scramble
/ˈskɹæmbl̩/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"scramble" kelimesinin Türkçesi: kapış, kapma, kapışmak, karıştırmak, tırmalamak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkapış
Genelkapma
Genelkapışmak
Genelkarıştırmak
Geneltırmalamak
Genelçarçabuk yapılan şey
Genelçok acele etme. scrambled eggs çırpılıp yağda pişirilmiş yumurta. scrambler telefon veya radyo sinyalini gizli tutan araç.
Genel(radyo) konuşmayı gizli tutmak için sinyali değiştirmek
Genel(çırpılmış yumurtayı) yağda pişirmek
Genelitişip kakışmak
Genel(ask.)düşman uçaklannın yolunu kesmek için acele havalanmak
Geneltırmanarak gitme
Genelacele etmek
Görsel
Tanım
•make unintelligible
•rushing about hastily in an undignified way
Atasözü & Deyim
“Borçtan korkan kapısını büyük açmaz (küçük açar)”
“Çalma elin kapısını, çalarlar kapını”
Diğer Dillerde
Almancaausschwärmen, Ausschwärmen, balgen, crossen, drängeln, Gedränge
Fransızcabousculade, brouiller, faire de l'escalade, interception, motocross, se ruer
İspanyolcaalterar, arrebatiña, arrebato, complicar, gatear, intentar resolver chapuceramente
Rusçaажиота́ж, взба́лтывать, взбира́ться, взболта́ть, взлёт по трево́ге, взобра́ться
Arapçaتَهَافَتَ
Yunancaπεριπλέκω
Lehçeszyfrować, wyrwać się, wyrywać się, zaszyfrować, zaszyfrowywać
Ukraynacaвде́ртися
Çekçelézt
Rumenceamesteca
Vietnamcabon chen
Bulgarcaборичкам се, бързане, катеря се, кодирам, ла́зя, разбърквам
Katalancaremenar
İrlandacascrobh
Moğolcaавирах, тэмцэх, хутгалдах
Makedoncaмати
Etimoloji
Origin uncertain. Perhaps from earlier dialectal scramble, scrammel (“to collect or rake together with the hands”), from scramb (“to pull or scrape together with the hands”) + -le (frequentative suffix) (compare Dutch schrammen (“to graze, brush, scratch”)); or alternatively from a nasalised form of scrabble (“to scrape or scratch quickly”).
Kelime Ailesi
descrambler
ice scramble
scramblase
scramble band
scramble competition
scramble crossing
scramble dinner
scramble net
scramble up
scrambled eggs
scrambler
scramblevision
scrambling
scrambly
scromlette
unscrambler
Örnek Cümleler
Omlet yapıyorum.
I'm making scrambled eggs.
Scramble (Rot 13)
Scramble (Rot 13)
Tom biraz omlet yaptı.
Tom made some scrambled eggs.
Çabalamak zorundaydık.
We had to scramble.
Biraz omlet ister misin?
Do you want some scrambled eggs?
401 Filosu karıştırıldı .
401 Squadron scrambled.
Omlet yapma tarzını seviyorum.
I like the way you make scrambled eggs.
Karman çorman halde olacaklar.
They're going to be scrambled up.
Evet, bu bir çırpılmış yumurta.
Yes, it is a scrambled egg.
Yumurtalarımı çırpılmış severim.
I like my eggs scrambled.
Bu kez iyice karıştırın, lütfen.
Really scramble them up this time, please.
O bunu söylediğinde, ben afalladım.
When she said that, I scrambled.
İlgili Sorular
Karpattan bir şişe bulup bombayı etkisiz hale getiren ve ardından buzdolabının kapısına takılı bomba patlayan bir film hatırlayan var mı?
Garaj kapısı açma motoru, salıncak tipi bir kapıyı çalıştırmak için kullanılabilir mi?
II. Dünya Savaşı'nın sonunda Buckingham Sarayı kapısında "Biz Kral'ı istiyoruz!" diye bağıran çocuğun kim olduğu bilinmekte midir?
İçinde cadı topluluğu olduğu ima edilen bir korku filminde, kızın halının altındaki tuzak kapısını bulması olayın gidişatını nasıl etkiler?
Asansör kapısına çarpıp tekerlekli sandalyesinin bacağı kırıldı mı?