putrefacción
/putɾefaɡˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "putrefacción" kelimesi Türkçe'de çürüme, çürümek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçürüme
Genelçürümek
Çekim Tablosu
çoğulputrefacciones
Tanım
•putrefaction
Diğer Dillerde
Almancafaulen, Fäulnis, Putreszenz, verderben, Verfall, verfaulen /ˈfaʊ̯lən/
to rot (become decomposed by microorganisms)
çekim: geçmiş faulte · ortaç gefault · şimdiki fault · ulaç faulend
eş: ausfaulen, durchfaulen, faul werden, in Fäulnis, Gärung, Verwesung übergehen
köken: From Middle High German fūlen, vūlen, from Old High German fūlēn, from Proto-West Germanic *fūlijan (“to become foul; rot; decay”).
aile: abfaulen, anfaulen, ausfaulen, durchfaulen, verfaulen, wegfaulen
Fransızcadécrépitude, pourrir, putréfaction (dişil) /de.kʁe.pi.tyd/
decrepitude, decay
çekim: çoğul décrépitudes
köken: From décrépit + -itude with haplology.
İtalyancadecomposizione, digestione, imputridire, marcire, putrefare, putrefarsi (dişil) /de.kom.po.zitˈt͡sjo.ne/
decomposition
çekim: çoğul decomposizioni
köken: From decomporre + -zione.
to rot, to go bad, to putrefy, to decompose, to decay · teeth to become carious · water to stagnate
çekim: geçmiş гни́вший · ortaç гни́вший · şimdiki гниёт · ulaç гнию́щий
köken: From Late Proto-Slavic *gňìti.
aile: вы́гнить, выгнива́ть, догни́ть, догнива́ть, загни́ть, загнива́ть, изгни́ть, нагни́ть, нагнива́ть, надгни́ть
Arapçaأَفْسَدَ, فَسَدَ, نَخْر
to rot, decay; to decompose · to moulder, putrefy · to corrode, rust
köken: From Proto-Iranian *puH- (“to rot”), from Proto-Indo-Iranian *puH-, from Proto-Indo-European *puH- (“rotten, foul”). Compare Sanskrit पूयति (pūyati, “to stink, to become putrid”), Latin pūs (“pus, foul matter”), Ancient Greek πῡ́θω (pū́thō, “to rot, to decay”).
Azericeçürümək
to rot
çekim: geçmiş çürümüş · ortaç çürümüş · şimdiki çürüyür
köken: From Proto-Turkic *čiri-.
aile: çürük, çürütmək
Özbekçechirimoq
Kırgızcaчирүү, ылжыроо
to rot
köken: From Proto-Turkic *čẹr. Cognate to Southern Altai чириир (čiriir), etc.
Felemenkçerotten, vergaan, verrotting, verteren, vertering, verval /ˈrɔ.tə(n)/
to rot, to go bad, to decay
çekim: geçmiş gerot · ortaç gerot · şimdiki rot · ulaç rottend
köken: From Middle Dutch rotten, reformed from earlier roten, from Old Dutch *roton, from Proto-West Germanic *rotēn, from Proto-Germanic *rutāną. By surface analysis, rot + -en.
aile: doorrotten, rotting, verrotten, wegrotten
Het fruit begon te rotten omdat het te lang buiten de koelkast werd gelaten.
Het hout van de schuur is aan het rotten.
Portekizceapodrecer, apodrecimento, decomposição, deterioração, putrefação, putrefazer /a.po.dɾeˈse(ʁ)/
to rot, to decay, to decompose
çekim: geçmiş apodreci · ortaç apodrecido · şimdiki apodrece
köken: From a- + Old Galician-Portuguese podreçer, from Latin putrēscere. By surface analysis, a- + podre (“rotten”) + -ecer.
Yunancaαποσύνθεση, σαπίζω, σάπισμα, σήψη (dişil)
breakdown, decomposition · decomposition, decay, putrefaction, putridity, rot · disintegration, disorganisation
çekim: çoğul αποσυνθέσεις · tamlayan αποσύνθεσης
to rot; to decompose · to spoil; to expire; to go bad; go off · to corrode
çekim: geçmiş 腐った
köken: Related to 糞(くそ) (kuso) and 臭(くさ)い (kusai).
死体が腐る。
りんごが腐る。
使わない鉄が腐るように、彼の心には錆が出ていたとしか、私には思われなかったのです。
decomposition · corruption
eş: 비리, 썩다, 썩어빠지다
zıt: 청렴
köken: Sino-Korean word from 腐敗, from 腐 (“rot”) + 敗 (“wither”)
aile: 부패하다
부패한 책임자
İsveççeförfall, förruttnelse, ruttna, sönderfall (nötr)
decay, downfall · absence (with due cause)
çekim: çoğul förfalls · tamlayan förfalls
köken: Deverbal from förfalla, equivalent to för- + fall.
to rot, to decay · to loaf around · to be forced to be somewhere
çekim: geçmiş gnito · şimdiki gnije
eş: psuć się, tęchnąć
köken: Inherited from Proto-Slavic *gňiti (stem *gňьj-).
Ukraynacaгни́ти, гниття́, згнити, розклад, розклада́ння, розлож (eril) /ˈrɔzkɫɐd/
decomposition (process or result of being gradually decomposed) · schedule, timetable
çekim: çoğul ро́зклади · tamlayan ро́зкладу
köken: Deverbal from розклада́ти (rozkladáty) or розкла́сти (rozklásty). Compare Russian and Belarusian раскла́д (rasklád), Czech rozklad, Polish rozkład.
decomposition · decay, degeneration, deterioration
çekim: çoğul अपघटनों
köken: From अप (ap, “down, away”) + घटन (ghaṭan, “formation”).
Fincehajottaminen, laho, lahoaminen, lahota, mädännyttäminen, mädäntyä /ˈhɑjotːɑminen/
verbal noun of hajottaa · scattering, dispersing · decomposition (act of taking something apart, e.g. for analysis)
çekim: çoğul hajottamiset · tamlayan hajottamisen
köken: hajottaa + -minen
decay, putrefaction, rot
çekim: çoğul hniloby · tamlayan hniloby
köken: From hnilý + -oba.
to decompose, decay · to dissolve · to crumble, disintegrate, break up, break apart, fragment
çekim: geçmiş descompus · ortaç descompus · şimdiki să descompună
köken: From des- + compune, based on French décomposer.
aile: descompunere, descompus
Macarcabomlás, rohad, rothad /ˈroɦɒd/
to rot
çekim: geçmiş rohadtak
köken: Native word, likely from rothad (“to rot, decay”).
aile: rohadék, elrohad, kirohad, lerohad, megrohad, összerohad, rárohad, szétrohad
Latincecariēs, pūtor, putrefaciō, pūtrescō, tabēs, tābēs
decay, deterioration, debasement
çekim: tamlayan forfalds
köken: From the verb forfalde (“decay”), which is from Middle Low German vorvallen.
Norveççenedbryting
Endonezcepelapukan, peluruhan /pə.la.ˈpʊk.an/
weathering: mechanical or chemical breaking down of rocks in situ by weather or other causes · decay: the process or result of being gradually decomposed; rot, decomposition
çekim: çoğul pelapukan-pelapukan
köken: Affixed lapuk + peng- -an.
Etimoloji
From Latin pūtrefactiōnem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar