subservient
4 hece
C2 seviye
EN → TR
"subservient" kelimesinin Türkçesi: boyun eğen, köle gibi itaat veya hizmet eden. subserviently boyun eğerek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelboyun eğen
Genelköle gibi itaat veya hizmet eden. subserviently boyun eğerek.
Tanım
•abjectly submissive; characteristic of a slave or servant
Diğer Dillerde
Almancalakaienhaft, servil, untertänig
Fransızcaservile
İspanyolcasubordinado
Rusçaраболепный
Felemenkçeonderdanig, serviel
Portekizcesubserviente
Çekçepodřízený, posluhující, poslušný, servilní
Bulgarcaпомощен, раболепен, съдействащ
İrlandacaspleách
Malayalamcaഅധീനമായ, വിധേയമായ
Oksitancaasservit, subaltèrn, subordonat
Etimoloji
From Latin subserviens, present active of subservio (“to serve under”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O size yeri boyun eğer kıldı.
He it is Who made the earth subservient to you.
Sami, Leyla'ya çok itaatkardı.
Sami was very subservient to Layla.
O ki yeri emriniz altına verdi.
He it is Who made the earth subservient to you.
Yeryüzünü size boyun eğdiren O'dur.
He it is Who made the earth subservient to you.
Güneş ile ayı emre amade kılmıştır.
He has made the sun and moon subservient (to Himself).
O, yeri sizin için boyun eğer yaptı.
He it is Who made the earth subservient to you.
Güneşi ve ayı, emrine boyun eğdirmiştir.
He has made the sun and moon subservient (to Himself).
Güneş'i ve Ay'ı bir emre boyun eğdirmiş.
He has made the sun and moon subservient (to Himself).
Güneşi ve ayı da buyruğu altına almıştır.
He has made the sun and moon subservient (to Himself).
Sizin için, yeryüzüne boyun eğdiren O'dur.
He it is Who made the earth subservient to you.
Güneş ile ayı da emrine boyun eğdirmiştir.
He has made the sun and moon subservient (to Himself).
Bunların tümü O'nun önünde boyun bükmektedir.
All are subservient unto Him.