past participle of begeistern
çekim: karşılaştırma begeisterter · üstünlük am begeistertsten
eş: angetan, entflammt, enthusiasmiert, enthusiastisch, entzückt, hingerissen
köken: From Geist (“ghost, spirit”). Cognate with Dutch begeesterd.
passionate, ardent · performed passionately
eş: spassionato, avvinto, attratto, coinvolto, emozionato, entusiasmato
köken: From appassionare.
aile: appassionatamente
passionate, ardent
köken: From پر (por, “full of”) + شور (šur, “passion, excitement”).
ابتدای کار سیمرغ ای عجب، جلوهگر بگذشت بر چین نیم شب، در میان چین فتاد از وی پری، لاجرم پر شور شد هر کشوری.
met veel emotie
eş: hartstochtelijk, temperamentvol, liefdevol
on fire; burning · ardent (full of ardour) · spicy (provoking a burning sensation)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem. By surface analysis, arder + -ente.
aile: ardentemente
sensual, sensuous · luscious
Japonca熱烈 /ne̞t͡sɨɾe̞t͡sɨ/ ardent · vehement
とはいえそれを救うのは、純潔なる魂の持主、熱烈な情熱と、愛情でなければならない。
passionate, impassioned
çekim: karşılaştırma lidelsefullare · üstünlük lidelsefullast
köken: lidelse (“passion”) + -full (“-ful”)
impassioned, passionate · passionate, erotic
çekim: karşılaştırma namiętniejszy · üstünlük najnamiętniejszy
eş: zmysłowy, gorący, gorący
zıt: beznamiętny, obojętny
köken: Etymology tree Polish namięta Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish namiętny From namięta + -ny.
aile: beznamiętny, beznamiętnie, beznamiętność, namiętność
erotic
çekim: karşılaştırma eroottisempi · üstünlük eroottisin
köken: Internationalism (see French érotique), ultimately from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: eroottisesti, eroottistaa, eroottisuus
passionate
çekim: karşılaştırma vášnivější · üstünlük nejvášnivější
köken: From vášeň + -ivý.
aile: vášnivost
ardent
köken: Past participle of înflăcăra.
passionate (fired with intense feeling)
çekim: karşılaştırma szenvedélyesebb · üstünlük legszenvedélyesebb
köken: szenvedély + -es
aile: szenvedélyesen
afflicted; suffering · filled with passion · with qualities, properties or traits
çekim: üstünlük passiōnātissimus
aile: passiōnātē
to be passionate about; obsessed with · to crave
köken: Sino-Vietnamese word from 耽迷.
passionate
çekim: karşılaştırma kaislīgāks · üstünlük viskaislīgākais
köken: kaisle (“passion”) + -īgs (adjective-forming suffix)
passionate
aile: apassionadament