cryptic, enigmatic
çekim: karşılaştırma schleierhafter · üstünlük am schleierhaftesten
eş: rätselhaft
köken: Schleier + -haft
to darken (a colour) · to obscure, to blur · to obfuscate
çekim: geçmiş obscurci · ortaç obscurci · şimdiki obscurcit · ulaç obscurcissant
eş: assombrir, cacher, éclipser, embrunir, estomper, enténébrer
köken: Inherited from Old French obscurcir.
to wash one's hands
çekim: geçmiş lavàtosene le mani · ortaç lavàtosene le mani
eş: fregarsene
köken: Literally, “to wash the hands of it”. Compare French se laver les mains.
🔊 «Non lo chieda a me», disse Occhi-di-Gufo lavandosene le mani dell'intera faccenda.
to avoid, to refrain from · to keep off, to steer clear of, to shun, to evade, to elude · to escape
çekim: geçmiş избега́вший · ortaç избега́вший · şimdiki избега́ет · ulaç избега́ющий
eş: обежать, обе́гать
köken: Borrowed from Old Church Slavonic избѣгати (izběgati). By surface analysis, из- (iz-) + бе́гать (bégatʹ) + -а́ть (-átʹ).
aile: избега́ние
🔊 избега́ть дубли́рования уси́лий
🔊 Меня́ Зинаи́да избега́ла: моё появле́ние — я не мог э́того не заме́тить — производи́ло на неё впечатле́ние неприя́тное.
🔊 Еди́нственный род чте́ния, кото́рого влады́ка избега́л, почита́я малополе́зным, была́ беллетри́стика.
hidden
çekim: karşılaştırma verborgener · üstünlük verborgenst
eş: verstopt
aile: onverborgen, verborgenheid
to evade (to get away from by artifice)
çekim: geçmiş evadi · ortaç evadido · şimdiki evade
köken: Borrowed from Latin evadĕre.
to deviate (from something concrete or abstract) · to be different · to leave (usually without permission), to abscond
çekim: geçmiş avvek · ortaç avviken · ulaç avvikande
köken: av + vika
🔊 avvika från kursen
🔊 avvika från ämnet
🔊 avvika från normen
to hide, to stash, to tuck, to put away; to bury (to put something in an non-visible or safe place) · to hide, to stash, to conceal; to keep; to bury (to keep something out of sight or safe) · to hide, to stash, to conceal; to bury (to place someone or something in a place where it is hidden)
çekim: geçmiş chowano · şimdiki chowa
eş: ukrywać, zatajać, kitrać, wychowywać, hodować
zıt: wysadzać, dorównywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Inherited from Old Polish chować.
aile: chowaniec, chowany, chów, chować ambicję do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować dudy w miech, schować dudy w miech, chować głowę w piasek, schować głowę w piasek, chować pod korcem
🔊 chować ciasto do lodówki
🔊 chować zapałki przed dziećmi
🔊 Marek chował twarz w dłoniach.
smoky, dull, dim, pale · vague, obscure, unclear
köken: Borrowed from Sanskrit धूमिल (dhūmila).
inconspicuous, unobtrusive · imperceptible · inattentive
çekim: karşılaştırma huomaamattomampi · üstünlük huomaamattomin
köken: huomata + -maton
aile: huomaamattomasti, huomaamattomuus
to hide, to conceal · to hide oneself
çekim: geçmiş ascuns · ortaç ascuns · şimdiki să ascundă
zıt: a arăta
köken: Inherited from Latin abscondere (“hide”).
aile: ascundere, ascuns, ascunzătoare
third-person singular indicative past indefinite of rejt
çekim: karşılaştırma rejtettebb · üstünlük legrejtettebb
köken: rejt + -ett
🔊 A kabátjába pénzdarabokat rejtett.
vague, blurred, indistinct · unclear, ambiguous, ill-defined
çekim: karşılaştırma по́-нея́сни · üstünlük на́й-нея́сни
zıt: я́сен
köken: не- (ne-) + я́сен (jásen)
to flee · to run away · to escape
çekim: geçmiş fugí · ortaç fugit · şimdiki fuig
köken: Inherited from Vulgar Latin *fugīre, from Latin fugere, from Proto-Italic *fugiō, from Proto-Indo-European *bʰewg- (“to flee”). Cognates include Occitan fugir, French fuir, Italian fuggire, Sicilian fùjiri, Spanish huir, Portuguese fugir, Romanian fugi.
aile: color de gos com fuig, fugida, fugina
Darkness, twilight.
çekim: geçmiş mirkit · ortaç mirkit · şimdiki mirks · ulaç mirkin
köken: Inherited from Middle Scots mirk, from Middle English myrke, myrk, from Old English mirce or Old Norse myrkr, both from Proto-Germanic *merkuz.
🔊 […] an ey the licht shines i the mirk, an the mirk downa slocken it nane.
cmn 🔊 不引人注意的 , 不起眼的 , 不顯眼的 /不显眼的
sh 🔊 umaknuti , uminuti , uzmaknuti