Ana içeriğe geç
Sözlük

beachtaíoch

İRLANDACA → TR
İrlandaca "beachtaíoch" kelimesi Türkçe'de müşkülpesent anlamına gelir.

Çeviri

Genelmüşkülpesent

Çekim Tablosu

karşılaştırmabeachtaíche
üstünlükis beachtaíche

Tanım

•critical, captious

Diğer Dillerde

Almancakleinkariert, kleinlich, kritisch, krittelig /ˈklaɪ̯ŋkaˌʁiːɐ̯t/
gingham (having small checks) · narrow-minded · exhibiting an obsessive tendency, figuratively OCD
çekim: karşılaştırma kleinkarierter · üstünlük am kleinkariertesten
köken: klein + kariert
aile: Kleinkariertheit
Fransızcacritique, pinailleur /kʁi.tik/
critical (urgent) · critical (of great importance) · critical (related to criticism)
çekim: çoğul critiques
eş: analytique, crucial
köken: Learned borrowing from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
La situation est à présent plus que critique.
İspanyolcacrítico, criticón, pejiguero /ˈkɾitiko/
critical (inclined to criticize), judgmental · critical (pertaining to a crisis)
çekim: çoğul críticos
eş: crucial, decisivo
zıt: acrítico
köken: From Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: acrítico, anticrítico, aparato crítico, autocrítico, críticamente, criticón, edición crítica, masa crítica, punto crítico
İtalyancacapzioso, cavilloso, critico, sofistico /kapˈt͡sjo.zo/
captious
eş: insidioso, cavilloso, tendenzioso, ingannevole, artificioso, fallace
köken: From Latin captiōsus.
aile: capziosamente, capziosità
Rusçaпридирчивый, приди́рчивый, сли́шком стро́гий /prʲɪˈdʲirt͡ɕɪvɨj/
hypercritical, persnickety, nitpicky, faultfinding, quibbling
köken: придир- (pridir-) + -чивый (-čivyj)
aile: приди́рчиво
Arapçaالنقد
Farsçaایرادگیر, عیبجو
Felemenkçekritisch, vitziek /ˈkri.tis/
critical (expressing criticism, pertaining to criticism or critique)
çekim: karşılaştırma kritischer · üstünlük meest kritisch
eş: afkeurend, veroordelend
köken: Borrowed from German kritisch, from French critique.
Portekizcecrítico, implicante /ˈkɾi.t͡ʃi.ku/
critical (extremely important) · critical (inclined to criticize; censorious; exacting) · critical (relating to critique)
çekim: karşılaştırma mais crítico · üstünlük o mais crítico
köken: Learned borrowing from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: acrítico
που έχει σχέση με την επίκριση ή αναφέρεται σ' αυτή
Japonca批判的な
Korece비판적 /ˈpi(ː)pʰa̠ɲd͡ʑʌ̹k̚/
critical
köken: Sino-Korean word from 批判的, from 批判 (“criticism”) + 的.
critical hit
çekim: çoğul kritar · tamlayan krits
köken: From English crit.
aile: kritta
Ukraynacaкрити́чний
Fincearvosteleva, kriittinen, kritisoiva, pikkumainen /ˈɑrʋosteleʋɑ/
critical, criticizing
çekim: karşılaştırma arvostelevampi · üstünlük arvostelevin
aile: arvostelevasti
Çekçekritický /ˈkrɪtɪt͡skiː/
critical
eş: samostatně, přemýšlející, samostatně myslící, přemýšlivý, krizový, hraniční
köken: From Latin criticus + -ický.
aile: kritické množství, kritický bod
Macarcabíráló, kritikus /ˈkritikuʃ/
critical · crucial, essential
çekim: karşılaştırma kritikusabb · üstünlük legkritikusabb
köken: From German Kritik and kritisch, from Latin criticus (“critic”), from Ancient Greek κριτικός (kritikós, “of or for judging, able to judge”), from κρίνω (krínō, “to judge”). With Latinate -ikus ending.
İbraniceביקורתי
critical
Endonezcekritis /ˈkritɪs/
critical: · relating to criticism or careful analysis, such as literary or film criticism · pertaining to, or indicating, a crisis or turning point
çekim: karşılaştırma lebih kritis · üstünlük paling kritis
köken: From Dutch kritisch, from German kritisch, from French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós). Cognate of Afrikaans krities.
aile: kekritisan, mengkritis, mengkritisi
Vietnamcahay bắt bẻ
Bulgarcaзаядлив, критичен, придиращ, придирчив /pridirˈt͡ʃif/
pretentious, fussy, exacting, captious
çekim: karşılaştırma по́-придирчи́ви · üstünlük на́й-придирчи́ви
köken: Probably borrowed or influenced by Russian придирчи́вый (pridirčívyj), ultimately a calque of Latin praetēnsus. Morphologically equivalent to приди́рям (pridírjam, “to stretch out; to pretend”) + -чив (-čiv).
Slovakçakritický
Taycaชอบจับผิด
Katalancacrític, criticador /ˈkɾi.tik/
critical
çekim: çoğul crítics
köken: Borrowed from Latin criticus.
aile: críticament, criticisme, criticista, critiquejar
Ermeniceբծախնդիր, մանրախնդիր, քթի մազ /bət͡sɑχənˈtʰiɾ/
meticulous, scrupulous, punctilious, attentive and conscientious · captious, nitpicky
çekim: üstünlük ամենաբծախնդիր
köken: From բիծ (bic) + -ա- (-a-) + խնդրել (xndrel).
Khmerceដែលរកតែកំហុស
Sicilyacacrìticu
cmn挑剔

Etimoloji

From beachtaigh (“correct; criticize”, verb) + -ach (adjectival suffix).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod