shut up
EN → TR
"shut up" kelimesinin Türkçesi: kapatmak, kilitlemek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkapatmak
Genelkilitlemek
Tanım
•cause to be quiet or not talk
•closely confined
Diğer Dillerde
Almancaden Mund halten, halt dein Maul, halt den Mund, halt den Rand, halt die Fresse, halt die Klappe
Fransızcaarrête !, boucle-la! informal and impolite, c'est pas vrai !, enfermer, faire taire, ferme-la! informal and impolite
İspanyolcaacallantar, acallar, callad, cállanse, callantar, callar
İtalyancachiudere il becco, chiudi la bocca, fare silenzio, ma va!, silenzio, stai zitto
Rusçaзакро́й пизда́к, закро́й рот, закро́йте рот, замолчи́, замолчи́те, запере́ть
Arapçaاِخْرَس, اُسْكُت, صَه, كَمَّمَ الفَمَ
Farsçaخفه شدن, خفه شو, خفه کردن, زر نزن
Felemenkçedat meen je niet!, ga weg!, hou je bek, hou je kop, hou je smoel, kop dicht
Portekizcecala a boca, cala-te, calar, calar a boca, calar-se, cale a boca
Korece닥쳐, 시끄러, 시끄러워
İsveççebura in, du skojar, håll käften, håll klaffen, håll mun, håll tyst
Lehçeco ty gadasz, morda w kubeł, nie gadaj!, stul dziób, stul pysk, zamknąć
Ukraynacaзакри́й пизда́к, замо́вкни!, заткни́ся!, стули́ пе́льку, стули́ти пе́льку, стуля́ти пе́льку
Hintçeचुप रह!, चुप रहिए, चुप रहो!, चुप होना
Finceälä sano!, hiljaa, hiljentää, hiljetä, höpö-höpö!, laittaa talteen
Çekçedrž hubu, držet hubu, držte hubu, mlč, mlčte, zamknout
Rumencegura, tăceți, taci din gură, taci dracu', taci dracului, taci în futere
Macarcabecsap, becsuk, befejez, befogja a pofáját, befogja a száját, bekussol
İbraniceדַּי, הִשְׁתִּיק, סתום, סתום ת׳פה, שתוק, שָׁתַק
Latincearceō, conticeo, favete linguis, includo, tace, taceo
Dancadet mener du ikke, hold kæft, holde kæft, holde mund, klappe i, klappe kaje
Norveççeavslutte, hold kjeft, hold munn, hold tåta, holde kjeft, holde munn
Litvancanutilk, nutilkite, tylėk, tylėkite, užsičiaupk, užsičiaupkite
Letoncaaizver muti, apklusti
Kelime Ailesi
put up or shut up
shaddup
shut it
shut up and take my money
shut up like a clam
STFU
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sus !
Shut up!
KESİN !
SHUT UP!
Shut up!
Shut up!
Tom sustu.
Tom shut up.
Sessiz ol.
Shut up.
- Shut up.
- Shut up.
- Shut up!
- Shut up!
Kesin ţunu!
Shut up!
Kes sesini!
So shut up boy!
Kes sesini.
Shut up.
Kapa çeneni!
Shut up!
Ben susarım.
I shut up.