ao lado

/aw ˈla.du/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "ao lado" kelimesi Türkçe'de yanında anlamına gelir.

Çeviri

Genelyanında

Tanım

•next (on the side of)

Diğer Dillerde

Almancader/die Nächste, längsseits , neben

an der langen Seite

Fransızcaà côté, à côté côte à côte, à côté de, bord à bord avec, le long de, le suivant /a ko.te/

beside, next to · next door

eş: adjacent, près

Le bar est à côté du magasin.

İspanyolcaal costado , al lado , próxima , próximo , siguiente /al kosˈtado/

next to; beside

İtalyancaaccanto, accanto a, il prossimo, la prossima, presso, vicino a /akˈkan.to/

nearby · next door

eş: accosto, vicino, presso, a lato, di fianco, a fianco

köken: From a- + canto (“corner, side”).

Rusçaборт о́ борт, вдоль, во́зле, сле́дующий /vdolʲ/

along

eş: по длине, продольно

zıt: поперёк

Arapçaبِجَانِب

Felemenkçede volgende, naast /naːst/

beside, next to · in addition to

eş: nevens, neven

köken: From Middle Dutch naest, from Old Dutch *nāist, *nāst, from Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”).

aile: naast de pot pissen, naast het net vissen, naastgelegen

Yunancaακοστάρισμα , διπλάρωμα , πλεύρισμα

το πλεύρισμα (στην ακτή ή σε άλλο πλεούμενο)

eş: διπλάρωμα, πλεύρισμα

Japoncaに沿って

İsveççebredvid , längs , längsmed , nästa

next to, beside

inte den i mitten, utan de bredvid

huset bredvid

Ukraynacaпо́руч з

Fincerinnalla , vierellä , vieressä /ˈrinːɑlːɑ/

adessive singular of rinta

Çekçevedle /ˈvɛdlɛ/

next to, beside, alongside

köken: Inherited from Old Czech vedlé, from Proto-Slavic *vъ dьlě. Cognate with Polish wedle.

aile: vedle jak ta jedle

Co kdybych si sedl vedle tebe?

Macarcaa következő, mellé , mellett /ˈmɛlːeː/

next to, alongside, to the vicinity of (onto the side of, expressing the end point of motion)

köken: Lexicalization of mell (“chest, breast”) + -é.

egymás mellé helyezés/állítás

Dancalangskibs

fore and aft · alongside (the ship)

zıt: tværskibs

köken: From lang + skibs.

Norveççeattmed, langskips, neste, nestemann, ved siden av

Bulgarcaдо /dɔ/

near, close to · up to, as far as · until, till

köken: From Proto-Slavic *do, from Proto-Indo-European *de.

един до друг

до кръста

до последната минута

Estoncakõrvuti

Katalancaal costat

Galiçyacacabo (eril) /ˈkabo/

end, tip, final part · cape, headland · handle

çekim: çoğul cabos

köken: From Old Galician-Portuguese cabo, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head, source”).

aile: Cabo de Vila, cabodano, Cabodevila

Svahilikando (nötr)

aside, along

Esperantoapud , venonto /ˈapud/

near · next to, beside, alongside, adjacent to

köken: Etymology tree Latin apudbor. Esperanto apud Borrowed from Latin apud.

aile: apuda, apudaĵo, apude, apudeco, apudesti, apudiĝi

Apud propra domo ŝtelisto ne ŝtelas.

Apud plena manĝotablo ĉiu estas tre afabla.

arzجنب

cmn旁邊 /旁边

dsbpódla

pamsumangid

Kelime Ailesi

ao ladinho