estática

/isˈta.t͡ʃi.kɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "estática" kelimesi Türkçe'de dinginlik bilimi, statik elektrik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldinginlik bilimi

Genelstatik elektrik

Tanım

•statics (branch of mechanics) · static (atmospheric interference on a broadcast signal)

Diğer Dillerde

AlmancaSchnee , Statik, statische Elektrizität /ʃneː/

snow · snow (static on TV set etc.) · cocaine

çekim: tamlayan Schnees

eş: Kokain, Koks, Rauschen, Eierschaum, Eierschnee, Eischnee

köken: From Middle High German snê, from Old High German snēo, from Proto-West Germanic *snaiw.

aile: schneeig

Der Schnee schmilzt wegen des heißen Wetters.

Fransızcaélectricité statique , friture , parasites , statique (dişil) /e.lɛk.tʁi.si.te sta.tik/

static electricity (electric charge that has built up on an insulated body, often due to friction)

çekim: çoğul électricités statiques

eş: triboélectricité

İspanyolcaelectricidad estática , estática , estático , nieve (dişil) /eleɡtɾiθiˌdad esˈtatika/

static electricity

İtalyancastatica , statico (dişil) /ˈsta.ti.ka/

statics

çekim: çoğul statiche

köken: From statico.

Rusçaпоме́хи, ста́тика, стати́ческое электри́чество, стати́чный, электростати́ческий разря́д

Arapçaكهرباء ساكنَة

Farsçaالکتریسیته ساکن

Felemenkçestatica (dişil) /ˈstaː.ti.ˌkaː/

statics

eş: evenwichtsleer

Yunancaστατική, στατικός ηλεκτρισμός, χιόνια (dişil)

statics

çekim: tamlayan στατικής

Japoncaスノーノイズ , 砂嵐 , 静力学 , 静的 , 静電気

noise (in video and television)

eş: すなあらし, じゃみじゃみ

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from snow + noise

Korece정역학 /t͡ɕʌ̹ŋɲʌ̹kʰa̠k̚/

statics

köken: Sino-Korean word from 靜力學 (“statics”)

İsveççebrus, myrkrig, myrornas krig , statisk, statisk elektricitet (nötr) /brʉːs/

noise, static (the sound of bad speakers and the like) · noise (similar sound of crashing waves, rapids, effervescent tablets dissolving, etc.) · roar, murmur, fizz, etc. (when sounding better as translations, depending on loudness and source)

çekim: tamlayan brusets

köken: Deverbal from brusa.

Du som stillar havens brus, deras böljors brus och folkens larm.

vitt brus

Jag får ingen bild på tv:n. Det är bara brus.

Lehçeelektryczność statyczna, śnieg , statyka , szum (eril) /ˈɕɲɛk/

snow (frozen, crystalline state of water that falls as precipitation) · snow, snowfall (blanket of frozen, crystalline water) · snow (cocaine)

çekim: çoğul śniegi · tamlayan śniegu

eş: gw. (Górny Śląsk) śniyg

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sneygʷʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *snóygʷʰos Proto-Balto-Slavic *snáigas Proto-Slavic *sně̑gъ Old Polish śnieg ▲ English snowsl. Polish śnieg Inherited from Old Polish śnieg. Sense 3 is a semantic loan from English snow.

aile: śnieżny, śnieżysty, przebiśnieg, śnieguła, śnieżka, śnieżnik, śnieżyca, śnieżynka, śnieżyć

Ukraynacaстати́чний

Hintçeस्थिर विद्युत, स्थैतिकी (dişil) /st̪ʰɪɾ ʋɪd̪.jʊt̪/

static electricity

çekim: çoğul स्थिर विद्युतें

köken: Calque of English static electricity.

Fincehankaussähkö , kohina , muuttumaton , staattinen , staattinen sähkö , statiikka /ˈhɑŋkɑusˌsæhkø/

triboelectricity · static electricity

çekim: çoğul hankaussähköt · tamlayan hankaussähkön

köken: hankaus + sähkö

Rumenceelectricitate statică , static (dişil)

static electricity

Macarcaállandó , fix , statikus, statikus zörej, változatlan /ˈaːlːɒndoː/

future participle of áll

çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb

köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)

aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély

állandó lakcím

İbraniceחשמל סטטי (eril)

static electricity

Dancastøj /støj/

noise (various sounds, usually unwanted) · noise

köken: From German Low German stōi, a verbal noun to stōjen (“make noise”).

Endonezcelistrik statis , statika , statis /ˈlɪstrɪk ˈstatɪs/

static electricity

çekim: çoğul listrik-listrik statis

köken: Compound of listrik + statis, calque of Dutch statische elektriciteit (“static electricity”).

Vietnamcatĩnh điện, tĩnh học /tïŋ˦ˀ˥ ʔɗiən˧˨ʔ/

static electricity

köken: Sino-Vietnamese word from 靜電, composed of 靜 (“static”) and 電 (“electricity”).

Bulgarcaнеизменен, смущение, статика, статично електричество (nötr) /smoʃˈtɛniɛ/

perturbation, disturbance · commotion, turmoil · confusion, abashment, embarrassment

çekim: çoğul смуще́ния

köken: Borrowed from Russian смуще́ние (smuščénije). By surface analysis, смутя́ (smutjá, “to disturb”) + -ение (-enie).

смуще́ние в сигна́ла

Estoncastaatiline elekter

Taycaไฟฟ้าสถิต, สถิตยศาสตร์ /faj˧.faː˦˥.sa˨˩.tʰit̚˨˩/

static electricity; electrostatic

köken: From ไฟฟ้า (fai-fáa, “electricity”) + สถิต (sà-tìt, “to stay; to remain”).

Katalancaelectricitat estàtica , estàtic , estàtica (dişil)

static electricity

İrlandacastatach, stataic

static

çekim: karşılaştırma níos stataí · üstünlük is stataí

aile: leictreastatach

İzlandacastöðufræði, stöðurafmagn, urg

static electricity

çekim: tamlayan stöðurafmagns

köken: From staða + rafmagn.