vooruitbetaling
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vooruitbetaling" kelimesi Türkçe'de öndelik, terfi etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelöndelik
Genelterfi etmek
Tanım
•een bedrag dat men betaalt voordat de goederen geleverd zijn
Diğer Dillerde
AlmancaAnzahlung, befördern, erheben, erhöhen, Vorschuss (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/
deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)
çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen
eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe
köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.
aile: Anzahlungssumme
Fransızcaavance, élever, souscription (dişil) /a.vɑ̃s/
progression, advance · advance (amount of money or credit given as a loan, or paid before it is due) · (romantic) advances
çekim: çoğul avances
eş: avancement
zıt: retard
köken: Deverbal from avancer.
à l'avance
couru d'avance
en avance
İspanyolcaadelanto, ascender, avance, promocionar (eril) /adeˈlanto/
progress, advancement, improvement · rescheduling for an earlier date · advance (anticipated payment)
çekim: çoğul adelantos
eş: anticipo, señal, adelantamiento, anticipación, progreso, desarrollo
köken: Deverbal from adelantar.
adelanto del álbum
to advance, to proceed (to move forward) · to stick out · to advance (to make progress)
çekim: geçmiş avanzàto · ortaç avanzàto · şimdiki avànza · ulaç avanzànte
eş: andare avanti, andare oltre, approssimarsi, continuare, farsi avanti, farsi
zıt: arretrare, regredire, finire, terminare
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: avanzamento, avanzarsi, avanzata, avanzato, avanzo
Rusçaава́нс, заём, повы́сить, повыша́ть, ссу́да /zɐˈjɵm/
loan
çekim: çoğul за́ймы · tamlayan за́йма
eş: кредит, брать, займ
Azericeavans, beh, qabağa çəkmək, rütbəcə yüksəltmək, vəzifəsini yüksəltmək
advance, imprest (amount of money, paid before it is due)
çekim: çoğul avanslar · tamlayan avansın
Portekizceadiantamento, avançar (eril)
progress · advance (all senses) · boldness, audacity
çekim: çoğul adiantamentos
köken: From adiantar + -mento.
Japonca前進する, 進展する
İsveççeförskott (nötr)
an advance, a prepayment (amount of money)
çekim: çoğul förskotts · tamlayan förskotts
aile: i förskott
Hon fick ett förskott på 1000 kr
Lehçeawans, awansować, zaawansować, zaliczka (eril) /ˈa.vans/
promotion (advancement in position) · advancement, upliftment (act of advancing) · advance payment
çekim: çoğul awanse · tamlayan awansu
zıt: degradacja, deklasacja, spadek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: awansowy, zaawansowany, awansem, awansować, wyawansować, zaawansować
(sports) promotion, advancement [with na (+ accusative) or do (+ genitive) ‘to what’]
Ukraynacaава́нс, по́зика, по́зичка
Finceantaa ylennys, ennakko, ennakkomaksu, laina, ylentää /ˈenːɑkːo/
(done or made) in advance · advance, advancement, prepayment (payment in advance) · lead (when shooting a moving target, the estimated distance the target advances during the time the projectile travels to the target)
çekim: çoğul ennakot · tamlayan ennakon
köken: enna- + -kko
aile: ennakkoon, ennakoida, ennakolta, ennakkoaavistus, ennakkoarvelu, ennakkoarvio, ennakkoasenne, ennakkoehkäisy, ennakkoehto, ennakkoesitys
Çekçezáloha (dişil) /ˈzaːloɦa/
advance (amount of money) · backup (reserve, substitute) · backup
çekim: çoğul zálohy · tamlayan zálohy
köken: Deverbal from založit.
aile: zálohovat, záložní
Macarcaelőleg, előléptet, előreküldött /ˈɛløːlɛɡ/
advance, down payment, imprest (amount of money)
çekim: çoğul előlegek
köken: elő + -leg
aile: előlegez → megelőlegez
Dancaforskud, forskudsbetaling, fortfremme
Norveççeforskudd
Bulgarcaаванс, заем, повишавам, предплата, предплащане (eril) /ɐˈvans/
advance, imprest (amount of money, paid before it is due) · lead (precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, a lead of a boat’s length, or of half a second; the state of being ahead in a race)
çekim: çoğul ава́нси
köken: Borrowed from French avance, from avancer (“to advance”).
aile: аванси́рам
Estoncaavanss, ettemaks
Katalancabestreta (dişil)
deposit, advance (payment made in advance)
çekim: çoğul bestretes
aile: a la bestreta
Galiçyacaavanzar /aβanˈθaɾ/
to advance; to progress
çekim: geçmiş avancei · ortaç avanzado
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: avance
Galcebenthyciad, blaenswm (eril) /bɛnˈθəkjad/
loan, advance · loanword
çekim: çoğul benthyciadau
köken: From benthyg/benthyca (“to borrow, to lend”) + -iad.
İrlandacaairleacan (eril) /ˈɑːɾˠl̠ʲəkənˠ/
loan (permission to borrow any item) · advance (amount of money or credit, especially given as a loan, or paid before it is due)
çekim: çoğul airelacain · tamlayan airelacain
köken: Variant of airleagadh, from Old Irish airlicud.
Esperantoplialtigi /plialˈtiɡi/
to raise, elevate · to heighten, increase (the intensity of an experience) · to raise, increase (monetary value, price, etc.)
çekim: geçmiş plialtigis · ortaç plialtiginta · ulaç plialtiganta
köken: Etymology tree Esperanto pli Esperanto alta Esperanto -igi Esperanto plialtigi From pli + alta + -igi.
plialtigi ies plezuro
plialtigi la produktadon / sian postulon
plialtigi la luprezon
Zulucaimvula /ímvûːla/
rain · forerunner, precursor, foreshadowing · advance payment
çekim: çoğul ízimvûla
köken: From Proto-Bantu *mbúdà.
Yidişאַוואַנס
ckbپێشکەوتن