Ana içeriğe geç
Sözlük

vihne

/ˈʋihneˣ/
FINCE → TR
Fince "vihne" kelimesi Türkçe'de kılçık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkılçık

Çekim Tablosu

çoğulvihneet
tamlayanvihneen

Tanım

•awn (bristle of cereal plants)

Diğer Dillerde

AlmancaÄhre, Granne (dişil) /ˈɛːrə/
ear (of corn) · head, ear (of a grass seed) · spike (of a flower)
çekim: çoğul Ähren · tamlayan Ähren
köken: From Middle High German eher, äher n, from Old High German ehir, ahir, ahar n, from Proto-Germanic *ahaz n. The form with Ä- is Upper German, where -h- led to an open vowel through secondary (rather than primary) umlaut. The feminine form, in turn, is a chiefly Central German backformation from plural use. Cognate with Dutch aar, West Frisian ier, English ear. Ultimately derived from…
aile: Ährenfeld, Ährenkranz, Ährenspindel, Scheinähre, Zahl oder Ähre
Fransızcabarbe, jarres (dişil) /baʁb/
beard · longer hair growing on the chin or face of some animals · barbel (whisker-like sensory organs, located around the mouth of certain fish)
çekim: çoğul barbes
köken: Inherited from Middle French barbe, from Old French barbe, from Latin barba, from earlier *farba, from Proto-Italic *farβā, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂ (“beard”).
aile: au nez et à la barbe, barbe à papa, barbe de trois jours, dans sa barbe, la barbe, parler dans sa barbe, rire dans sa barbe, sainte barbe
Il a une barbe bien fournie.
Je vais peut-être me laisser pousser la barbe.
Certaines personnes mettent plusieurs années avant d'obtenir une barbe dure, d'autres n'y parvenant jamais.
İspanyolcaarista, raspa (dişil) /aˈɾista/
edge (place where two faces of a polyhedron meet) · arête · arris
çekim: çoğul aristas
köken: Borrowed from Latin arista. Doublet of aresta, which was inherited.
Este artículo, escrito tras dos semanas de conversaciones telefónicas con Blanca Andreu, tiene muchas aristas.
İtalyancaarista, resta (dişil) /ˈa.ris.ta/
pork loin
çekim: çoğul ariste
köken: Possibly from Ancient Greek ἄρῐστος (árĭstos, “the best”), as it is considered the most prized cut of pig meat or from Latin arista (“edge”) since it is the pork's back cut.
Rusçaость /osʲtʲ/
awn, beard · spine
çekim: çoğul о́сти · tamlayan о́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *ostь.
Arapçaسَفَاة
Farsçaتزه, دازه
Azericeqılçıq
awn (of wheat, bean, etc.) · fishbone
çekim: çoğul qılçıqlar · tamlayan qılçığın
köken: Derived from Proto-Turkic *kïl.
Kazakçaқылқан
Tatarcaкылчык
Türkmencegylçyk
Kırgızcaкылкан
Uygurcaقىلتىرىق
Başkurtçaҡылсыҡ
Çuvaşçaхылчӑк
Felemenkçekafnaald (dişil) /ˈkɑf.naːlt/
çekim: çoğul kafnaalden
köken: Compound of kaf (“chaff”) + naald (“needle”).
Portekizcearista (dişil) /aˈɾis.tɐ/
arista (one of the fibrils found on grains or fishes)
çekim: çoğul aristas
köken: Borrowed from Latin arista. Doublet of aresta, which was inherited.
Yunancaάγανο, αθέρας (nötr)
awn, beard (the whisker(s) on the ear of grasses and cereal crops) · fine fishbone
çekim: çoğul άγανα · tamlayan άγανου
Korece까끄라기 /k͈a̠k͈ɯɾa̠ɡi/
awn, arista (beard of certain plants, like rice and wheat)
köken: From 깎다 (kkakda, “to peel, to shave”) and -으라기 (-euragi), a diminutive ending.
İsveççeborst (nötr)
bristle (stiff hair (on an animal)) · bristle (on a brush or broom or the like)
çekim: çoğul borsts · tamlayan borsts
Lehçeość, wąs (dişil) /ˈɔɕt͡ɕ/
fishbone · awn, beard
çekim: çoğul ości · tamlayan ości
eş: ostka, wąs
köken: Inherited from Proto-Slavic *ostь. Ultimately from Proto-Indo-European *h₃ésth₁ (“bone”) or more likely from *h₂eḱ- (“sharp”).
aile: bezostny, bezościsty
Çekçeosina (dişil) /ˈosɪna/
awn, arista
çekim: çoğul osiny · tamlayan osiny
köken: From osa /osť + -ina.
aile: jak osina v prdeli, osina v zadku
Macarcatoklász
Latincearista /aˈrɪs.ta/
awn (beard of grain) · ear of grain · harvest; summer
çekim: çoğul aristae · tamlayan aristae
köken: The origin is unknown. Sometimes thus called Etruscan, but this is in the first place not likely since the old Latins were agriculturalists nor are there formal grounds, compare Latin genista (“broom”) for this formation. A derivation from Proto-Indo-European is likely, but concrete relations are unknown. Čop has presented as cognates Lithuanian asȳs, esȳs, esiūklis, asiūklis (“horsetail,…
aile: aristātus, aristifer, aristiger, aristosus
Norveççesnerp
Bulgarcaосил
nominative/accusative plural of fúz

Etimoloji

From Proto-Finnic *vihneh, further origin unknown. Cognate with Ingrian vihne and Karelian vihneh.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod