zuschlagen
/ˈtsuːˌʃlaːɡŋ̩/
ALMANCA → TR
Almanca "zuschlagen" kelimesi Türkçe'de çarpma, çarpmak, hız ve gürültü ile yere çalma anlamına gelir.
Çeviri
Genelçarpma
Genelçarpmak
Genelhız ve gürültü ile yere çalma
Çekim Tablosu
geçmişschlug zu
ortaçzugeschlagen
şimdikischlägt zu
ulaçzuschlagend
Tanım
•to avail oneself of one’s muscular power and direct it to a striking face · to take one’s chance, to commence to act provided the sudden opportunity · to slam, to whack in such a fashion that it is afterwards closed
Diğer Dillerde
Fransızcaclac, claquement, claquer (eril) /klak/
a hit; a strike · a clack (clacking sound)
çekim: çoğul clacs
köken: Onomatopoeic, compare English clack and Catalan cleca
to whip, flog · to strike
çekim: geçmiş azoté · ortaç azotado · şimdiki azota
köken: From azote (“whip”) + -ar, from Arabic اَلسَّوْط (as-sawṭ). Compare Portuguese açoitar.
aile: azotacalles, azotador, azotamiento
La epidemia de cólera que azotó al país hace treinta años.
Felemenkçetoeslaan /ˈtu.slaːn/
to slam closed · to seize the chance (e.g. to strike), to take advantage of a situation · to strike, to suddenly occur (said of a disaster or a disease)
çekim: geçmiş sloegen toe · ortaç toegeslagen · şimdiki slaat toe · ulaç toeslaand
köken: From toe + slaan.
Japoncaばたんと閉める
İsveççeduns, skräll, slå igen, slag
a thump, a thud, a sound of something falling to the ground
çekim: çoğul dunsar · tamlayan dunsens
köken: Deverbal from dunsa.
Lehçetrzaskać, trzasnąć /ˈtʂas.kat͡ɕ/
to slam, to bang, to crack · to lightning (of lightning, to strike) · to gush, to sputter
çekim: geçmiş trzaskano · şimdiki trzaska
eş: huczeć, łoskotać, zgrzytać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *trěskati Polish trzaskać Inherited from Proto-Slavic *trěskati.
aile: trzask, otrzaskać, roztrzaskać, strzaskać
Proszę, nie trzaskaj drzwiami.
Finceläimäys, läimäyttää, läjähdys, paiskata /ˈlæi̯mæys/
synonym of läimähdys
çekim: çoğul läimäykset · tamlayan läimäyksen
köken: läimätä + -ys
Rumencetrânti
to slam · to throw down
çekim: geçmiş trântit · ortaç trântit · şimdiki trântește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic трѫтити (trǫtiti), from Proto-Slavic *trǫtiti.
Macarcabecsap, bevág /ˈbɛt͡ʃɒp/
to slam, to bang (to shut with sudden force) · to swindle, to cheat, to deceive, to defraud, to fool, to trick · synonym of belecsap (“to hit, to strike, to crash”) (of lightning) (something -ba/-be)
çekim: geçmiş becsaptak
köken: be- + csap
aile: becsapás
Ne csapd be az ajtót!
Engem nem csapsz be még egyszer!
A villám becsapott a fába.
Dancaslå til
Norveççeslå til
Bulgarcaблъскане, затръшвам, хлопвам
Katalancatancar de cop
Galceclepian
İrlandacaplab
cmn甩上
izhjyryttää
miāki
nrfcliatchi
Etimoloji
zu- + schlagen
Kelime Ailesi
Zuschlagung
zugeschlagen