śnieg
/ˈɕɲɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "śnieg" kelimesi Türkçe'de kar, kar yağmak, karınca, karlamak, pük anlamına gelir.
Çeviri
Genelkar
Genelkar yağmak
Genelkarınca
Genelkarlamak
Genelpük
Çekim Tablosu
çoğulśniegi
tamlayanśniegu
Tanım
•snow (frozen, crystalline state of water that falls as precipitation) · snow, snowfall (blanket of frozen, crystalline water) · snow (cocaine)
Diğer Dillerde
AlmancaGrieß, Schnee, schneien (eril) /ɡʁiːs/
semolina
çekim: çoğul Grieße · tamlayan Grießes
köken: From Middle High German griez, from Old High German grioz, from Proto-Germanic *greutą. Akin to Old Norse grjót, English grit.
aile: Grießbrei, Grießgericht, Grießkloß, Grießklößchen, Grießknödel, Grießnockerl, Grießpudding, Grießschnitte, Grießspeise
Fransızcafriture, neige, neiger, parasites, statique (dişil) /fʁi.tyʁ/
the act of frying · fried product · anything that assists in frying such as butter and oil
çekim: çoğul fritures
eş: parasites
köken: From frit + -ure, or possibly a Vulgar Latin *frīctūra, from Latin frīctus. Compare Spanish and Portuguese fritura, Italian frittura, Romanian friptură.
Caer nevisca (nieve fina, de poco grosor, menuda).
eş: neviscar
İtalyancaeffetto neve, neve, nevicare, statico (eril)
snow
Rusçaобманывать, поме́хи, снег, снежи́ть, стати́чный /ɐbˈmanɨvətʲ/
to deceive, to cheat, to trick, to swindle · to disappoint, to let down
çekim: geçmiş обма́нывавший · ortaç обма́нывавший · şimdiki обма́нывает · ulaç обма́нывающий
eş: врать, лгать, вводить в заблуждение, мошенничать, предавать
köken: обману́ть (obmanútʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Arapçaأَثْلَجَ, تلج, ثلج, ثَلْج (eril) /θald͡ʒ/
snow · ice cube
çekim: çoğul ثُلُوج · tamlayan ثَلْجٍ
köken: From Proto-Semitic *ṯalg- (“snow”). Cognate with Akkadian 𒊭𒀠𒄖𒌝 (šalgum) and Biblical Hebrew שֶׁלֶג (šɛ́lɛḡ).
ثُلِجَتِ الأَرْضُ كَثِيرًا
Farsçaبَرْف, برف آمدن, بَرْفَک
to snow
Azericeqar /ɡɑr/
snow
çekim: çoğul qarlar · tamlayan qarın
köken: From Proto-Turkic *kār (“snow”). Cognate with Turkish kar, Chuvash йор (jor).
aile: Qarqız, qarlamaq
Kazakçaқар /qɑɾ/
snow
çekim: çoğul қарлар · tamlayan қардың
köken: From Proto-Turkic *kār (“snow”). Cognate with Bashkir ҡар (qar), etc.
aile: қарсыз, қарсыздық
Özbekçeqor
snow
çekim: çoğul qorlar · tamlayan qorning
köken: From Chagatai قَارْ (qār), from Proto-Turkic *kār (“snow”). Cognate with Turkish kar (“snow”).
aile: qorli
Türkmencegar /ˈɣɑːɾ/
snow
köken: Inherited from Proto-Turkic *kār (“snow”). Cognate with Turkish kar (“snow”).
Uygurcaقار /qɑr/
snow
çekim: çoğul قارلار
köken: From Chagatai قَارْ (qār), from Proto-Turkic *kār (“snow”).
aile: قار لەيلىسى
Başkurtçaҡар /qɑr/
snow
çekim: çoğul ҡарҙар · tamlayan ҡарҙың
köken: From Proto-Turkic *kār (“snow”).
aile: Ҡарһылыу
Епшек ҡар.
Ҡар бураны.
Ҡар бөртөгө.
