esmaixar
/əz.məˈʃa/
KATALANCA → TR
Katalanca "esmaixar" kelimesi Türkçe'de batırmak, smaç basmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbatırmak
Genelsmaç basmak
Çekim Tablosu
geçmişesmaixí
ortaçesmaixat
şimdikiesmaixa
Tanım
•to dunk, to slam (to put the ball into the basket with force and support it with one's hand) · to smash (to hit the shuttlecock or ball high from top to bottom with force and sending them far out of the opponent's reach)
Diğer Dillerde
Fransızcasmasher /sma.ʃe/
to smash
çekim: geçmiş smashé · ortaç smashé · şimdiki smashe · ulaç smashant
köken: Calque of English to smash, from smash + -er.
İspanyolcadonquear, donquiar, hacer un mate, machacar /mat͡ʃaˈkaɾ/
to pulverize, crush · to dunk
çekim: geçmiş machaqué · ortaç machacado · şimdiki machaca
eş: pulverizar, hacer polvo
aile: machacante, machacársela, machacón
İtalyancaschiacciata (dişil) /skjatˈt͡ʃa.ta/
smash · spike, smash · dunk, dunk shot
çekim: çoğul schiacciate
eş: acciaccata, ammaccata, appiattita, calcata, compressa, deformata
köken: From schiacciare (“to crush”) + -ata.
Portekizceenterrar /ẽ.teˈʁa(ʁ)/
to bury, to inter, to entomb · to dunk
çekim: geçmiş enterrei · ortaç enterrado · şimdiki enterra
köken: From Old Galician-Portuguese enterrar, from Vulgar Latin *interrāre (“to put into earth”), from Latin terra. By surface analysis, en- + terra + -ar.
aile: enterramento, enterro
Quero enterrá-lo como deve ser.
Yunancaκαρφώνω /kaɾˈfo.no/
to nail, stab · to denounce, inform against · to dunk
çekim: geçmiş κάρφωσα · ortaç έχοντας καρφώσει · şimdiki καρφώνει · ulaç καρφώνοντας
zıt: ξεκαρφώνω
köken: From Byzantine Greek καρφώνω (karphṓnō), from Koine Greek κάρφω (kárphō, “to dry up, wither”) + -ώνω (-óno), apparently invoking the meaning of a derivative κᾰ́ρφος (kắrphos, “dry straw, chip of wood”) > "nail" > "to nail, stab".
İsveççedunka
to thump, to pound · to dunk (in basketball)
çekim: geçmiş dunkade · ortaç dunkad · ulaç dunkande
köken: Ultimately of imitative origin, possibly from or influenced by Old Norse dengja (“to beat”). Compare modern English dinge, dunch.
aile: dunka plåt
Högtalarna dunkade ut basnoter
Hjärtat dunkade
Han dunkade honom i ryggen
Lehçewsad (eril) /ˈfsat/
batch, portion of feedstocks used in an industrial process · dunk
çekim: çoğul wsady · tamlayan wsadu
eş: namiar, nabój
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *sodéyeti Proto-Balto-Slavic *sōdī́ˀtei Proto-Slavic *sadìti Old Polish sadzić Polish sadzić Polish wsadzićdeverb. Polish wsad Deverbal from wsadzić.
Fincedonkata /ˈdoŋkɑtɑˣ/
to dunk
çekim: geçmiş donkannut · şimdiki donkkaa · ulaç donkkaava
köken: donkki + -ata
aile: donkkaaminen, donkkaus
Çekçesmeč (eril) /ˈsmɛt͡ʃ/
smash · spike
çekim: çoğul smeče · tamlayan smeče
köken: Borrowed from English smash.
aile: smečař, smečovat
Macarcazsákol
Bulgarcaзабивам /zɐˈbivɐm/
to drive in, to hammer in · to push (something) into · to hit on, to approach (someone), seeking romance, love, sex, etc.
çekim: geçmiş none · ortaç заби́ван · şimdiki заби́ва · ulaç заби́ващ
köken: By surface analysis, заби́я (zabíja) + -вам (-vam).
Arnavutçazhyt
to immerse, dunk, sink, to dip · to put someone into a difficult situation
çekim: geçmiş kisha zhytur · şimdiki të zhytë
köken: From Proto-Albanian *diš-ūd-tja, a similar formation to mbys, from Proto-Indo-European *wed- (“water”). Alternatively, to be compared with Lithuanian žū́ti (“perish”), žudýti (“slay”), Latvian zùdu (“disappear, get lost”), zaudêt (“lose”), Middle Irish gúas (“danger, peril, jeopardy”).
Cebuanohansak
to dunk · to thrust
Hawaiicepākī
Sicilyacascacciata
cmn扣籃 /扣篮, 灌籃 /灌篮
yue入樽
Etimoloji
From English smash + -ar.
Kelime Ailesi
esmaixada
esmaixador