Ana içeriğe geç
Sözlük

viveza

/biˈbeθa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "viveza" kelimesi Türkçe'de canlılık, nükte anlamına gelir.

Çeviri

Genelcanlılık
Genelnükte

Çekim Tablosu

çoğulvivezas

Tanım

liveliness · life · Cunning or smartness, sometimes in the context of gaining an advantage over others, even if ethically questionable.

Diğer Dillerde

witticism; a witty (i.e. clever and funny) saying; bon mot (but not implying a riposte)
çekim: çoğul Bonmots · tamlayan Bonmots
köken: Borrowed from French bon mot.
Fransızcamot d'esprit, trait d'esprit, vitalité (eril) /mo d‿ɛs.pʁi/
witticism
çekim: çoğul mots d'esprit
wit; mental sharpness · witty remark
çekim: çoğul arguzie
eş: acume, acutezza, intelligenza, perspicacia, prontezza, sagacia
köken: Borrowed from Late Latin argūtia (16th century).
Felemenkçekwinkslag, levendigheid (eril)
witticism, wisecrack, bon mot, quip
çekim: çoğul kwinkslagen
eş: oneliner, wisecrack, bon mot
köken: From Middle Dutch quincslach. By surface analysis, kwink + slag.
Portekizcevitalidade (dişil) /vi.ta.liˈda.d͡ʒi/
vitality; vigour
çekim: çoğul vitalidades
köken: Learned borrowing from Latin vītālitātem. By surface analysis, vital + -idade.
Yunancaζωντάνια (dişil) /zonˈda.ɲa/
vitality (energy or vigour) · liveliness, verve, vivacity
çekim: çoğul ζωντάνιες · tamlayan ζωντάνιας
köken: Back-formation from ζωνταν(ός) (zontan(ós)) + -ια (-ia).
İsveççekvickhet
wit, witticism
çekim: çoğul kvickheter · tamlayan kvickhets
köken: kvick + -het
Lehçedowcip, żwawość (eril) /ˈdɔ.ft͡ɕip/
joke (amusing story) · joke (root issue) · wit (spoken humour)
çekim: çoğul dowcipy · tamlayan dowcipu
eş: żart, kawał, anegdota, gw. (Górny Śląsk) wic
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Borrowed from Czech dovtip.
aile: dowcipny, dowcipnie, dowcipas, dowcipniś, dowcipkować
Hintçeजीवंतता (dişil) /d͡ʒiː.ʋənt̪.t̪ɑː/
liveliness, vitality, animation
çekim: çoğul जीवंतताएँ
köken: From जीवंत (jīvant, “lively”) + -ता (-tā, “-ness”).
Fincesukkeluus, vilkkaus /ˈsukːeluːs/
quickness, swiftness · witticism (witty remark)
çekim: çoğul sukkeluudet · tamlayan sukkeluuden
köken: sukkela + -uus
animation, liveliness · fervor, ardor
çekim: çoğul însuflețiri · tamlayan însuflețiri
eş: vioiciune, avânt
köken: From însufleți + -re.
Latincedictērium, dictum /ˈdɪk.tũː/
a word, saying, something said · proverb, maxim, saw · bon mot, witticism
çekim: çoğul dicta · tamlayan dictī
köken: Neuter form of dictus (“said, spoken”), perfect passive participle of dīcō (“to say, to speak”).
Bulgarcaоживление
liveliness, alertness, activity
çekim: tamlayan možuma
köken: From možs (“lively, vibrant, active”) + -ums.
gara možums
jauneklīgs možums
možuma pilns smaids
Taycaคำคม /kʰam˧.kʰom˧/
witticism, epigram, catchword
köken: คำ (kam) + คม (kom)
aile: วิกิคำคม
Katalancaacudit (eril) /ə.kuˈðit/
witticism (a witty remark) · joke told as a short story
çekim: çoğul acudits
köken: From acudir.
Galceffraetheb
İrlandacaabúlacht, aibíocht, anamúlacht, beogacht, éirimiúlacht (dişil) /əˈbˠuːl̪ˠəxt̪ˠ/
synonym of aibíocht
çekim: tamlayan abúlachta
köken: From abúil (“ripe, mature; quick, clever”) + -acht.
Arnavutçagazmend
exultation, liveliness, happiness, gaiety, merriment, mirth, joy, glee, cheer
köken: From gaz or from a Vulgar Latin root *gaudimentum, from Latin gaudium or from Ancient Greek Γάϊος (Gáïos) / Latin Gaius / Latin Cāius, Ancient Greek γαίω (gaíō, “rejoice, exult”) & Ancient Greek ἄσμενος (ásmenos, “well-pleased, glad, happy, content, joyful”).
life
çekim: tamlayan სიცოცხლის
köken: From ცოცხალი (cocxali, “alive”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სიცოცხლის გაყრა, სიცოცხლის ძაფი, სიცოცხლე მოესპობა
Esperantoŝerco /ˈʃert͡so/
joke
çekim: çoğul ŝercoj
köken: Etymology tree German Scherzbor. Esperanto ŝerco Borrowed from German Scherz. Compare Italian scherzo.
cmn俏皮話 /俏皮话, 妙語 /妙语, 活潑性 /活泼性, 諧語 /谐语, 雋語 /隽语
otaلطیفه
pdtWitsichkjeit

Etimoloji

From vivo + -eza.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod