избегать
/ɪzbʲɪˈɡatʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "избегать" kelimesi Türkçe'de (geri) çekilmek anlamına gelir.
Çeviri
Genel(geri) çekilmek
Çekim Tablosu
geçmişизбега́вший
ortaçизбега́вший
şimdikiизбега́ет
ulaçизбега́ющий
Tanım
•to avoid, to refrain from · to keep off, to steer clear of, to shun, to evade, to elude · to escape
Diğer Dillerde
Almancasich zurückziehen
İspanyolcaabsconder, asconder, escaquearse /abskonˈdeɾ/
obsolete form of esconder
çekim: geçmiş abscondí · ortaç abscondido · şimdiki absconde
köken: Borrowed from Latin abscondō. Doublet of esconder.
to wash one's hands
çekim: geçmiş lavàtosene le mani · ortaç lavàtosene le mani
eş: fregarsene
köken: Literally, “to wash the hands of it”. Compare French se laver les mains.
«Non lo chieda a me», disse Occhi-di-Gufo lavandosene le mani dell'intera faccenda.
Felemenkçezich terugtrekken
to evade (to get away from by artifice)
çekim: geçmiş evadi · ortaç evadido · şimdiki evade
köken: Borrowed from Latin evadĕre.
to deviate (from something concrete or abstract) · to be different · to leave (usually without permission), to abscond
çekim: geçmiş avvek · ortaç avviken · ulaç avvikande
köken: av + vika
avvika från kursen
avvika från ämnet
avvika från normen
to hide, to stash, to tuck, to put away; to bury (to put something in an non-visible or safe place) · to hide, to stash, to conceal; to keep; to bury (to keep something out of sight or safe) · to hide, to stash, to conceal; to bury (to place someone or something in a place where it is hidden)
çekim: geçmiş chowano · şimdiki chowa
eş: ukrywać, zatajać, kitrać, wychowywać, hodować
zıt: wysadzać, dorównywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Inherited from Old Polish chować.
aile: chowaniec, chowany, chów, chować ambicję do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować dudy w miech, schować dudy w miech, chować głowę w piasek, schować głowę w piasek, chować pod korcem
chować ciasto do lodówki
chować zapałki przed dziećmi
Marek chował twarz w dłoniach.
Finceperääntyä /ˈperæːntyæˣ/
to back off, back away (to move backwards away from something) · to back down, back off (to take a less aggressive stand) · to retreat, withdraw, pull back
çekim: geçmiş perääntynyt · şimdiki perääntyy · ulaç perääntyvä
köken: perä + -äntyä
aile: peräännyttää, perääntyminen
Bulgarcaизбягвам, отдръпвам се от
Katalanca{{t+|ca|escapolir-se}, escapar-se, fugir /fuˈʒi/
to flee · to run away · to escape
çekim: geçmiş fugí · ortaç fugit · şimdiki fuig
köken: Inherited from Vulgar Latin *fugīre, from Latin fugere, from Proto-Italic *fugiō, from Proto-Indo-European *bʰewg- (“to flee”). Cognates include Occitan fugir, French fuir, Italian fuggire, Sicilian fùjiri, Spanish huir, Portuguese fugir, Romanian fugi.
aile: color de gos com fuig, fugida, fugina
shumaknuti, uminuti, uzmaknuti
Etimoloji
Borrowed from Old Church Slavonic избѣгати (izběgati). By surface analysis, из- (iz-) + бе́гать (bégatʹ) + -а́ть (-átʹ).
Kelime Ailesi
избега́ние
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
обежать
обе́гать