Benden acele istemeyin! 🔊
So ask Me not to hasten (them). 🔊
Allah'ın emri gelmiştir. 🔊
God's command comes; so seek not to hasten it. 🔊
Şimdi siz acele etmeyin. 🔊
So ask Me not to hasten (them). 🔊
O halde acele etmesinler. 🔊
So let them not ask Me to hasten (the punishment). 🔊
O halde acele etmesinler! 🔊
So let them not ask Me to hasten (the punishment). 🔊
Sâlih dedi: "Ey toplumum! 🔊
He said, “O my people, why do you hasten upon the evil before the good? 🔊
Şu halde acele etmesinler. 🔊
So let them not ask Me to hasten (the punishment). 🔊
Ve iyiliklerine koşuyoruz. 🔊
We are hastening to reward them for good deeds? 🔊
Şimdi hemen acele etmeyin. 🔊
So ask Me not to hasten (them). 🔊
Onların iyiliğine koşuyoruz? 🔊
We are hastening to reward them for good deeds? 🔊
Siz hayır işlerinde yarışın. 🔊
So hasten towards all that is good. 🔊
Öyleyse hayırlarda yarışınız. 🔊
So hasten towards all that is good. 🔊