blasé

/bla.ze/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "blasé" kelimesi Türkçe'de bezgin, bezmiş, bıkkın, bıkmış, usangın anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezgin

Genelbezmiş

Genelbıkkın

Genelbıkmış

Genelusangın

Genelusanmış

Tanım

•blasé, jaded

Diğer Dillerde

Almancaabgestumpft , blasiert , gelangweilt , gleichgültig /ˈapɡəʃtʊmp͡ft/

past participle of abstumpfen

çekim: karşılaştırma abgestumpfter · üstünlük am abgestumpftesten

Krieg in der Ukraine – Sind wir abgestumpft? [title]

İspanyolcadisplicente , enfastiado , enhastiado , hastiado , indiferente

disrespectful

eş: apático, desdeñoso, indiferente

İtalyancablasé , disilluso , disincantato , indifferente , scettico

blasé

Rusçaпресы́тившийся, пресы́щенный

Felemenkçeafgestompt

past participle of afstompen

Portekizceblasé , calejado , cínico /blaˈze/

blasé, jaded

köken: Borrowed from French blasé.

İsveççeblaserad

blasé

Lehçezblazowany /zbla.zɔˈva.nɘ/

indifferent due to overindulgence; blasé

çekim: karşılaştırma bardziej zblazowany · üstünlük najbardziej zblazowany

eş: zobojętniały, znudzony, znużony, apatyczny

köken: From z- + French blasé (“bored”) + -ować + -any.

Çekçeblazeovaný

který je přesycený požitky; takový, který se (zpravidla ostentativně) nudí

eş: znuděný, unuděný, samolibý, komplacentní

Macarcablazírt, fásult , flegmatikus , közönyös, megcsömörlött, unott /ˈfaːʃult/

apathetic, listless, lethargic

çekim: karşılaştırma fásultabb · üstünlük legfásultabb

köken: fásul + -t (past participle suffix), from fás (“wooden”) + -ul (“to become”, verb-forming suffix), from fa (“tree”) + -s (“with”, adjective-forming suffix)

aile: fásultan, fásultság

Letoncaaprepējis

Esperantohardita

shblaziran

Etimoloji

Past participle of blaser, from Middle Dutch blâsen (“to blow, sound, brag”), from Old Dutch *blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan (“to blow”). Cognate with German blasen (“to blow”), English blast.