slam

1 hece
B2 seviye
EN → TR
"slam" kelimesinin Türkçesi: çarpma, vurmak, çarpmak, (argo) sövmek, (slang) kalaylamak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelçarpma
Genelvurmak
Genelçarpmak
Genel(argo) sövmek
Genel(slang) kalaylamak
Genelhız ve gürültü ile vurmak veya yere çalmak
Genelhızla kapama
Genelşiddetle kapı kapama gürültüsü
Genelbriçte her eli kazanma
Genel(argo) hakaret. slam down gürültü ile yere çarpmak. slam on the brake birden frene basmak. slam the door in one' face kapıyı yüzüne kapamak
Genelgörüşmeyi reddetmek
Genelküstahlık ederek yanaşmamak. slam to çarpıp kapamak
Genelvurmak (kapı) grand slam briçte her eli kazanma
Genelbüyük şilem. little slam briçte bir tanesinden başka her eli alma
Genelküçük şilem.
Genelçarpmak (kapı)

Görsel

Su Damlasının Yüzeye Çarpma Anı: Yüksek Hızlı Makro FotoğrafYüksek Hızlı Renkli Sıvı Çarpma Anı: Sanatsal Makro Fotoğraf ÇekimiMavi ve Sarı Çiçeklerin Suya Çarpma Anı: Sanatsal Splash FotoğrafYüksek Hız Fotoğrafçılığıyla Yakalanan Su Damlası Çarpma ve Sıçrama Anı

Tanım

•an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
•throw violently

Diğer Dillerde

İspanyolcaazotar, calumniar, cerrar de golpe, cerrar de un golpe, dar un portazo, dejar caer
Rusçaоскорбление, разноси́ть, хлопание, хло́пать, хло́пнуть
Felemenkçetoeslaan
Japoncaばたんと閉める
Rumencetrânti
Macarcabecsap, bevág
Dancaslå til
Bulgarcaблъскам, блъскане, забивам, забиване, затръшвам, обявявам шлем
Taycaคำดูถูก
Katalancaesmaixada, esmaixar, tancar de cop
Galceclepian
İrlandacaplab

Etimoloji

From Middle English *slammen (not recorded), apparently from a Scandinavian source ultimately from Old Norse slæma, slœma (“to slam, swing a weapon, strike an object out of reach”), related to Old Norse slamra, slambra (“to slam”). Cognate with Norwegian Bokmål slamre (“to slam”), Swedish slamra (“to pound, beat, make a clatter, rattle”), Norwegian Nynorsk slamra (“to sway, dangle”).

Kelime Ailesi

bodyslam
chokeslam
data slam
doorslam
golden slam
grand slam
hoverslam
kerslam
little slam
powerslam
rock slam
slam back
slam door
slam down
slam gun
slam on the brakes
slam out
slam piece

Örnek Cümleler

Frene bastım.
I slammed on the brakes.
Kapıyı çarpma!
Don't you slam the door!
Slam'le saldır!
-Hit him with a Slam!
Kapıyı çarpmayın.
Don't slam the door.
Tom frene asıldı.
Tom slammed on the brake.
Frenlerime bastım.
I slammed on my brakes.
O, frenlere bastı.
She slammed on the brakes.
Fadil frene bastı.
Fadil slammed on the brakes.
Tom kapıyı kapattı.
Tom slammed the door.
Tom frenlere bastı.
Tom slammed on the brakes.
Sami kapıyı çarptı.
Sami slammed the door.
Frenlere yüklendim.
I slammed on the brakes.