Ana içeriğe geç
Sözlük

pirar

/piˈɾaɾ/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişpiré
ortaçpirado
şimdikipira

Tanım

to be uncouth, to lack class · to go away

Diğer Dillerde

to drive away, drive off · to drive away, remove by means of a vehicle · to continue
çekim: geçmiş fuhr fort · ortaç fortgefahren · şimdiki fährt fort · ulaç fortfahrend
eş: abfahren, abreisen, verreisen, wegfahren, abtransportieren, entfernen
köken: fort + fahren
Er ist mit dem Motorrad fortgefahren.
Den Papiermüll fahre ich am Samstag fort.
Die Lehrerin ist/hat nach der kleinen Störung mit ihrem Unterricht fortgefahren.
Deuxième personne du pluriel de l’impératif de s’en aller.
to go away, to leave, to get away · to leave, to get out of, to get away from · to vanish, to disappear
çekim: geçmiş andàto via · ortaç andàto via
Va' via da qui!
Azericetəpdir
frick off!
köken: Imperative of təpdirmək.
Təpdir o yana!
Uygurcaيوقال
piss off! leave! go away!
eş: sai fora, chispa, rala peito, sai fora, some
alternative form of 出て行け (deteike, “scram!”)
Korece꺼지다, 떠나가다, 떠나다 /k͈ʌ̹d͡ʑida̠/
to be extinguished · to go out · to be turned off
çekim: geçmiş 꺼졌다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄢᅳ디다 (Yale: pskutita). Related to 끄다 (kkeuda).
aile: 꺼져
to piss off (leave)
çekim: geçmiş drog åt skogen
köken: dra (“go”) + åt (“to(wards)”) + skogen (“the forest”)
Dra åt skogen!
Han kan dra åt skogen
to leave; to walk away; to go away · to pass away; to die · to happen
çekim: geçmiş odchodzono · şimdiki odchodzi
eş: oddalać się, iść, porzucać, zostawiać
köken: Etymology tree Polish od- Polish chodzić Polish odchodzić From od- + chodzić.
aile: odchodzić z życia, odejść z życia
Nie odchodź!
Główna księgowa odchodzi na urlop macierzyński w styczniu.
Słyszałem, że w tym klubie odchodzą dzikie akcje.
to disappear, vanish (visibly) (of something visible: to gradually get less visible or clear) · to fade out/away (audibly) (of a sound: to gradually get quieter) · to be forgotten, fade (of memories, etc.)
çekim: geçmiş häipynyt · şimdiki häipyy · ulaç häipyvä
köken: Fronted from haipua.
aile: häipyvä, häipyminen, häipymä, häive, häipätä, häivyttää, häivähtää
Häivy!
to go away · to be failing · to be dying
çekim: geçmiş odcházela · ortaç odcházela · şimdiki odchází
eş: vzdalovat se
köken: From od- + cházet.
Rumencemarș!, pleacă!
Macarcaelmegy, menj el /ˈɛlmɛɟ/
to go (to some place) · to go to/and see someone (used with -hoz/-hez/-höz) · to leave, to go away, to walk away, to drive away
çekim: geçmiş elmentek
köken: el- + megy
Elmegyünk moziba?
Latinceabambulo, abdo, abeo, abi, abite, abscedo /aˈbam.bʊ.ɫoː/
to go away, walk away, leave, depart
çekim: ortaç abambulātum · şimdiki abambulat · ulaç abambulāns
zıt: accēdō, adeō, adventō, adsum, adveniō, perveniō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂elh₂-der. Proto-Italic *alō Latin *alō Latin ambulō Latin abambulō From ab- (“from, away from”) +…
aile: abambulāns
c. 720-799 C.E., Paulus Diaconus, Epitoma Festi, 26
Thesaurus Jurus Romini ldeoque quoties a feriis abambulo, nunquam solus aut quiesco aut ambulo
Used other than figuratively or idiomatically: see gå, bort.
Vietnamcabiến, cút, phắn, xéo /ʔɓiən˧˦/
to turn into; to change into · to vanish
köken: Sino-Vietnamese word from 變.
aile: bất biến, biến ảo, biến âm, biến chất, biến chứng, biến cố, biến dạng, biến dị, biến đổi, biến động
Slovakçabež preč!, odchádzať, odísť /ɔtxaːd͡zac/
imperfective form of odísť (“to leave”)
çekim: geçmiş bol by som odchádzal · şimdiki odchádza · ulaç odchádzajúci
Slovenceodhajati, oditi, pojdi stran! /ɔdìːti/
to go, to move further away
çekim: şimdiki odíde
köken: From od- + īti.

Etimoloji

From pira.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod