Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

humble

2 hece

B2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"humble" kelimesinin Türkçesi: aciz, saygılı, hürmetkar, mütevazı, hakir. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaciz

Genelsaygılı

Genelhürmetkar

Genelmütevazı

Genelhakir

Geneltevazu.

Genelalçak

Genelnaçiz

Genelkarşısında eğilmeye mecbur tutmak. humble apology alçak gönüllülükle özür dileme. humble dwelling mütevazı ev. eat humble pie kibri kırılmak

Genelkibrini kırmak

Genel(colloq.) burnunu sürtmek

Genelalçak gönüllü

Genelövüngenlikten vaz geçip boyun eğmek

Genelkabahatini itiraf edip af di- lemek

Genel(colloq.) tükürdüğünü yalamak. your humble servant aciz kulunuz. humbly alçak gönüllülükle

Geneltevazu ile. humbleness alçak gönüllülük

Tanım

•cause to feel shame; hurt the pride of

•of low birth or station (‘base’ is archaic in this sense)

Diğer Dillerde

Almancabescheiden , demütig , demütig machen , demütigen , erniedrigen

Fransızcahumble

İspanyolcaaleccionar hasta la humildad , dar una lección de humildad , hacer humilde , humilde , humildear , humildificar

İtalyancasminuire , umile

Rusçaкро́ткий , поко́рный , ро́бкий , скро́мный , смире́нный

Arapçaمُتَوَاضِع , وضع

Farsçaفروتن

Felemenkçedeemoedig , deemoedigen , humiliëren , verlagen , vernederen

Portekizcediminuir , humilhar

Japonca低める , 卑屈な , 謙虚な , 謙遜した , 遜る

Korece겸손한 , 경멸한

İsveççeanspråkslös , blygsam , kväsa , ödmjuk

Lehçepokorny , skromny , uniżony

Ukraynacaскро́мний

Hintçeविनम्र , विनीत

Fincenöyrä , nöyrryttää , nöyryyttää , vaatimaton

Çekçepokořit , pokorný

Rumenceumil , umili

Macarcaalázatos , lealacsonyít , megaláz , megszégyenít , szerény

İbraniceענו , צנוע

Latincehumilis

Dancanedgøre , ringagte , ydmyg , ydmyge

Norveççeydmyk

Endonezcerendah hati

Vietnamcahạ thấp , khiêm tốn , khúm núm

Bulgarcaскро́мен , смире́н , смирявам , унижавам

Slovenceskromen

Litvancakuklus

Etimoloji

From Middle English *humblen, *humbelen (suggested by humblynge (“a humming, a faint rumbling”)), frequentative of Middle English hummen (“to hum”), equivalent to hum + -le.

Kelime Ailesi

humble-heartedness

in my humble opinion

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

bring down to size

cut down to size

Örnek Cümleler

Mütevazi mi?

He doesn't speak lightly, he is humble?

Tom mütevazidir.

Tom is humble.

Ben mütevaziyim.

I'm humble.

Tom çok mütevazı.

Tom is very humble.

Tom alçakgönüllüydü.

Tom was humble.

Bu adam çok mütevazı.

This man is very humble.

Tom mütevazi bir adam.

Tom is a humble man.

Üçüncüsü alçakgönüllü.

And number three he was humble.

Ben çok alçakgönüllüyüm.

I'm very humble.

Sen çok alçak gönüllüsün.

You're too humble.

Tom çok mütevazı kişiydi.

Tom was very a humble person.

İtaat edenlere müjde ver.

And give good news to the humble

İlgili Sorular

Tüm inanmayanları aydınlatın, zavallı ve aciz inananları! Devamını okuyun…?

Menü

Platform

Karanlık Mod