Ana içeriğe geç
Sözlük

sostén

/sosˈten/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "sostén" kelimesi Türkçe'de aksesuar, sutyen, sütyen anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksesuar
Genelsutyen
Genelsütyen

Çekim Tablosu

çoğulsostenes

Tanım

•support, prop · bra, brassière · sustenance, nourishment

Diğer Dillerde

to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)
çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte
eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù
köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.
aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio
appoggiare la scala alla parete
Rusçaбюстга́льтер, ли́фчик, опо́ра, подпорка, подста́вка, реквизит (dişil) /pɐtˈporkə/
diminutive of подпо́ра (podpóra): prop, support
çekim: çoğul подпо́рки · tamlayan подпо́рки
eş: опора, подпора
köken: подпо́ра (podpóra) + -ка (-ka)
Arapçaحَمَّالَة صَدْر, دِعَامَة, دَعَمَ, رَفَدَ, رَكِيزَة, سِنَاد
Farsçaپادیر, پایه, تکیهگاه /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Azericebüstqalter, döşlük, döşqabı, lifçik, məmədan /dœʃˈdyc/
bib (item of clothing for babies) · apron · pinafore
çekim: çoğul döşlüklər · tamlayan döşlüyün
eş: önlük
köken: From döş + -lük.
aile: döşlüklü, döşlüksüz
Kazakçaемшекқап
Özbekçebyustgalter, ko'krakpech, lifchik, siynaband
waist, bodice, brassiere
çekim: çoğul lifchiklar · tamlayan lifchikning
köken: Borrowed from Russian ли́фчик (lífčik).
Tatarcaкүкрәкчә
Türkmencegöwüslik, lifçik
Kırgızcaбюстгальтер, лифчик
Uygurcaلىپتىك
Başkurtçaкүкрәксә
alternative spelling of bh (“bra”)
çekim: çoğul beha's
eş: bh, brassière, bustehouder, soutien, soutien-gorge
köken: Pronunciation spelling of bh, abbreviation of bustehouder.
Portekizceacessório, amparo, anteparo, apoio, contraforte, escora (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaστηθόδεσμος (eril)
brassiere, bra
çekim: çoğul στηθόδεσμοι · tamlayan στηθόδεσμου
köken: Borrowed from Koine Greek στηθόδεσμος (stēthódesmos). By surface analysis, στήθος (stíthos, “chest, breasts”) + δεσμός (desmós, “bond, restraint”), literally “chest-restrainer”.
Japoncaブラ, ブラジャー, 乳押さえ, 持ち道具 /bɯ̟ɾa̠/
clipping of ブラジャー (burajā, “brassiere”); bra
köken: Borrowed from English bra
aile: ノーブラ
Korece브라, 브래지어 /pɯɾa̠/
clipping of 브래지어 (beuraejieo, “brassiere”); a bra
köken: Borrowed from English bra.
a bra; brassiere
çekim: çoğul behåar · tamlayan behås
köken: Phonetic spelling of BH, itself an abbreviation of bysthållare.
Lehçebiustonosz, bra, oparcie, ostoja, podpora, podpórka (eril) /bjustˈɔ.nɔʂ/
część garderoby podtrzymująca kobiece piersi
çekim: çoğul biustonosze · tamlayan biustonoszu
eş: stanik, biusthalter, cyckonosz, reg. śl. bishalter, reg. śl. cychalter, reg. śl. lajbik
köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French bustebor. Polish biust Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić ▲ German Büstenhaltercalq. Polish biustonosz From…
Ukraynacaбюстга́льтер, лі́фчик, опора, опо́ра, підперти, підпирати (dişil) /ɔˈpɔrɐ/
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
Hintçeअँगिया, ब्रा, ब्रेजिअर, ब्रेजियर (dişil) /əŋ.ɡɪ.jɑː/
alternative spelling of अंगिया (aṅgiyā)
çekim: çoğul अँगियाँ
Fincebra, kannatin, pönkittää, pönkkä, potkuri, proppi /ˈkɑnːɑtin/
any supporting member, a support, rest, prop etc. · bracket (item attached to a wall to hold up a shelf) · cradle (rest for the receiver of a telephone)
çekim: çoğul kannattimet · tamlayan kannattimen
köken: kannattaa (“to support”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: aisankannatin, housunkannattimet, hyllynkannatin, kannatinhihna, kannatinlaakeri, kannatinpalkki, kannatinpuu, kannatinpylväs, kannatinside, laipionkannatin
support
çekim: çoğul opory · tamlayan opory
eş: podpěra, opěra
köken: Inherited from Proto-Slavic *opora. By surface analysis, deverbal from opřít.
poskytovat oporu
nalézt oporu
získat oporu
Rumencepropti, sutien
to support, prop (up)
çekim: geçmiş proptit · ortaç proptit · şimdiki proptește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).
aile: proptă, proptiș, proptea
Macarcakellék, kitámaszt, megtámaszt, melltartó, mt, támasz /ˈkɛlːeːk/
supply, article, paraphernalia (miscellaneous items required for a particular activity) · prop (an item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform) · accessory (an article that completes one’s basic outfit)
çekim: çoğul kellékek
köken: kell + -ék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: kellékes, cipészkellék, kellékszavatosság, kelléktár, szabókellék
irodai kellékek
İbraniceחֲזִיָה \ חזייה

Etimoloji

Deverbal from sostener, or possibly borrowed from Old Occitan sostenh; compare French soutien, soutien-gorge.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod