submissive
/səbˈmɪsɪv/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"submissive" kelimesinin Türkçesi: uysallıkla, itaatkâr, itaatli, teslîmiyetçi, itaatkar uysal. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneluysallıkla
Genelitaatkâr
Genelitaatli
Genelteslîmiyetçi
Genelitaatkar uysal
Genelboyun eğen. submissively boyun eğerek
Geneluysallıkla. submissiveness boyun eğme
Genelitaat etme.
Genelboyun eğen
Tanım
•abjectly submissive; characteristic of a slave or servant
Diğer Dillerde
Rusçaпоко́рный, послу́шный, смире́нный
Arapçaخَاضِع
Azericemüti
Felemenkçeonderdanig
Portekizcesubmissivo, submisso
Yunancaυποτακτικός
JaponcaM (M), 服従的な
İsveççeunderdånig, undergiven
Ukraynacaпокірний
Fincealistuja, alistuva, nöyrä, nöyrästi myöntyvä, nöyrtyvä
İbraniceכָּנוּעַ
Latinceobnoxius, summissus
Dancalydig, underdanig
Endonezcesubmisif
Bulgarcaпокорен, смирен
Slovakçasubmisívny
Esperantocedema, submetiĝema, subulo
Belarusçaпако́рлівы
Yidişאונטערגעוואָרפֿן, אונטערגעוואָרפֿענע, אונטערגעוואָרפֿענער, ניכנע, ניכנעדיק
Faroeceeftirgevin, eyðmjúkur, lýðin, undirbrotligur
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Biz, ona teslim olanlarız.
To Him, we are submissive'
İtaakatkâr bir kişiliği var.
She has a submissive personality.
Tom gerçekten itaakatkâr, değil mi?
Tom really is submissive, isn't he?
Jason Taylor: Christian'ın güvenliği.
Leila Williams: A former submissive of Christian.
Ancak izin verdiği kimseninki müstesna.
The angels cannot intercede. They are always submissive to their Lord.
Leila Williams: Christian'ın eski partneri.
Leila Williams: A former submissive of Christian.
Fakat hak kendilerindeyse ona koşakoşa gelirler.
Had right been on their side they would have come to him submissively.
Biz ancak O'na boyun eğen müslümanlarız." dediler.
To Him, we are submissive'
Eğer hak lehlerinde ise, ona boyun eğerek gelirler.
Had right been on their side they would have come to him submissively.
Ancak karar lehlerine olursa, ona gönüllü koşarlar.
Had right been on their side they would have come to him submissively.
Eğer hüküm kendi lehlerine olursa ita'at ederek, gelirler.
Had right been on their side they would have come to him submissively.
Ama hak kendilerinden tarafa ise, itaatle koşa koşa gelirler.
Had right been on their side they would have come to him submissively.