Ana içeriğe geç
Sözlük

si no

/si ˈno/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "si no" kelimesi Türkçe'de aksi hâlde, aksi takdirde, alternativ olarak, ya da, yoksa anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksi hâlde
Genelaksi takdirde
Genelalternativ olarak
Genelya da
Genelyoksa

Tanım

if not · otherwise

Diğer Dillerde

alternative
çekim: karşılaştırma alternativer · üstünlük am alternativsten
köken: Borrowed from French alternatif, from Medieval Latin alternātīvus.
Fransızcapour ne pas dire, si pas, sinon /puʁ nə pa diʁ/
not to say, if not
eş: voire
Julien est très beau, pour ne pas dire parfait, quoi.
İtalyancaaltrimenti, in alternativa, se non /al.triˈmen.ti/
otherwise, or else
eş: in modo diverso, diversamente, differentemente, in caso contrario, oppure, se no
köken: Inherited from Early Medieval Latin alterā mente. Documented since the thirteenth century.
Arapçaإِلَّا
Felemenkçebehalve dat, daarbuiten, daarnaast, zo niet /ˌdaːrˈbœy̯.tə(n)/
pronominal adverb form of buiten + dat
köken: From Middle Dutch dâerbuten. Equivalent to daar + buiten.
Portekizcealternativamente, se não, senão /aw.teʁ.naˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/
alternatively (in an alternative way)
köken: From alternativo + -mente.
besides, after all, furthermore, moreover, and beyond that
köken: Inherited from Ancient Greek ἄλλως τε (állōs te).
Korece또는 /t͈o̞nɯn/
if not; alternatively
eş: 내지
köken: Of native Korean origin. From 또 (tto, “also”) + 는 (neun, “topic marker”)
İsveççealternativt
indefinite neuter singular of alternativ
Lehçealternatywnie, ewentualnie, jeśli nie, jeżeli nie /al.tɛr.naˈtɘv.ɲɛ/
alternatively (other, different from something else, not traditional, outside the mainstream, underground) · alternatively (relating to a choice between two or more possibilities)
köken: Etymology tree Polish alternatywa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish alternatywny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish alternatywnie From alternatywny + -ie. First attested in 1862.
unless he/she/it, if he/she/it not
köken: Univerbation of ellä (“if”) (dialectal) + ei.
Ellei sada, menen ulos.
otherwise, anyway · by the way, for that matter, incidentally
köken: From am- + úgy.
Csak ki kell festeni, de amúgy jó állapotban van.
Latincenisi /ˈnɪ.sɪ/
if not, unless, except
köken: From nī (“not”) + sī (“if”). See also sine.
De mortuis nil nisi bonum.
Vietnamcanếu không
Bulgarcaосвен /oˈsvɛn/
except, apart from, besides
köken: Inherited from Old Church Slavonic *освѣнѥ (*osvěnje), from *ob (“around, about”) + *svěně (“except, without”).
осве́н това́
Slovakçainak
alternative form of ináč
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Balto-Slavic *iˀnas Proto-Slavic *jьnъ Proto-Slavic *-ako Proto-Slavic *jьnako Slovak inak Inherited from Proto-Slavic *jьnako.
Katalancaalternativament, d'altra banda /əl.tər.nəˌti.vəˈment/
alternatively
köken: From alternatiu + -ment.
alternatively
Esperantose ne
Amharcaያለዚያ
otherwise, if not, or else
köken: By surface analysis, ያለ (yalä, “without, except, but, however”) + -ዚያ (-zziya, “that”), literally “without that”.
gdmana, mura
shalternativno
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod