Ana içeriğe geç
Sözlük

beschleunigen

/bəˈʃlɔɪ̯nɪɡŋ̍/
ALMANCA → TR
Almanca "beschleunigen" kelimesi Türkçe'de hızlandırmak, hızlanmak, ivmelenmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhızlandırmak
Genelhızlanmak
Genelivmelenmek

Çekim Tablosu

geçmişbeschleunigte
ortaçbeschleunigt
şimdikibeschleunigt
ulaçbeschleunigend

Tanım

•to accelerate

Diğer Dillerde

Fransızcaaccélérer, hâter, précipiter, presser /ak.se.le.ʁe/
to accelerate
çekim: geçmiş accéléré · ortaç accéléré · şimdiki accélère · ulaç accélérant
eş: viburer
zıt: décélérer, ralentir
köken: Learned borrowing from Latin accelerō.
archaic form of acelerar
çekim: geçmiş acceleré · ortaç accelerado · şimdiki accelera
İtalyancaaccelerare, affrettare, stringere i tempi /at.t͡ʃe.leˈra.re/
to accelerate, to go faster, to speed up · to accelerate, to cause to go faster, to speed up
çekim: geçmiş acceleràto · ortaç acceleràto · şimdiki accèlera · ulaç accelerànte
eş: aumentare la velocità, rendere più celere, rendere più veloce, spingere, dare gas, premere sull'acceleratore
zıt: decelerare
köken: Borrowed from Latin accelerāre (“to quicken, hasten, accelerate”), from ad (“to, towards, at”) + celerō (“to quicken”).
Rusçaпоторопи́ть, продвига́ть, торопи́ть, убы́стрить, убы́стриться, убыстря́ть
Arapçaأَسْرَعَ, سَرَّعَ
Farsçaشتافتن /ʃi.taːf.ˈtan/
to hasten · to speed up
köken: From Middle Persian awištāftan > ōštāftan.
Azericetezləşdirmək, tezləşmək
to speed up, to quicken, to hasten
çekim: geçmiş tezləşdirmiş · ortaç tezləşdirmiş · şimdiki tezləşdirir
köken: From tezləş- + -dir.
causative of ئىلداملىماق (ildamlimaq) · to accelerate, fasten, speed up, quicken
köken: By surface analysis, ئىلداملاـ (ildamla-) + ـت (-t).
Felemenkçebespoedigen, in vaart brengen, sneller gaan, verhaasten, versnellen
to expedite, accelerate
çekim: geçmiş bespoedigden · ortaç bespoedigd · şimdiki bespoedigt · ulaç bespoedigend
köken: From spoedig + be- -en.
aile: bespoediging
Portekizceacelerar, agilizar, apressar /a.se.leˈɾa(ʁ)/
to accelerate (to increase speed or acquire speed, become swift) · to hurry up · to advance
çekim: geçmiş acelerei · ortaç acelerado · şimdiki acelera
köken: Learned borrowing from Latin accelerāre. By surface analysis, a- + célere + -ar.
aile: acelerador, desacelerar
to facilitate, to make easier
çekim: geçmiş διευκόλυνα · ortaç έχοντας διευκολύνει · şimdiki διευκολύνει · ulaç διευκολύνοντας
eş: βοηθώ, εξυπηρετώ, (ευκολύνω)
zıt: δυσκολεύω
köken: Learnedly from δι(α)- (di(a)-) + ευκολύνω (efkolýno) with semantic loan from French faciliter.
Japoncaスピードを出す, 促進する, 加速する
İsveççeaccelerera, gasa, ge mer gas, jäkta, öka, öka hastigheten
to accelerate (increase speed, of something concrete or abstract) · to accelerate
çekim: geçmiş accelererade · ortaç accelererad · ulaç accelererande
Lehçepopędzać, przyspieszać, przyśpieszać, przyśpieszać się, przyspieszyć, przyśpieszyć /pɔˈpɛn.d͡zat͡ɕ/
to drive, to herd (to compel to move in a particular direction) · to prod, to chivy, to hurry · to prod each other, to chivy each other, to hurry each other
çekim: geçmiş popędzano · şimdiki popędza
