jumble
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"jumble" kelimesinin Türkçesi: intizamsızlık, karıştırmak, karmakarışık iş, ufak simit şeklinde ince ve tatlı kek, karmakarışık olmak veya etmek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelintizamsızlık
Genelkarıştırmak
Genelkarmakarışık iş
Genelufak simit şeklinde ince ve tatlı kek
Genelkarmakarışık olmak veya etmek.
Tanım
•a theory or argument made up of miscellaneous or incongruous ideas
•bring into random order
Diğer Dillerde
AlmancaDurcheinander, durcheinanderbringen, durcheinanderwerfen, Mischmasch, Ramsch, Trödel
Fransızcamélanger
Rusçaку́ча, мешани́на, перемешать, перемешивать, перепутать, перепу́тывать
Felemenkçemengelmoes
Portekizcemisto, misturar
Fincemyyjäisesineet, sekamelska, sekasotku, sotkea
Çekçeharampádí, míchanice, pomíchat, přeházet, rozházet, směsice
Bulgarcaбъркотия, разбърквам, размесвам
Ermeniceզանգված
Gürcüceარევა, აურზაური, ნარევი, შერევა, შეშლა
Esperantomiksaĵo
Oksitancabarrejadís, mescla, mescladís, mesclar, mixtura
Etimoloji
From Middle English jumbelen, alteration of jumbren, jombren, a variant of jumpren, frequentative of jumpen (“to jump”), equal to jump + -le. More at jumber, jump, jumper.
Kelime Ailesi
ajumble
bejumble
jumble together
jumble up
jumblement
jumbler
jumblesome
jumblingly
jumbly
rejumble
unjumble
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Genlerim karışmış.
My genes are all jumbled up.
Burada karışıklık var.
I got it all jumbled up here.
Kelime başında ğ sesi yer almaz.
They do not jumble up the sounds in a word.
Benim şeylerin hepsi düzensiz bir şekilde.
My things are all in a jumble.
Siz sadece gelişigüzel harfler hayal edin.
But just imagine it's a really random jumble of letters.
Ve hepsi de karışık bir şekilde durmakta. .
And they're all jumbled together. I think a complex probably is the best word.
Zihnim çalışıyor, karışık yüzler, sesler, duygular,
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions,
Herhalde karmakarışık, şöylesi bir harfler dizimiz olurdu.
I think you might get a random jumble of letters that looks like this.
Bu karmakarışık olaylar içinde, garip bir mantık fark ettim.
In this jumble of events, I seemed to discern an extraordinary logic.
Böyle rastgele karışmış harflerin entropisinin yüksek olduğu söylenir.
Such a random jumble of letters is said to have a very high entropy.
Cinefantastique dergisi filmin "umutsuz bir karışım" olduğunu öne sürmüştür.
Cinefantastique magazine called the film a "hopelessly jumbled mess".
"Şimdiye kadar karşılaştığım okuması en zahmetli, yıpratıcı ve karmaşık kitap." olarak tanımlıyor.
"as toilsome reading as I ever undertook, a wearisome, confused jumble." (Laughter)