thicket
/ˈθɪkɪt/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"thicket" kelimesinin Türkçesi: sık çalılık veya ağaçlık.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsık çalılık veya ağaçlık.
Tanım
•a dense growth of bushes
Diğer Dillerde
İspanyolcabosquecillo, matorral
Rusçaгу́ща, за́росли, ча́ща
Arapçaعَرِين
Farsçaبیشه
Özbekçechakalakzor, changalzor
Felemenkçekreupelbos, kreupelhout, struikgewas
Yunancaλόχμη
Japonca茂み
Korece덤불
İsveççebusksnår, snår
Ukraynacaгу́щава, гуща́вина, гуща́к, за́рості, не́трища, не́трі
Fincetiheikkö, viidakko
Macarcabozót, susnyás
İbraniceסְבַךְ
Latincefrutectum, vespex, virgultum
Dancabuskads, krat
Norveççekjerr, kratt
Vietnamcabụi, bụi rậm
Bulgarcaгъста́к, гъстала́к
Slovakçahúšťava, húštie, húština
Etimoloji
Inherited from Middle English *thikket, from Old English þiccet, from þicce (“thick”) + Old English nominal suffix -et. Compare similar German Dickicht (“thicket”), which is first attested in the 17th century, however. Compare typologically Bulgarian гъстак (gǎstak), Macedonian густеж (gustež), Czech houští, Polish gęstwina (< *gǫstъ); Latin dūmus (akin to Latin dense).
Kelime Ailesi
patent thicket
thicket tinamou
thicketbird
thicketed
thicketful
thicketization
thickety
Örnek Cümleler
Sami yoğun bir çalılık içinde saklandı.
Sami hid in a dense thicket.
Gür bir ormana Baltayla dalar gibiydiler.
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
İnlerine sindikleri, Çalılıkta pusuya yattıkları zaman?
when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket?
Bu meselenin felsefi çalılıklarında dolaşmakta haklıyız.
We're right in the thick of it, this philosophical thicket.
Park, kumlu tepelerden ve çalı çalılıklarından oluşan bir alandır.
The park is an area of sandy hills and shrub thicket character.
Yıpranmanın üst kısmında sütunlar, mağaralar, oval nişler oluşturulmuştur.
In some places, erosion is restrained by thickets of wild rose and hornbeam.
Nemli iğne yaprakları ormanların kerpeteni, bambu çalılıklarını içerebilir.
The understorey of moist conifer forests may contain thickets of bamboo.
Doğal yaşam alanları, bariyer adalar, tuzlu bataklıkların kenarları ve çalılıklardır. [1]
Its natural habitats are thickets on barrier islands, the edges of salt marshes, and in hammocks.[1]