eş: pilić, ponaglać, przynaglać, brać do galopu, gw. (Górny Śląsk) dziwoczyć
köken: Etymology tree Polish popędzić Polish -ać Polish popędzać From popędzić + -ać.
Ukraynacaприско́рити, приско́рювати, приско́рювати impf приско́рити, приско́рюватися, пришви́дшити, пришви́дшувати
precipitous, abrupt (very steep)
çekim: karşılaştırma äkkijyrkempi · üstünlük äkkijyrkin
köken: äkki- + jyrkkä
aile: äkkijyrkkyys, äkkijyrkästi
Çekçeurychlit, zrychlit, zrychlit se, zrychlovat, zrychlovat se /ˈurɪxlɪt/
to accelerate (to quicken natural or ordinary progression or process)
çekim: geçmiş urychlivše · ortaç urychlila · şimdiki urychlí
eş: zrychlit, akcelerovat, zrychlit, uspíšit
köken: From u- + rychlý + -it.
aile: urychlovač
Rumenceaccelera, grăbi, iuți, precipita /ak.t͡ʃe.leˈra/
to accelerate, to hurry up
çekim: geçmiş accelerat · ortaç accelerat · şimdiki accelerează
köken: Borrowed from French accélérer, from Latin accelerare.
aile: accelerare, accelerator, accelerație
Macarcaelősegít, felgyorsít, felgyorsul, gyorsít, gyorsul, kirobbant /ˈɛløːʃɛɡiːt/
to help, promote, further, advance, pave the way
çekim: geçmiş elősegítettek
köken: elő- + segít
aile: elősegítés
İbraniceהאיץ, זירז
to speed up, to accelerate · to urge someone on
çekim: geçmiş הֵאַצְתָּ
Latinceaccelero, accelerō, celero, expedio /akˈkɛ.ɫɛ.roː/
to quicken, hasten, speed up, accelerate · to be quick, make haste, hasten
çekim: ortaç accelerātus · şimdiki accelerat · ulaç accelerāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kel-der. Latin celer Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin celerō Latin accelerō From ad- (“to, towards, at”) + celerō (“to quicken, accelerate”).
aile: accelerātiō, accelerātus
Dancaaccelerere
to accelerate
çekim: geçmiş accelererede · ortaç accelereret · ulaç accelererende
Norveççeakselerere, påskynde, sette opp farten
Endonezcemempercepat, mempercepatkan, mengakselerasikan /məmpərt͡ʃəˈpat/
active of percepat (“accelerating”)
köken: Affixation of memper- + cepat (“fast, swift”).
Vietnamcatăng tốc /taŋ˧˧ təwk͡p̚˧˦/
to accelerate
zıt: giảm tốc
köken: Sino-Vietnamese word from 增速.
Bulgarcaспособствам, стремителен, ускорявам, ускоря́вам, ускоря́вам се /strɛˈmitɛlɛn/
rapid, swift, impetuous (moving or developing very quickly and forcefully) · rushing, headlong, forceful (done with strong forward movement or momentum) · meteoric, fast-growing, rapidly developing (increasing, developing, or progressing very quickly)
çekim: karşılaştırma по́-стреми́телени · üstünlük на́й-стреми́телени
köken: From стремя́ се (stremjá se) + -телен (-telen).
Реката се спускаше с стремително течение през тесния пролом.
Войниците започнаха стремително настъпление към укрепените позиции.
Конят се понесе в стремителен бяг по прашния път.
Slovakçaposúriť, urýchliť, zrýchliť, zrýchľovať
Taycaเร่ง /reŋ˥˩/
to hurry; to rush; to speed up; to accelerate
köken: Unknown.
aile: ความเร่ง, คันเร่ง, รีบเร่ง, เร่งเครื่อง, เร่งด่วน, เร่งฝีเท้า, เร่งมือ, เร่งร้อน, เร่งรัด, เร่งรีบ

Etimoloji

From be- + schleunig + -en.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod