Eş/Zıt

crinale

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "crinale" kelimesi Türkçe'de falez, sırt, uçurum, yar anlamına gelir.

Çeviri

Genelfalez

Genelsırt

Geneluçurum

Genelyar

Çekim Tablosu

çoğulcrinali

Tanım

•ridge

Diğer Dillerde

AlmancaFelsen , Grat , Klippe (eril) /ˈfɛlzən/

rock

çekim: tamlayan Felsens

eş: Fels

köken: From Middle High German felse, fels, from Old High German fels m (8. c), felis m (8. c), feliso m (8. c), felisa f (9. c), possibly from Proto-West Germanic *falis (“rock, cliff”), whence Old Saxon felis, Middle Dutch vels. Pfeifer is uncertain about the further origin. In one theory, he mentions the comparison to Old Norse fjall, Swedish fjäll, Sanskrit पाषाण (pāṣāṇá), Ancient Greek πέλλα…

Fransızcacrête , falaise (dişil) /kʁɛt/

crest (on a bird); comb (on a cock) · ridge, crest, top, peak

çekim: çoğul crêtes

köken: Inherited from Old French creste, from Latin crista.

aile: écrêter, ligne de crête, puissance crête, watt-crête

İspanyolcaacantilado , arista , cresta , despeñadero , precipicio , risco /akantiˈlado/

steep, sheer

çekim: çoğul acantilados

köken: Past participle of acantilar.

Rusçaгре́бень, клиф, скала́, утёс

геогр. отвесный абразионный обрыв, образовавшийся в результате разрушения высокого коренного берега действием прибоя

Arapçaجُرْف

Farsçaپرتگاه, گریوه /part.ˈɡaːh/

precipice, cliff

çekim: çoğul پرتگاهها

köken: پرت (part) + ـگاه (-gâh)

لبهٔ پرتگاه

سمند تو زی پرتگاه از چه پوید ببین تا بدست که دادی عنان را

Azericesıldırım

precipice, cliff

çekim: çoğul sıldırımlar · tamlayan sıldırımın

Kazakçaжар, жартас, құз

cliff · wall

çekim: çoğul жарлар · tamlayan жардың

köken: From Proto-Turkic *yār (“steep bank, shore”).

Türkmenceuçut

Kırgızcaташ /tɑʂ/

stone

çekim: çoğul таштар · tamlayan таштын

köken: From Proto-Turkic *tāĺ.

Uygurcaيار /jɑr/

precipice, cliff · hole

çekim: çoğul يارلار

köken: From Proto-Turkic *yār. Cognates with Turkish yar, Southern Altai јар (ǰar).

Başkurtçaҡая /qɑˈjɑ/

rock, cliff, crag (mass of projecting rock)

çekim: çoğul ҡаялар · tamlayan ҡаяның

köken: From Proto-Turkic *k(i)aya (“cliff”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qaya, “rock, cliff”); Uzbek qoya (“rock, cliff”), Turkmen gaýa (“rock, cliff”), Azerbaijani qaya (“rock”), Khakas хая (xaya, “rock”), Tuvan хая (xaya, “rock”), Yakut хайа (qaya, “mountain”), Kazakh қыя (qyä, “rock, cliff”).

Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.

Felemenkçeklif , klip (nötr) /klɪf/

cliff

çekim: çoğul kliffen

eş: klift

köken: From Middle Dutch clef, clif, from Old Dutch *klif, from Proto-West Germanic *klib, from Proto-Germanic *klibą.

aile: klifzwaluw

Portekizcearesta , cresta , falésia , penhasco (dişil) /aˈɾɛs.tɐ/

edge (joining line between two vertices of a polygon) · line (edge of a graph) · edge (any of the pairs of vertices in a graph)

çekim: çoğul arestas

köken: From Latin arista. Doublet of arista, which was borrowed.

Yunancaβουνοπλαγιά , γκρεμός , κλιτύς , πρανές

η πλαγιά ενός βουνού

eş: κλιτύς, πλαγιά

Korece벼랑 , 절벽 /pjʌ̹ɾa̠ŋ/

cliff, precipice

köken: In its modern form, first attested in the Dictionnaire coréen-français (韓佛字典 / 한불자전), 1880, as Early Modern Korean 벼랑. Ancestral Middle Korean form *벼ᄅᆞ〮 (*pyèló) is first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 쇠〮ᄫᅧᄅᆞ〮 (Yale: SwóyWyèló), a toponym. Alternatively, also attested in the Akhak gwebeom (樂學軌範 / 악학궤범), 1493, as Middle Korean 볋 (Yale: pyelh). These two…

İsveççeås , klippa /oːs/

a ridge (long, narrow, not too tall elevation in the landscape)

çekim: çoğul åsar · tamlayan åsens

köken: From Old Norse áss (“rocky ridge”), from Proto-Germanic *amsaz (“shoulder”).

aile: åsrygg, rullstensås, takås

Lehçeklif (eril) /ˈklif/

cliff (vertical rock face)

çekim: çoğul klify · tamlayan klifu

eş: faleza, urwisko brzegowe

köken: Etymology tree English cliffbor. Polish klif Borrowed from English cliff.

aile: klifowy

Ukraynacaкліф, ске́ля