Platform Menüsü

Diğer Diller

ytre

/ˈyd̥ʁɐ/

DANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişytrede

Tanım

•express · utter · show

Diğer Dillerde

Almancaäußern , ausstoßen /ˈɔʏ̯sɐn/

to utter; to say; to express

çekim: geçmiş äußerte · ortaç geäußert · şimdiki äußert · ulaç äußernd

eş: reden, sprechen

köken: From Middle High German ūzeren, that is, "making out (one's thoughts, etc.)"; see the related aus (“out”) for more.

aile: Äußerer, Äußerung, veräußern

Fransızcaémettre , proférer , prononcer /e.mɛtʁ/

to emit · to state, to express · to issue

çekim: geçmiş émis · ortaç émis · şimdiki émet · ulaç émettant

eş: exprimer, lancer

köken: From Middle French emettre, formed after Latin ēmittere. By surface analysis, é- + mettre.

İspanyolcaperorar , resolgar , resollar /peɾoˈɾaɾ/

to make a speech; to perorate · to talk as if making a speech; to rant · to file (a formal request etc.)

çekim: geçmiş peroré · ortaç perorado · şimdiki perora

köken: From Latin perōrāre.

İtalyancaarticolare , biascicare , borbottare , dire , emettere , esalare /ar.ti.koˈla.re/

joint; articular

çekim: geçmiş articolàto · ortaç articolàto · şimdiki artìcola · ulaç articolànte

eş: dire, proferire, pronunciare, scandire, sillabare, distinguere

köken: From Latin articulāris.

Rusçaвыгова́ривать, вы́говорить, говори́ть, издава́ть, изда́ть, произнести́

Arapçaنَطَقَ بِ

Farsçaگفتن /ɡuf.ˈtan/

to say · to tell · to talk

çekim: geçmiş گفت · ortaç گفته · şimdiki میگوید · ulaç گوینده

eş: عرض کردن, فرمودن

köken: Etymology tree Proto-Iranian *gáwbati Old Persian 𐎥𐎢𐎲𐎫𐎡𐎹 (g-u-b-t-i-y /⁠gaubataiy⁠/) Middle Persian gwptn' Persian گفتن Inherited from Middle Persian gwptn', from Old Persian 𐎥𐎢𐎲𐎫𐎡𐎹 (g-u-b-t-i-y /⁠gaubataiy⁠/), from Proto-Iranian *gáwbati. Cognate with Russian говорить (govoritʹ) and Old Church Slavonic говорити (govoriti).

او به من گفت که میخواهد لامپ سبزی بخرد.

او بهم گفت که میخواد یه لامپ سبز بخره.

Felemenkçeproduceren , uitbrengen , uiten , voortbrengen , zeggen /proː.dyˈseː.rə(n)/

to produce (bring forth) · to produce (music or film)

çekim: geçmiş produceerden · ortaç geproduceerd · şimdiki produceert · ulaç producerend

eş: maken

köken: Borrowed from Latin prōdūcere.

aile: producent, voorproduceren

Portekizcearticular , balbuciar , dizer , emitir , falar , memorar /aʁ.t͡ʃi.kuˈla(ʁ)/

to joint (to join by joints) · to pronounce, to utter · to organize, to structure (to link in a coherent manner)

çekim: geçmiş articulei · ortaç articulado · şimdiki articula

köken: Learned borrowing from Latin articulāre.

Yunancaαρθρώνω , βγάζω , εκφέρω , λέω , τραυλίζω , ψελλίζω

to articulate, utter

çekim: geçmiş άρθρωσα · ortaç αρθρωμένος

Japonca発する , 述べる /ha̠sːɨɾɯ̟/

emit, give off, beam

çekim: geçmiş 発した

aile: 端を発する

İsveççege till, utstöta , yttra

to utter, to emit, to let out (produce, usually a forceful and/or more or less "punchy" vocalization) · alternative form of stöta ut

çekim: geçmiş utstötte · ortaç utstött · ulaç utstötande

köken: From ut (“out”) + stöta (“hit”).

