Ana içeriğe geç
Sözlük

resolgar

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişresolgué
ortaçresolgado
şimdikiresolga

Tanım

alternative form of resollar

Diğer Dillerde

to utter; to say; to express
çekim: geçmiş äußerte · ortaç geäußert · şimdiki äußert · ulaç äußernd
eş: reden, sprechen
köken: From Middle High German ūzeren, that is, "making out (one's thoughts, etc.)"; see the related aus (“out”) for more.
aile: Äußerer, Äußerung, veräußern
to emit · to state, to express · to issue
çekim: geçmiş émis · ortaç émis · şimdiki émet · ulaç émettant
eş: exprimer, lancer
köken: From Middle French emettre, formed after Latin ēmittere. By surface analysis, é- + mettre.
İtalyancaanelito, ansare, ansimare, ansito, dire, emettere (eril) /aˈnɛ.li.to/
pant, wheeze · breath · yearning, longing, purport
çekim: çoğul aneliti
zıt: avversione, rifiuto, ripulsa
köken: Learned borrowing from Classical Latin anhēlitus (“panting; breath; gasp”).
Farsçaرخیدن, گفتن /ɡuf.ˈtan/
to say · to tell · to talk
çekim: geçmiş گفت · ortaç گفته · şimdiki میگوید · ulaç گوینده
eş: عرض کردن, فرمودن
köken: Etymology tree Proto-Iranian *gáwbati Old Persian 𐎥𐎢𐎲𐎫𐎡𐎹 (g-u-b-t-i-y /⁠gaubataiy⁠/) Middle Persian gwptn' Persian گفتن Inherited from Middle Persian gwptn', from Old Persian 𐎥𐎢𐎲𐎫𐎡𐎹 (g-u-b-t-i-y /⁠gaubataiy⁠/), from Proto-Iranian *gáwbati. Cognate with Russian говорить (govoritʹ) and Old Church Slavonic говорити (govoriti).
او به من گفت که میخواهد لامپ سبزی بخرد.
او بهم گفت که میخواد یه لامپ سبز بخره.
Azericetəngnəfəs olmaq, tıncıxmaq /tɯnd͡ʒɯχˈmɑχ/
to pant, suffocate · to feel uncomfortable or anxious · to get tired of or fed up with something
çekim: geçmiş tıncıxmış · ortaç tıncıxmış · şimdiki tıncıxır
köken: From Proto-Turkic *tï̄n, whence also Azerbaijani dincəlmək (“to rest”) and dinc (“quite, peaceful”). Cognate with Bashkir тынсыу (tınsıw), Tatar тынчу (tınçu), Kazakh тыншу (tynşu, “stuffy, poorly ventilated”), Kumyk тунчукъ (tunçuq, “stuffy, poorly ventilated”).
istidən tıncıxmaq
panting
köken: From ge- + hijgen.
Portekizcearfagem, arfar, arquejar, articular, dizer, emitir (dişil) /aʁˈfa.ʒẽj̃/
pant (quick breathing)
çekim: çoğul arfagens
to pant, splutter, sigh · to chug along (car, boat, etc) · to suffer, flounder
çekim: geçmiş αγκομάχησα · ortaç έχοντας αγκομαχήσει · şimdiki αγκομαχάει · ulaç αγκομαχώντας
Japonca喘ぐ, 息切れ, 発する, 述べる /a̠e̞ɡɯ̟/
to gasp; to pant · to suffer
çekim: geçmiş 喘いだ
köken: ⟨ape₂ku⟩ → /apəɨku/ → */afeku/ → /afeɡu/ → /aweɡu/ → /aeɡu/ Shift from Old Japanese 喘く (⟨ape₂ku⟩ → aeku), voicing apparent possibly in Early Middle Japanese or sometime after the Heian period.
aile: 喘ぎ, 喘ぎ喘ぎ, あえぎごえ
gasp · pant, breathe heavily and rapidly
çekim: geçmiş flämtade · ortaç flämtande · ulaç flämtande
köken: Possibly onomatopoeic, compare flåsa.
Lehçedyszeć, mamrotać /ˈdɘ.ʂɛt͡ɕ/
to breathe with difficulty, to pant
çekim: geçmiş dyszano · şimdiki dyszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyšati Polish dyszeć Inherited from Proto-Slavic *dyšati.
to rave (speak or write incoherently)
çekim: geçmiş hourinut · şimdiki hourii · ulaç houriva
köken: hour- + -ia, likely of onomatopoeic origin and comparable to horista.
aile: hourailla, houre, houru
pěšky přemístit přes určité území, hranici či překážku
eş: propašovat, říct, povědět, vyslovit, proslovit
to give out, to hand out, to issue · to emit, to make, to produce (e.g. a sound or a signal) · to rent out (to allow possession of a property etc. in exchange for rent; to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş kiadtak
zıt: kivesz, bérbe vesz
köken: From ki- (“out”, verbal prefix) + ad (“to give”).
aile: kiadat, kiadatlan, kiadás, kiadó, kiadós, kiadvány, kiadja a mérgét, kiadja a páráját, kiadja az útját
Kiadom az ételt az ablakon.
Kiadom az egyik szobánkat.
Kiadták a könyvet.
to speak, say out, utter · to define, determine, fix
çekim: ortaç effātus · şimdiki effātur · ulaç effāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin effor From ex- + for.
aile: effābilis, effātiō, effātum, effātus
… incipit effārī, mediāque in vōce resistit; ….
to utter · to repel, reject · to expel, abandon, throw out, banish, exclude
çekim: geçmiş udstødte · ortaç udstødt · ulaç udstødende
köken: After Middle Low German utstoten.
aile: udstødelse, udstødning
to tell
çekim: geçmiş bol by som povedal · şimdiki povie · ulaç povediaci
köken: Etymology tree Slovak po- Slovak vedať Slovak povedať From po- + vedať.
Slovenceizgovoriti, oglasiti se, reči /izɡɔʋɔrìːti/
to pronounce
çekim: geçmiş izgovorjȅn · ortaç izgovorjȅn · şimdiki izgovorí
köken: From iz- + govorīti.
to babble, to stutter · to babble (out), to bleat (out), to stammer (out)
çekim: geçmiş balbotegí · ortaç balbotejat · şimdiki balboteja
eş: balbucejar, balbucitar
köken: From balb in its earlier sense of "stammering".
aile: balboteig
Els nadons comencen a balbotejar a partir dels sis o set mesos.
Balbotejava com un adolescent.
to afflict; put in distress; to break someone's heart · to suffocate · to pant
çekim: geçmiş acorei · ortaç acorado · şimdiki acora
köken: From a- + cor- + -ar, from Old Galician-Portuguese cor (“heart”), from Latin cor. Compare Spanish acorar and Italian accorare.
aile: acorexar, acoro
İzlandacamás, mása /mauːs/
puffing, panting
çekim: tamlayan máss
aile: mása
Arnavutçadihat /diˈhat/
to pant · to breathe deeply
çekim: geçmiş kisha dihatur · şimdiki të dihatë
eş: shëmoj
köken: From a South Slavic language, compare Old Church Slavonic дꙑхати (dyxati, “to breathe, to blow”) and archaic Serbo-Croatian dihati (“to breathe”) (modern disati); ultimately from Proto-Slavic *dyxati (“to breathe”), a derivative of *dyxъ (“whiff”).
aile: dihatje
Tagalogcahingalin, paghingal /hiˈŋalin/
easily runs out of breath
köken: From hingal + -in.
Malaycamengah, ngah
apheretic form of tengah.
çekim: çoğul ngah-ngah
köken: Clipping of tengah.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod