Diğer Diller

Eş/Zıt

bicho

/ˈbi.ʃu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "bicho" kelimesi Türkçe'de böcek, döngül, hayvan, hayvanca, hayvanî anlamına gelir.

Çeviri

Genelböcek

Geneldöngül

Genelhayvan

Genelhayvanca

Genelhayvanî

Genelhayvansal

Geneltöm

Çekim Tablosu

çoğulbichos

Tanım

•beast (non-human animal) · bug; minibeast · severely aggressive person

Diğer Dillerde

AlmancaErsti , Erstsemester , Kerl , Krabbeltier , Tier , tierisch (eril) /ˈeːɐ̯sti/

frosh, firstie, first-year undergraduate student

çekim: çoğul Erstis · tamlayan Erstis

eş: Erstsemester

köken: erste + -i, probably with Erstsemester in mind, unless this is not back-formed to avoid the informality.

Fransızcaanimal , bête , bizut , bizuth , bleu , bleue (eril) /a.ni.mal/

animal

çekim: çoğul animaux

eş: créature, métazoaire, règne animal, être vivant, bête, créature

köken: Borrowed from Latin animal. Compare the archaic inherited doublet aumaille and its variant armaille, both from the Latin neuter plural animālia.

aile: animal de compagnie, animal domestique, animalerie, droits des animaux, règne animal, reine des animaux, roi des animaux

İspanyolcabicho , buey , cuate , gaché , gachó , güey (eril) /ˈbit͡ʃo/

vermin · beast (non-human animal) · vulva

çekim: çoğul bichos

eş: animal, insecto, chisme

köken: Inherited from Vulgar Latin *bīstius, a masculine form of bīstia, from Latin bēstia (“beast”). Compare English beast. Compare with the inherited doublet bicha and the direct borrowing bestia.

aile: bichito, bicho bolita, bicho de cesto, bicho de luz, bicho malo, bicho raro, bichofeo, matabichos, todo bicho viviente

İtalyancaanimale , bacarozzo , bestia , bullo , matricola , tipo /a.niˈma.le/

animal

çekim: çoğul animali

eş: animato, belluino, bestiale, corporeo, grossolano, ignorante

köken: From Latin animālem, possibly borrowed.

Rusçaбука́шка, животи́на, живо́тное, звери́ный, зверь, козя́вка /zvʲerʲ/

animal, beast · brute · mammal

çekim: çoğul зве́ри · tamlayan зве́ря

eş: млекопитающее, животное

köken: Inherited from Old East Slavic звѣрь (zvěrĭ), from Proto-Slavic *zvěrь. Cognate with Ancient Greek θήρ (thḗr) and Latin ferus.

aile: вы́звериться, озвери́н, звере́ть, озвере́ть, звери́нец, звери́ный, зверова́тый, зве́рский, зве́рство, зве́рствовать

Мои́ роди́тели утвержда́ли, что Чебура́шка – э́то неизве́стный нау́ке зверь, кото́рый во́дится в жа́рких тропи́ческих леса́х.

Arapçaحَيَوَان, رَجُل

Farsçaحیوانی

Azericeheyvan

animal

çekim: çoğul heyvanlar · tamlayan heyvanın

köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Azerbaijani heyvan Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).

Kazakçaайуан , аң, бірінші курс студенті, жануар , хайуан

animal · dolt, boor

çekim: çoğul айуандар · tamlayan айуанның

eş: аң, жануар, хайуанат

köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Kazakh айуан Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān). Doublet of хайуан (xaiuan).

aile: айуандық, айуаншылық

Özbekçehayvon

animal

çekim: çoğul hayvonlar · tamlayan hayvonning

köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Uzbek hayvon Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).

aile: hayvonot, hayvoniy

Tatarcaегет , ир, малай, хайван

youth, young male, boy

çekim: çoğul егетләр · tamlayan егетнең

köken: From Proto-Turkic *yigit (“young man”). Cognate with Bashkir егет (yeget).

Türkmencehaýwan

animal

çekim: çoğul haýwanlar · tamlayan haýwanyň

köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Turkmen haýwan Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).

Kırgızcaайбан , аң , жаныбар

animal

çekim: çoğul айбандар · tamlayan айбандын

köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Kyrgyz айбан Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).

Uygurcaھايۋان

animal

çekim: çoğul ھايۋانلار

köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Uyghur ھايۋان Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).

Başkurtçaаң , бөжәк, йәнлек, хайуан , януар /ɑŋ/

consciousness · mind, intellect

çekim: tamlayan аңдың

köken: From Proto-Turkic *āŋ (“intelligence, mind”).

aile: үҙаң

Аңды йәшәйеш билдәләй.

Һыуҙан сығарғанда, береһе аңында ине, ә икенсеһе күпләп һыу йотҡан.

Тап уҡыу осоронда кешенең аңында донъяға ҡараш нигеҙҙәре барлыҡҡа килә.

Çuvaşçaвыльӑх , чӗрчун /ˈʋɯlʲəχ/

livestock

çekim: çoğul выльӑхсем

Felemenkçebeest , beestje , dier , dierlijk , dierlijke , feut (nötr) /beːst/

an animal, a beast · an animal kept as livestock, a head · a cruel, wild, uncivilised, uninhibited or brutal person

çekim: çoğul beesten

köken: From Middle Dutch beeste, from beste, from Old French beste, from Latin bēstia.

aile: bakbeest, beestachtig, beestenbende, beestenboel, beestig, feestbeest, hartenbeest, het beestje bij zijn naam noemen, hoe groter geest, hoe groter beest, knuffelbeest

Er zit een beestje in m'n soep.

De folteraars van de grenspolitie waren sadistische beesten.

Ze is een beest.

Yunancaάγριος , ζουζούνι , ζώο , ζωύφιο , ζωώδης , θηρίο

undomesticated, untamed, feral, wild · wild, uncultivated · uncouth, unsociable, uncivilised (UK), uncivilized (US)

çekim: karşılaştırma αγριότερος · üstünlük αγριότερος

köken: From Ancient Greek ἄγριος (ágrios).

Japoncaあいつ , そいつ , やつ, ヤツ, 一年生 , 動物

（口語・一般的用法）敵意・侮蔑の対象の遠称。男性が、男性に対し用いることが多い。

eş: やつ, きゃつ, かやつ, あの人, あの子, あの方

Korece녀석 , 동물 , 벌레 , 생물 , 신입생, 일학년 /ɲʌ̹sʰʌ̹k̚/

dude, fellow · endearing term for usually young boys, similar to squirt or scamp

köken: Of unclear origin.

İsveççedjur , djurisk, förstaårselev, kille , kryp , recentior (nötr) /ˈjʉːr/

animal

çekim: çoğul djurs · tamlayan djurs

köken: Inherited from Old Swedish diūr, from Old East Norse diūʀ, from Proto-Germanic *deuzą, from Proto-Indo-European *dʰewsóm. Cognate with English deer.

aile: björndjur, boskapsdjur, djurens konung, djurfoder, djurisk, djurkretsen, djurpark, djurplågare, djurplågeri, djurrike

En katt är ett djur

Myrslokar är djur

På en djurpark finns det många djur