Ana içeriğe geç
Sözlük

crujir

/kɾuˈxiɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "crujir" kelimesi Türkçe'de gıcırtı anlamına gelir.

Çeviri

Genelgıcırtı

Çekim Tablosu

geçmişcrují
ortaçcrujido
şimdikicruje

Tanım

to creak, to crack (high-pitched, sharp sound) · to rustle, to crackle, to snap · to kill, to beat

Diğer Dillerde

dietary fiber
çekim: çoğul Ballaststoffe · tamlayan Ballaststoffes
köken: Ballast + Stoff
Fransızcacraquement, craquer, croquer (eril) /kʁak.mɑ̃/
crack, cracking, click (sound)
çekim: çoğul craquements
köken: From craquer (“to crack”) + -ment.
creak · jack (of a car)
eş: martinetto, binda, sollevatore
köken: Unadapted borrowing from French cric.
to crunch
çekim: geçmiş xırçıldamış · ortaç xırçıldamış · şimdiki xırçıldayır
köken: Onomatopoeic.
Felemenkçekrassen /ˈkrɑsə(n)/
to scratch on a hard, even surface · to make a similar sound, like certain voices grate and birds caw, croak, hoot or screech
çekim: geçmiş krasten · ortaç gekrast · şimdiki krast · ulaç krassend
köken: From Middle Dutch crassen, probably from Middle High German kratzen, from Old High German krazzōn, from Proto-Germanic *krattōną, presumably of imitative origin, but compare Albanian gërresë. Cognate with modern German kratzen, Middle Low German kratten. From a variant *kratjaną stem Middle Dutch cretten, Middle Low German kretten, dialectal German krätzen.
aile: kras
Portekizceranger, rangido, rangir /ʁɐ̃ˈʒe(ʁ)/
to creak (to make a prolonged sharp squeaking sound) · to grind (one’s teeth)
çekim: geçmiş rangi · ortaç rangido · şimdiki range
eş: rangir
köken: From Old Galician-Portuguese renger, from Vulgar Latin *ringīre, from Latin ringor (“to show one's teeth”). Cognate with Galician renxer (“creak, grind (one's teeth)”).
Em pacientes que apresentam o hábito de apertamento dental ou de ranger os dentes (bruxismo), […]
λειαίνω την επιφάνεια ενός ξύλου με ροκάνι
Japoncaきいきい, 軋む /kʲiɕimɯ̟/
to creak; to squeak (to make a sharp grating sound, as by friction of hard substances)
çekim: geçmiş 軋んだ
creaking, cracking
çekim: tamlayan knaks
köken: Deverbal from knaka.
Lehçechrupać, chrupnąć, trzeszczeć /ˈxru.pat͡ɕ/
to crunch (to crush something with a noisy crackling sound)
çekim: geçmiş chrupano · şimdiki chrupie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrupati Polish chrupać Inherited from Proto-Slavic *xrupati.
Ukraynacaрипіти, скрипіти /skreˈpʲite/
to creak · to speak in an abrupt, harsh voice
çekim: çoğul скрипі́м
köken: Derived from Proto-Slavic *skripěti.
Hintçeचरमराना /t͡ʃə.ɾəm.ɾɑː.nɑː/
to creak, to squeak
çekim: geçmiş चरमराता · şimdiki चरमराता है
köken: Onomatopoeic; a reduplication.
नये जूते चरमराते हैं।
creak · whining, grumbling, complaining
çekim: çoğul kitinät · tamlayan kitinän
köken: From kitistä + -nä.
to squeak, creak, screak
çekim: geçmiş scârțâit · ortaç scârțâit · şimdiki scârțâie
köken: From scârț + -âi.
to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
çekim: geçmiş csikorogtak
köken: From an onomatopoeia (the same stem as csikar) + -og (frequentative suffix).
aile: csikordul, csikorgat, csikorgás
Latincecrepitus, crepō /ˈkrɛ.pɪ.tʊs/
a rattling, creaking, rustling, clattering · flatulence
çekim: çoğul crepitūs · tamlayan crepitūs
köken: Etymology tree Latin crepō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin crepitus From crepō (“to rattle, creak”) + -tus (forming action nouns).
Crepitus digitorum.
creak (sound produced by anything that creaks)
köken: From knage (“to creak”).
to creak, to squeak · to sound badly, to be out of tune
çekim: geçmiş none · ortaç скрибу́цал · şimdiki скрибу́ца · ulaç скрибу́цащ
köken: Iterative of скрибя́ (skribjá) + -уцам (-ucam).
цигулката скрибуца
Slovakçachrúmať
Katalancagrinyolar, sorra /ɡɾi.ɲoˈla/
to squeak, to creak
çekim: geçmiş grinyolí · ortaç grinyolat · şimdiki grinyola
köken: Expressive variant of ganyolar (“howl”), from ganyir, from Latin ganniō (“to yelp”).
aile: grinyol
first-person singular present indicative of chirlar
İzlandacabryðja, ískra /ˈprɪðja/
to crunch with one's teeth, to crush something with a noisy cracking sound
çekim: geçmiş bruddi
Arnavutçakris, krisëm
Ermeniceճռալ, ճռճռալ /t͡ʃərt͡ʃəˈrɑl/
to squeak, creak
çekim: geçmiş ճռճռայի · şimdiki ճռճռում է
köken: Reduplication of ճռալ (čṙal).
Esperantogrinci, knari, knaro /ˈɡrint͡si/
to creak, grate, grind, gnash
çekim: geçmiş grincis · ortaç grincinta · ulaç grincanta
köken: Etymology tree French grincerbor. Esperanto grinci Borrowed from French grincer.

Etimoloji

Inherited from Old Spanish cruxir. Of uncertain origin. Compare Catalan cruixir.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod