Ana içeriğe geç
Sözlük

excoriar

/eɡskoˈɾjaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "excoriar" kelimesi Türkçe'de sıyırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıyırmak

Çekim Tablosu

geçmişexcorié
ortaçexcoriado
şimdikiexcoria

Tanım

•to graze or chafe

Diğer Dillerde

gerund of abschürfen · abrasion, excoriation
çekim: tamlayan Abschürfens
eş: abscheuern, aufkratzen, aufreißen, aufschürfen, zerkratzen
Fransızcaeffleurer, excorier, frôler, raser /e.flœ.ʁe/
to stroke gently, to touch lightly · to brush over, to brush past · to skim over (a subject)
çekim: geçmiş effleuré · ortaç effleuré · şimdiki effleure · ulaç effleurant
köken: From Middle French effleurer, from Old French esflourer, equivalent to ex- (“ex-”) + fleurer (“sprinkle”). In some senses, from Middle French fleur (“surface, top layer”), ultimately from Proto-West Germanic *flōr (“ground, floor”), from Proto-Germanic *flōraz.
to excoriate · to graze
çekim: geçmiş escoriàto · ortaç escoriàto · şimdiki escòria · ulaç escoriànte
köken: Borrowed from Late Latin excoriāre, from Latin ex- + corium. Doublet of scuoiare, which was inherited.
Felemenkçeschampen, schrammen /ˈsxɑm.pə(n)/
to graze
çekim: geçmiş schampten · ortaç geschampt · şimdiki schampt · ulaç schampend
köken: From Middle Dutch schampen, from schampelen.
aile: ontschampen, schampschot
Portekizcearranhar, escoriar, ralar, raspar /a.ʁɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to scratch, scrape · to play a musical instrument badly · to have a superficial knowledge (of a language, matter, etc)
çekim: geçmiş arranhei · ortaç arranhado · şimdiki arranha
eş: agatanhar
köken: Uncertain. Maybe borrowed from Spanish arañar.
aile: arranha-céus, arranhadela, arranhão
to abrade, chafe (the skin, etc.), excoriate · to gnaw at, nag at, bother, gall
çekim: geçmiş hiertänyt · şimdiki hiertäisi · ulaç hiertävä
köken: hier- + -tää
aile: hierre, hierrin, hierto, hiertäminen, hiertämö, hiertyä
Häviö hiertää häntä vieläkin.
Asia hiertää maitten välejä.
Çekçesedřít, škrábnout, stáhnout /ˈsɛdr̝iːt/
to rub off, excoriate
çekim: geçmiş sedřevše · ortaç sedřela · şimdiki sedře
köken: From se- + dřít.
aile: sedřít kůži z těla
Latinceexcoriō
Norveççehudflette
Katalancaexcoriar /əks.ko.ɾiˈa/
to graze, to skin
çekim: geçmiş excorií · ortaç excoriat · şimdiki excoria
köken: Borrowed from Latin excoriāre.
aile: excoriació
Galiçyacaexcoriar
Galcerhwbio, rhwto, treulio /ˈr̥ʊbjɔ/
to rub, to chafe
çekim: geçmiş rhwbiwyd · şimdiki rhwbia
köken: Borrowed from English rub.
aile: rhwbiad
İrlandacascinn
to spring (forth), gush (forth) · to start (jerk suddenly in surprise), shy (jump back in fear) · to dart (fly or pass swiftly), fly off, fly out, dash, shoot (move very quickly and suddenly), scurry
çekim: geçmiş scinnte · ortaç scinnte · şimdiki scinneann sé
köken: From Old Irish sceindid, from Proto-Celtic *skanndeti (whence Welsh ysgain), from Proto-Indo-European *skend- (“to jump”) (whence Sanskrit स्कन्द् (skand, “to jump, leap”), Latin scandō (“to ascend, mount”).
aile: athscinn
scinn chun siúil
Scinn an focal uaim.
Makedoncaдере, лупи /ˈdɛɾɛ/
to skin, flay
çekim: ortaç дерено
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьràti (“to tear, to flay”)
cmn擦破皮膚 /擦破皮肤
gdrùisg
mihani, hārau, honi, honihoni, karipi, miri
nnhudflette
otaیالامق
quiqhay
zzagaz kerden, sera werden

Etimoloji

Borrowed from Latin excoriāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod