Ana içeriğe geç
Sözlük

puer

/pɥe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "puer" kelimesi Türkçe'de buhar, kokmak, koku anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuhar
Genelkokmak
Genelkoku

Çekim Tablosu

geçmişpué
ortaçpué
şimdikipue
ulaçpuant

Tanım

•to stink, to smell (bad) · to stink of · to be awful; to be repulsive

Diğer Dillerde

steam · vapor / vapour
çekim: çoğul Dämpfe · tamlayan Dampfes
köken: From Middle High German dampf, tampf, from Old High German thamph, damph, tamph, from Proto-Germanic *dampaz. Given the predominant d- in Old High German and quite frequent attestations with th- in related words, the underlying form in High German is probably *þampaz; also attested in the Old Saxon verb thempian. The origin of this byform seems unclear. Eventually derived from Proto-Germanic…
aile: dampfen
to stink · to nauseate · to cause a plague, disease
çekim: geçmiş apesté · ortaç apestado · şimdiki apesta
eş: heder
köken: From a- + peste + -ar.
aile: apestoso
İtalyancafetore, puzza, puzzare, tanfo (eril) /feˈto.re/
stench, stink
çekim: çoğul fetori
eş: puzzo, cattivo odore, odoraccio, odore ripugnante, tanfo, esalazione
köken: From Latin fētōrem.
stink, stench · smell, smelliness, reek · fetidness, fetor
çekim: çoğul во́ни · tamlayan во́ни
eş: зловоние, смрад, вонища
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňь.
stench
çekim: geçmiş састым · ortaç сасқан
köken: Inherited from Proto-Turkic *sasï- (“to smell bad”).
aile: сасқалақ
Felemenkçedamp, ruiken naar, stank, stinken (eril) /dɑmp/
vapour (UK), vapor (US)
çekim: çoğul dampen
köken: From Middle Dutch damp, from Old Dutch *damp, from Proto-Germanic *dampaz.
aile: dampkogel, dampkring, dampvormig, gifdamp, ochtenddamp, waterdamp, zuurdamp, zwaveldamp
Portekizcecatinga, cheirar, cheirar a esturro, feder, fedor, fetidez (dişil) /kaˈt͡ʃĩ.ɡɐ/
funk (foul or unpleasant smell, especially body odour)
çekim: çoğul catingas
köken: Borrowed from Old Tupi katinga.
A folhagem dos joazeiros appareceu longe, atravez dos galhos pelados da catinga rala.
to smell (of), stink (of), reek (of) (to give off a bad odour) · to stink, be fishy (give an impression of dishonesty or untruth)
çekim: geçmiş βρόμησα · ortaç έχοντας βρομήσει · şimdiki βρομάει · ulaç βρομώντας
eş: μυρίζω, ευωδιάζω
zıt: μοσχοβολώ
köken: βρομώ (vromó) + -άω (-áo). From Ancient Greek βρομῶ (bromô), contracted form of βρομέω (broméō, “to make loud noise”), from βρόμος (brómos, “loud noise”), from βρέμω (brémō, “to crash, to bang”). Related to βρόμη (vrómi, “oats”). Modern sense acquired from association of certain loud noises with a bad smell following. Compare Irish English bang (“strong smell”). See also Ancient Greek βρῶμος…
Τα πόδια σου βρομάνε.
Επειδή καπνίζει συνεχώς, τα ρούχα του βρομάνε τσιγαρίλα.
Η ιστορία του βρομάει.
stink, strong bad smell
indefinite plural of ånga
to stink
çekim: geçmiş capiono · şimdiki capi
eş: cuchnąć, śmierdzieć, walić
köken: Etymology tree Polish cap Polish -ić Polish capić From cap + -ić.
Hintçeगंधाना /ɡən.d̪ʱɑː.nɑː/
to stink
çekim: geçmiş गंधाता · şimdiki गंधाता है
köken: Derived from Sanskrit गन्ध (gandha). Doublet of गंध (gandh).
Fincehaiskahtaa, haista, haju, lemu, lemuta, löyhkä /ˈhɑi̯skɑhtɑːˣ/
to smell foul, stink · to appear suspicious, reek (of); (often translated as smell a rat, although with a different subject)
çekim: geçmiş haiskahtanut · şimdiki haiskahtaisi · ulaç haiskahtava
köken: haista + -ahtaa, with irregular -k-
aile: haiskiainen
Hänestä juttu alkoi haiskahtaa.
to reek, to stink, to pong · to look (like)
çekim: geçmiş čpěla · ortaç čpěla · şimdiki čpí
eş: smrdět, zavánět, páchnout, být cítit
köken: Inherited from Old Czech (š)čpieti.
aile: čpavek, čpavý
Kabát lehce čpěl tabákem.
Čpí to zradou.
Rumencepuți, putoare /puˈt͡si/
to stink
çekim: geçmiş puțit · ortaç puțit · şimdiki pute
köken: Inherited from Vulgar Latin *putīre, from Latin putēre.
aile: împuți
Macarcabüdös, bűz, bűzlik /ˈbydøʃ/
stinky
çekim: karşılaştırma büdösebb · üstünlük legbüdösebb
zıt: illatos, kellemes illatú
köken: A variant of bűzös (“stinking, smelly”), from bűz (“stink”) + -ös.
aile: büdi, büdösen, büdösít, büdösödik
İbraniceהִסְרִיחַ
Latincefoeteō, foetor, paedor /ˈfoe̯.tɔr/
alternative form of fētor
çekim: çoğul foetōrēs · tamlayan foetōris
Dancastinke
to stink · to suck, to be useless (at something)
çekim: geçmiş stank · ortaç stinket · ulaç stinkende
köken: From either Low German or German stinken. Related to Danish stænke.
aile: stinker
Norveççestank, stinke
rotten · fetid, putrid, stinking, foul-smelling (with the smell of a decomposing body, of rotting food, especially rotting fruit, or of dung) · unexploded
zıt: thơm, thơm lừng, thơm nức, thơm ngát, thơm phức, thơm sực
köken: From Proto-Vietic *tʰuːlʔ (“rotten”). This is the Northern form with typical Northern lowering of *-uː-, with the Central and Southern dialects from Southern Thanh Hoá southwards preserved the vowel unlowered.
aile: hôi thối, ngón tay thối, thối khắm, thối tha, thối thác, thối thây, thối hoắc
thối như cóc chết
odour (regardless of quality) · stench, reek, pong (bad odour)
çekim: geçmiş none · ortaç воня́л · şimdiki вони́ · ulaç воня́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *voňa.
aile: вонева́, воня́я, обоня́ние < об- + воняние
Litvancasmarvė, smirdėti /sʲmʲɪrʲ¹ˈdʲeːtʲɪ/
to stink
çekim: geçmiş smirdė́jo
köken: From Proto-Balto-Slavic *smirˀdḗˀtei, from Proto-Indo-European *(s)merd-.

Etimoloji

Inherited from Old French puir (with a change in conjugation), from Vulgar Latin *putīre, from Classical Latin pūtēre (also with a change in conjugation), present active infinitive of pūteō, ultimately from Proto-Indo-European *puH-.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod