geneljambon

Genelyağ

Çekim Tablosu

çoğulsilavat

tamlayansilavan

Tanım

•lard, back fat, bacon fat (subcutaneous pork fat) · fatty pork, bacon

Diğer Dillerde

AlmancaBarde , Blubber , Fett , Schmalz, Schmër /ˈbaʁdə/

bard, minstrel (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Barden · tamlayan Barden

eş: Liedermacher, Singer-Songwriter, Troubadour

köken: Borrowed from French barde, from Latin bardus.

aile: bardisch

Fransızcagraisse , lard , saindoux (dişil) /ɡʁɛs/

grease

çekim: çoğul graisses

köken: Inherited from Old French craisse, from Vulgar Latin *crassia, from Latin crassus. Compare Occitan graissa, Catalan greix.

İspanyolcacrasitud, gordura , grasa , graso , grosura , lardo (dişil) /ɡoɾˈduɾa/

fatness

çekim: çoğul gorduras

köken: From gordo + -ura.

İtalyancafarcire con pancetta, grasso , pannicolo , strutto /ˈɡras.so/

fatty, greasy (containing fat) · succulent (of plants) · rich, abundant

çekim: çoğul grassi

eş: obeso, corpulento, panciuto, grosso, lardoso, paffuto

zıt: asciutto, esile, magro, mingherlino, smilzo, snello

köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.

Il quale con un ſuo falcone havendo un di […] una gru ammazzata trovandola graſſa e giovane, quella mandò ad un ſuo buon cuoco

Quando mangio della carne, la preferisco grassa.

La cucina di mia madre è molto grassa.

Rusçaжир , лярд , опухать, подко́жный жир, Сало, са́ло /ʐɨr/

fat or oil from the body of an animal · grease

çekim: çoğul жиры́ · tamlayan жи́ра

eş: тук, сало, масло, жирок

köken: Inherited from Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ.

aile: жирдя́й, ожире́ние, ожире́ть, разжире́ть, жире́ть, жирова́ть, жирови́к, жиро́вка, жиру́ха, жиртре́ст

Arapçaبَردَعَه, دُهْن, دُهْن خِنْزِير, شَحْم

Farsçaپیه, چَرْبی, رُوْغَن, وَز /ˈpiːh/

fat, tallow

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (TLBA /⁠pīh⁠/, “fat, tallow”), from Old Persian [Term?], from Proto-Indo-Iranian *piHtú, from Proto-Indo-European *péyh₂tu.

aile: پیهبا, دژپیه

Azericepiy , yağ

fat (animal tissue with a high oil content, used for long-term storage of energy) · suet · tallow

çekim: çoğul piylər · tamlayan piyin

köken: From Persian پیه (pih).

Kazakçaмай /maj/

butter

çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың

köken: From Proto-Turkic *bań.

aile: майлылық, майшы, майхана

Özbekçemay, yogʻ

fat, grease · edible oil

çekim: çoğul yogʻlar · tamlayan yogʻning

köken: From Proto-Turkic *yāg.

Türkmenceýag

Kırgızcaворвань, май /mɑj/

butter

çekim: çoğul майлар · tamlayan майдын

köken: Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Bashkir май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”), from Proto-Turkic *bań.

aile: майлуулук, майлуу, майлоо, майлык

Uygurcaماي, ياغ /jɑʁ/

fat, grease, oil

çekim: çoğul ياغلار

köken: From Proto-Turkic *yāg. Cognates with Turkish yağ, Kyrgyz жов (jov), Southern Altai јуу (ǰuu).

Çuvaşçaҫӑв, ҫу

oil, butter, fat

köken: Inherited from Proto-Turkic *yāg (“oil, butter, fat”). Cognate with Khalaj yâğ, Turkish yağ, Uzbek yoʻg and Yakut сыа (sïa).

aile: ҫула, ҫулӑк

Felemenkçelarderen , reuzel , smout , vet , vetlaag

volstoppen met, voorzien van

Portekizcebanha , gordura , tecido adiposo (dişil) /ˈbɐ̃.ɲɐ/

fat, grease · a visibly fat part of the body

çekim: çoğul banhas

köken: Unknown. Machado hypothetizes a connection with banho.

Yunancaλαρδί , λίπος , μπέικον (nötr) /laɾˈði/

lard, pork fat

çekim: çoğul λαρδιά · tamlayan λαρδιού

köken: Inherited from Byzantine Greek λαρδί(ο)ν (lardí(o)n, “lard”), diminutive of Koine Greek λάρδος (lárdos), from Latin lārdum/lāridum (“bacon fat”), perhaps borrowed from Ancient Greek λαρινός (larinós, “fatty”).

Japoncaラード , 脂肪 , 豚脂 /ɾa̠ːdo̞/

lard (fat from the abdomen of a pig)

eş: 豚脂

köken: Borrowed from English lard.

Çince脂肪, 膩瓤 /腻瓤 /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵/

fat; grease

aile: 不飽和脂肪, 不饱和脂肪, 動物性脂肪, 动物性脂肪, 動脈脂肪沉積, 动脉脂肪沉积, 反式脂肪, 多元不飽和脂肪酸, 多元不饱和脂肪酸, 脂肪族

Korece돈유, 돈지, 라드 , 지방 /to̞ɲu/

lard

köken: Sino-Korean word from 豚油.

İsveççebacon , fett , fläsk , ister , späck , späcka (nötr)

bacon, streaky bacon

çekim: tamlayan bacons

köken: Borrowed from English bacon. First attested in 1924.

Bacon är rimmat sidfläsk

Lehçesmalec , tłuszcz (eril) /ˈsma.lɛt͡s/

grease, lard (animal fat, sometimes with added spices for flavor)

çekim: tamlayan smalcu

eş: szmalec, gw. (Śląsk Cieszyński) szmolec, gw. (Górny Śląsk) tuste

köken: Etymology tree Old Polish smalec Polish smalec Inherited from Old Polish smalec. Doublet of emalia, smalc, szmal, and szmelc.

Ukraynacaжир, са́ло, сма́лець /ʒɪr/

fat or oil from the body of an animal · grease · clubs

çekim: çoğul жири́ · tamlayan жи́ру

köken: From Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ. The sense "clubs" is from a now-obsolete sense of "acorn". Acorns are one of the four suits in German-suited decks and were adapted by French card makers as the clubs suit. Compare Serbo-Croatian жир (“acorn; acorns (the card suit)”), Polish żołądź (“acorn; clubs”).

aile: Мегажи́р'я, трансжи́р

Hintçeचरबी , वसा (dişil) /t͡ʃəɾ.biː/

grease, fat, lard

çekim: çoğul चरबियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian چَرْبِی (čarbī).

aile: चरबीदार

Çekçesádlo , tuk, velrybí tuk, vepřové sádlo (nötr) /ˈsaːdlo/

lard (fat from the abdomen of a pig) · tallow (fat from the abdomen of other animals)

çekim: çoğul sádla · tamlayan sádla

eş: tlusté, tuk

köken: Inherited from Old Czech sádlo, from Proto-Slavic *sadlo. Doublet of sídlo.

Rumencegrăsime , untură (dişil) /ɡrəˈsi.me/