sosaina

/soˈsaina/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsosainas

Tanım

•pussy, wuss · wet blanket, bore

Diğer Dillerde

AlmancaDummkopf , Einfaltspinsel , Langweiler , Miesmacher , Miesmacherin , Spaßbremse (eril) /ˈdʊmˌkɔp͡f/

airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead

çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes

köken: From dumm + Kopf.

aile: Dummköpfin

Fransızcaabruti , benêt , cloche , con , crétin , dadais /a.bʁy.ti/

whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic

çekim: çoğul abrutis

köken: From abrutir.

Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens

Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?

İtalyancababbeo , coglione , cretino , guastafeste , idiota , imbecille (eril) /babˈbɛ.o/

foolish, idiotic

çekim: çoğul babbei

eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto

Rusçaдурачо́к, зануда, зану́да (dişil) /zɐˈnudə/

bore, spoilsport, pain in the ass · nerd

çekim: çoğul зану́ды · tamlayan зану́ды

Farsçaپرگو

Felemenkçedomoor , lomperd , oelewapper , oetlul , spelbreekster , spelbreker (eril) /ˈdɔm.oːr/

fool, oaf, dunce (stupid or silly person)

çekim: çoğul domoren

köken: Compound of dom + oor. Compare kniesoor, druiloor.

Portekizcebobo , desmancha-prazeres , estraga-prazeres , idiota , imbecil , palerma /ˈbo.bu/

silly, stupid · naive

çekim: çoğul bobos

eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado

köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.

aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca

Yunancaκουτορνίθι (nötr)

simpleton · ninny, nincompoop, goose

çekim: çoğul κουτορνίθια · tamlayan κουτοριθιού

Japoncaあんぽんたん, うすらとんかち, おたんちん

愚か者、馬鹿者。

eş: 莫迦, 阿呆, おろかもの, のろま, いかれぽんち, 脳足りん

İsveççedumbom , dumhuvud, dystergök, fjompa, flane, glädjedödare /ˌdɵmˈbʊm/

a fool, idiot

çekim: çoğul dumbommar · tamlayan dumboms

Lehçedrewniak , gamoń , głupek , głupiec , malkontent , malkontentka (eril) /ˈdrɛv.ɲak/

clog (type of shoe) · wooden building · any fungus belonging to the genus Hypoxylon

çekim: çoğul drewniaki · tamlayan drewniaku

eş: chodak, sabot

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъvьno Old Polish drewno Polish drewno Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish drewniak From drewno + -ak.

Hintçeबेवक़ूफ़, साला (eril) /beː.ʋə.quːf/

an idiot, fool, dunce · nincompoop

çekim: çoğul बेवक़ूफ़ों

köken: Borrowed from Classical Persian بیوقوف (bēwuqūf), from بیـ (bē-, “without”) + Arabic وُقُوف (wuqūf, “standing still; study, knowledge”). Compare Bengali বেকুব (bekub), Gujarati બેવકૂફ (bevakūph).

aile: बेवक़ूफ़ी

Finceilonpilaaja , tohelo , tollo , tolvana /ˈilonˌpilɑːjɑ/

spoilsport, cold fish, killjoy, party pooper, stick in the mud, wet blanket (someone who puts an end to others' fun) · spoiler (document, review or comment that discloses the ending or some key surprise, or twist in a story)

çekim: çoğul ilonpilaajat · tamlayan ilonpilaajan

köken: ilon (“of joy, fun”, genitive) + pilaaja (“spoiler”)

Çekçehlupák , idiot , suchar (eril) /ˈɦlupaːk/

fool, simpleton

çekim: çoğul hlupáci · tamlayan hlupáka

eş: blb, blbec, blbeček, hlupec, kretén, vůl

köken: Inherited from Old Czech hlupák, from Proto-Slavic *glupakъ.

Macarcaunalmas dolog/ember, ünneprontó /ˈynːɛprontoː/

spoilsport (having the quality of taking the fun out of a situation)

çekim: karşılaştırma ünneprontóbb · üstünlük legünneprontóbb

köken: From ünnep (“celebration; holiday”) + rontó (“spoiler; spoiling”).

İbraniceטפש, טפשה, טַרְחָן

Dancafjols , idiot , knallert , lyseslukker, skvadderhoved /fjɔls/

fool (person with poor judgment or little intelligence)

çekim: çoğul fjolser · tamlayan fjols'

köken: From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.

Norveççetullebukk

Bulgarcaглупак, досаден човек (eril) /ɡɫoˈpak/

fool, simpleton, bonehead

çekim: çoğul глупа́ци

köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)

Slovencedolgočasnež

Katalancaaixafaguitarres , babau , beneit , esgarriacries , estúpid , fava /əˌʃa.fə.ɣiˈta.rəs/

killjoy, spoilsport

köken: Verb-object compound, composed of aixafa (“crushes”) + guitarres (“guitars”). From the idiom aixafar la guitarra (a algú).

İrlandacaleadránaí (eril)

dilatory person; lingerer, loiterer · bore, tedious person

çekim: çoğul leadránaithe · tamlayan leadránaithe

köken: From leadrán (“lingering”) + -aí.

İzlandacabeinasni, einfeldningur, fábjáni, fáviti , fífl /ˈfauː.vɪ(ː)tɪ/

idiot, imbecile, nincompoop

çekim: çoğul fávitar · tamlayan fávita

köken: From fár (“few, little”) + vita (“to know”).

Ermeniceապուշ , հիմար , տխմար /ɑˈpuʃ/

dumb, stupid, foolish

çekim: üstünlük ամենաապուշ

köken: From Old Armenian ապուշ (apuš).

Շատ զարմացած էի, երբ ինձ ասացին, որ այդ ապուշը գրել է մի գիրք։ Նույնիսկ չգիտեի, որ կարող է կարդալ։

Tagalogcabobo /ˈbobo/

fool; idiot; simpleton; dunce

köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus (“stammering”).

aile: ambobo, bobotante, konsuwelo de-bobo, mabobo, magpakabobo, nakakabobo

Makedoncaво́шка, да́веж

Marathiceअर्धवट /əɾ.d̪ʱə.ʋəʈ/

half, partial, incomplete

köken: Sanskritic formation from अर्ध (ardha) + -वत् (-vat).

Yidişזויערע אוגערקע, נודניק (eril)

bore (one who inspires boredom) · nag, nudnik

köken: From נודנע (nudne) or נודיען (nudyen) + ־ניק (-nik).

Etimoloji

From soso.