Çuvaşçaюр
snow
köken: From an earlier *xur, from Proto-Turkic *kār (“snow”). Cognate with Turkish kar.
Felemenkçesneeuw, sneeuwen (dişil) /sneːu̯/
snow (frozen precipitation) · snow, static, noise (on a display screen) · cocaine
eş: ruis
köken: From Middle Dutch snêe, from Old Dutch snēo, from Proto-West Germanic *snaiw, from Proto-Germanic *snaiwaz. The predominant form in earlier Modern Dutch was snee (compare German Schnee). The form sneeuw, which continues the Middle Dutch inflected stem, was reinforced by the verb sneeuwen (“to snow”). The sense "cocaine" (attested 1934) is a semantic loan from English snow.
aile: bloedsneeuw, ijssneeuw, jachtsneeuw, motsneeuw, paksneeuw, poedersneeuw, smeltsneeuw, sneeuwachtig, sneeuwanker, sneeuwbal
Kinderen zijn dol op spelen in de sneeuw tijdens de winter.
Er ligt een dikke laag sneeuw op de straten na de hevige sneeuwval.
Het televisiesignaal is niet goed; ik zie alleen maar sneeuw op het scherm.
Portekizcechiado, chuvisco, estática, estático, nevar, neve (eril) /ʃiˈa.du/
a sizzling, hissing, screeching sound · such sound when associated with with technical malfunction in speakers, microphones or similar devices
çekim: çoğul chiados
snow · snow (TV noise)
çekim: çoğul χιόνια · tamlayan χιονιού
köken: Inherited from Byzantine Greek χιόνι (khióni), from Koine Greek χιόνιον (khiónion), diminutive of Ancient Greek χιών (khiṓn, “snow”), from Proto-Hellenic *kʰiṓn, from Proto-Indo-European *ǵʰéyōm. Compare Mariupol Greek шон (šon).
aile: σαν τα χιόνια, χιονάκι
noise (in video and television)
eş: すなあらし, じゃみじゃみ
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from snow + noise
Korece눈이 내리다, 눈이 오다, 스노우화면
İsveççebrus, myrkrig, myrornas krig, snö, snöa, statisk (nötr) /brʉːs/
noise, static (the sound of bad speakers and the like) · noise (similar sound of crashing waves, rapids, effervescent tablets dissolving, etc.) · roar, murmur, fizz, etc. (when sounding better as translations, depending on loudness and source)
çekim: tamlayan brusets
köken: Deverbal from brusa.
Du som stillar havens brus, deras böljors brus och folkens larm.
vitt brus
Jag får ingen bild på tv:n. Det är bara brus.
Ukraynacaсніг, сніжи́ти, стати́чний /sʲnʲiɦ/
snow
çekim: çoğul сніги́ · tamlayan сні́гу
köken: From Proto-Slavic *sněgъ, from Proto-Indo-European *snóygʷʰos.
aile: снігопа́д, сніжний, засніжений
snow · ice cubes
çekim: çoğul बर्फ़ें
köken: Borrowed from Classical Persian بَرْف (barf).
aile: बर्फ़ी
कल यहाँ दो इंच बर्फ़ पड़ेगी।
Fincehuijata, huiputtaa, kohina, kusettaa, lumi, lumisade /ˈhui̯jɑtɑˣ/
to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud
çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava
köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).
aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata
to snow · to use cocaine
çekim: geçmiş sněžila · ortaç sněžila · şimdiki sněží
eş: chumelit
köken: From sníh (“snow”, noun).
Celé dopoledne sněžím (během 8 dnů 10 g to je síla) a diazepamuji. Jsem totálně DOWN.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *sneygʷʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *snóygʷʰos Proto-Balto-Slavic *snáigas Proto-Slavic *sně̑gъ Old Polish śnieg ▲ English snowsl. Polish śnieg Inherited from Old Polish śnieg. Sense 3 is a semantic loan from English snow.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
gw. (Górny Śląsk) śniyg