preludio
/preˈlu.djo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "preludio" kelimesi Türkçe'de giriş, prelüd, uvertür anlamına gelir.
Çeviri
Genelgiriş
Genelprelüd
Geneluvertür
Çekim Tablosu
çoğulpreludi
Tanım
•prelude · introduction
Diğer Dillerde
AlmancaOuvertüre, Präludium, Vorspiel (dişil) /u.vɛʁˈtyː.ʁə/
overture
çekim: çoğul Ouvertüren · tamlayan Ouvertüren
köken: Borrowed from French ouverture.
opening · overture
çekim: çoğul ouvertures
zıt: fermeture
köken: Inherited from Old French overture, from Vulgar Latin *opertūra, from Latin apertūra. Doublet of aperture, a borrowing. Compare Catalan obertura.
aile: demi d'ouverture, ouverture d'esprit
İspanyolcaantesala, obertura, preludio (dişil) /anteˈsala/
anteroom, antechamber · prelude · third base
çekim: çoğul antesalas
köken: From ante- + sala.
aile: antesalista, hacer antesala
Rusçaвступле́ние, прелю́дия, увертю́ра
Arapçaاِفْتِتَاحِيَّة
Azericeuvertüra
overture
çekim: çoğul uvertüralar · tamlayan uvertüranın
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Özbekçeuvertyura
overture
çekim: çoğul uvertyuralar · tamlayan uvertyuraning
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Türkmenceuwertýura
overture
çekim: çoğul uwertýuralar
köken: Borrowed from Russian увертю́ра (uvertjúra), from French ouverture.
Uygurcaمۇقەددىمە /muqɛddimɛ/
prologue, forward · prelude, preface
çekim: çoğul مۇقەددىمىلەر
köken: From Arabic مُقَدِّمَة (muqaddima).
Portekizceabertura, prelúdio (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/
opening, orifice · aperture · overture
çekim: çoğul aberturas
köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.
aile: prioridade de abertura
Yunancaεισαγωγή, ουβερτούρα, πρελούδιο, προοίμιο (dişil) /i.sa.ɣoˈʝi/
import (something brought in from an exterior source, especially for sale or trade) · import, importation (the practice of importing) · admission (permission to enter, or the entrance itself)
çekim: çoğul εισαγωγές · tamlayan εισαγωγής
zıt: εξαγωγή
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰσᾰγωγή (eisăgōgḗ) with semantic loan from French introduction.
aile: εισαγωγικός
Japoncaプレリュード, 序曲 /d͡ʑo̞kʲo̞kɯ̟/
overture · prelude
an overture · an overture (beginning, onset)
çekim: çoğul ouvertyrer · tamlayan ouvertyrs
köken: Borrowed from French ouverture.
Lehçepreludium, uwertura (nötr) /prɛˈlu.djum/
prelude (short, free-form piece of music, serving as an introduction to a longer and more complex piece) · prelude (short, stand-alone piece of music) · prelude (introductory or preliminary performance or event)
çekim: çoğul preludia · tamlayan preludiów
köken: Borrowed from German Präludium, from Italian preludio, from Latin praelūdium.
aile: preludiowy
Ukraynacaпрелю́дія, увертю́ра
Fincealkusoitto, preludi /ˈɑlkuˌsoi̯tːo/
overture, prelude
çekim: çoğul alkusoitot · tamlayan alkusoiton
köken: alku + soitto
aile: koraalialkusoitto, ooppera-alkusoitto
Çekçepředehra (dişil) /ˈpr̝̊ɛdɛɦra/
prelude · foreplay
çekim: çoğul předehry · tamlayan předehry
köken: From přede- + hra.
Rumencepreludiu, uvertură (nötr) /preˈludju/
prelude
çekim: çoğul preludii · tamlayan preludiului
köken: Borrowed from French prélude, Italian preludio, or German Präludium. Ultimately from Latin praelūdium.
Macarcaelőjáték, nyitány, prelűd, prelúdium /ˈɛløːjaːteːk/
foreplay · prelude
çekim: çoğul előjátékok
köken: elő- (“pre-, fore-”) + játék (“play”)
Latincepraelūdium, praelūsiō
Dancaouverture (nötr) /uːvərˈtjʉːr(ə)/
overture
çekim: çoğul ouverturer · tamlayan ouvertures
köken: Borrowed from French ouverture.
Norveççeouverture, preludium
Endonezcependahuluan /pəndahuˈluan/
beginning · foreword: an introductory section preceding the main text of a book or other document; a preface or introduction, especially written by publisher or editor · preface: the beginning or introductory portion that comes before the main text of a document or book, especially written by the author
çekim: çoğul pendahuluan-pendahuluan
köken: Affixed dahulu + peng- -an, Inherited from Malay pendahuluan.
Vietnamcadạo đầu, khúc dạo dầu /zaːw˧˨ʔ ʔɗəw˨˩/
introductory (such as a prelude or prologue) · of or related to foreplay
köken: dạo + đầu.
Khúc dạo đầu trên thiên đường
Một thời gian sau đó, Chopin đã viết trọn 24 bản Prelude (khúc dạo đầu) tặng hai vợ chồng Pleyel.
khúc dạo đầu
Bulgarcaвъведение, прелюдия, увертюра, увод (dişil) /ovɛrˈtʲu̟rɐ/
overture · overture, prologue
çekim: çoğul увертю́ри
köken: Borrowed from French ouverture.
Etimoloji
From Latin praeludium.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar