boga

/ˈbɔɣa̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "boga" kelimesi Türkçe'de çamurcuk, kupes anlamına gelir.

Çeviri

Genelçamurcuk
Genelkupes

Çekim Tablosu

çoğulbogas

Tanım

•bogue (Boops boops) · northern straight-mouth nase (Pseudochondrostoma duriense)

Diğer Dillerde

AlmancaGelbstriemenbrasse, Nase, Näsling (dişil) /ˈnaːzə/
nose · snout · dummy; a mild insult
çekim: çoğul Nasen · tamlayan Nasen
eş: Riechorgan, Gesichtserker, Zinken, Kolben, Jurke, Gewürzprüfer
köken: From Middle High German nase, from Old High German nasa, from Proto-West Germanic *nasu, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s. Compare Low German Nees, Norwegian nese, English nose.
aile: die Nase voll haben, die Nase vorne haben, eine lange Nase machen, eine Nase drehen, hochnäsig, in der Nase bohren, Näschen, näseln, nasenlos, Näslein
Baschir trägt einen dichten Bart, der einzig die Partie zwischen der Oberlippe und seiner großen Nase ausspart.
Fransızcaboga, bogue, hotu (dişil) /bɔɡ/
chestnut burr
çekim: çoğul bogues
köken: Originally from a western dialect, possibly from Breton bolc'h (“chestnut burr, flaxseed husk”).
aile: déboguer
İspanyolcaboga (dişil) /ˈboɡa/
any of species Leporinus obtusidens of ray-finned fish (characin)
çekim: çoğul bogas
köken: Inherited from Late Latin bōca, from Ancient Greek βῶκα (bôka), accusative of βῶξ (bôx), a contracted form of βόαξ (bóax), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye”).
İtalyancaboga, lasca (dişil) /ˈbɔ.ɡa/
bogue (Boops boops) · boxfish (Ostraciidae)
çekim: çoğul boghe
köken: From Late Latin bōca, from Ancient Greek βῶκα (bôka), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye, view”).
воен. сокр. от бронебойный оперённый подкалиберный снаряд; тип бронебойных снарядов для ствольного оружия, стабилизируемых в полёте за счёт аэродинамических сил
Felemenkçebokvis, sneep
straalvinnige vis Boops boops uit de familie van zeebrasems Sparidae
Yunancaγόπα (nötr)
bogue (Boops boops) (fish) · fag-end, cigarette end, butt
çekim: çoğul γόπες · tamlayan γόπας
köken: From an unattested Medieval Greek *γῶπα (*gôpa), from an unattested *βῶπα (*bôpa), an accusative form of Byzantine Greek βῶψ (bôps), βόωψ (bóōps, “small fish (bogue)”), from Ancient Greek βῶξ (bôx), a contracted form of βόαξ (bóax, “bogue fish”). The "cigarette butt" sense is in reference to the resemblance of cigarette butts to bogues.
İsveççeoxögonfisk
Lehçeświnka (dişil) /ˈɕfin.ka/
diminutive of świnia (“piglet; small pig”) · mumps · nase (any fish of the genus Chondrostoma), especially the common nase (Chondrostoma nasus)
çekim: çoğul świnki · tamlayan świnki
eş: świneczka, warchlak, prosiak, prosię, prosiaczek, złota pięciorublówka
köken: Etymology tree Polish świnia Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish świnka From świnia + -ka.
Finceboga, Chondrostoma -suvun kala, nokkasärki /ˈboɡɑ/
bogue (Boops boops)
çekim: çoğul bogat · tamlayan bogan
köken: From English bogue.
Çekçeostroretka, ostroretka stěhovavá (dişil) /ˈostrorɛtka/
common nase (Chondrostoma nasus) · nase (any member of the genus Chondrostoma)
çekim: çoğul ostroretky · tamlayan ostroretky
köken: From ostrý + -o- + ret + -ka.
Rumencegupă
Macarcapaduc /ˈpɒdut͡s/
nase (any fish of the genus Chondrostoma)
çekim: çoğul paducok
köken: Borrowed from Slovene podust. First attested in the c. 1600.
Latincebōx
Dancaokseøjefisk
Bulgarcaскобар
Slovencepodust
Litvancaskersnukis
Estoncasuursilm-kuldvöötahven
Katalancaboga, bogarró (dişil) /ˈbɔ.ɣə/
edge, border, limit
çekim: çoğul bogues
aile: boga-ravell
Gürcüceტობი /tʼo̞bi/
a male given name, equivalent to English Tobias
çekim: çoğul ტობები · tamlayan ტობის
köken: Borrowed from Mingrelian ტოფი (ṭopi, “nase”). Doublet of ტაფელა (ṭapela, “bitterling”).
aile: კოლხური ტობი, მტკვრის ტობი
Sicilyacabalaijola, uoppa
Valoncahôtitche, hôtu
astboa, boga
grcβῶξ
keabóga
vecbobba
xmfტოფუ

Etimoloji

From Late Latin bōca, from Ancient Greek βῶκα (bôka), accusative of βῶξ (bôx), a contracted form of βόαξ (bóax), from βοῦς (boûs, “ox”) + ὤψ (ṓps, “eye”).