Gorillan utstötte ett vrål

Krigarna utstötte vilda stridsrop

Varelsen gick omkring på golvet och utstötte små underliga pipljud

Lehçemamrotać /mamˈrɔ.tat͡ɕ/

to mumble, to mutter, to murmur (speak softly and indistinctly)

çekim: geçmiş mamrotano · şimdiki mamrocze

köken: Etymology tree Proto-Slavic *mr̥mъrati Polish mamrać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish -otać Polish mamrotać From mamrać + -otać.

aile: mamrot

Fincehouria , inahtaa , laskea liikkeeseen , päästää, saattaa käypänä liikenteeseen, sanoa /ˈhou̯riɑˣ/

to rave (speak or write incoherently)

çekim: geçmiş hourinut · şimdiki hourii · ulaç houriva

köken: hour- + -ia, likely of onomatopoeic origin and comparable to horista.

aile: hourailla, houre, houru

Çekçeblekotat, dát do oběhu peníze, pronést, vydat (zvuk), vyřknout

pěšky přemístit přes určité území, hranici či překážku

eş: propašovat, říct, povědět, vyslovit, proslovit

Macarcakiad , kiejt , kimond , megszólal /ˈkijɒd/

to give out, to hand out, to issue · to emit, to make, to produce (e.g. a sound or a signal) · to rent out (to allow possession of a property etc. in exchange for rent; to someone: -nak/-nek)

çekim: geçmiş kiadtak

zıt: kivesz, bérbe vesz

köken: From ki- (“out”, verbal prefix) + ad (“to give”).

aile: kiadat, kiadatlan, kiadás, kiadó, kiadós, kiadvány, kiadja a mérgét, kiadja a páráját, kiadja az útját

Kiadom az ételt az ablakon.

Kiadom az egyik szobánkat.

Kiadták a könyvet.

Latinceeffor , loquor , memoro , proloquor /ˈɛf.fɔr/

to speak, say out, utter · to define, determine, fix

çekim: ortaç effātus · şimdiki effātur · ulaç effāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin effor From ex- + for.

aile: effābilis, effātiō, effātum, effātus

… incipit effārī, mediāque in vōce resistit; ….

Norveççeutstøte, utstøyte, ytre

Bulgarcaпускам в обращение

Slovakçabľabotať, brbľať, povedať, vydávať (zvuk), vysloviť /pɔvedac/

to tell

çekim: geçmiş bol by som povedal · şimdiki povie · ulaç povediaci

köken: Etymology tree Slovak po- Slovak vedať Slovak povedať From po- + vedať.

Slovenceizgovoriti, oglasiti se, reči /izɡɔʋɔrìːti/

to pronounce

çekim: geçmiş izgovorjȅn · ortaç izgovorjȅn · şimdiki izgovorí

köken: From iz- + govorīti.

Katalancabalbotejar , balbucejar , dir , emetre , pronunciar /bəl.bo.təˈʒa/

to babble, to stutter · to babble (out), to bleat (out), to stammer (out)

çekim: geçmiş balbotegí · ortaç balbotejat · şimdiki balboteja

eş: balbucejar, balbucitar

köken: From balb in its earlier sense of "stammering".

aile: balboteig

Els nadons comencen a balbotejar a partir dels sis o set mesos.

Balbotejava com un adolescent.

Galiçyacadicir /diˈθiɾ/

to say, speak

çekim: geçmiş dixen · ortaç dito

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dizer, from Latin dīcere. Compare Portuguese dizer.

aile: bendicir, contradicir, desdicir, maldicir, predicir

Esperantoeldiri /elˈdiri/

to speak out, pronounce

çekim: geçmiş eldiris · ortaç eldirinta · ulaç eldiranta

köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Old French dire Middle French dire French direbor. ▲ Latin dīcō Italian direbor. ▲ Latin dīcō Old Occitan dire Occitan direbor. Esperanto diri Esperanto eldiri From el- + diri (“to say, tell”).

Birmancaမြွက် /mjwɛʔ/

to speak, utter

Zuluca-phimisa

angāseċġan

cmn發出 /发出, 說出 /说出

Etimoloji

Borrowed from Middle Low German ūteren (“challenge, declare, drive out, give away”), compare German äußern and English utter. Derived from Middle Low German ūtere (“outer”), Old High German ūzaro, Old English ūtera, an adjective formed to the adverb Proto-Germanic *ūt (“out”).

Kelime Ailesi

ytring ()

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod