gyorsít
/ˈɟorʃiːt/
MACARCA → TR
Macarca "gyorsít" kelimesi Türkçe'de hızlandırmak, hızlanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhızlandırmak
Genelhızlanmak
Çekim Tablosu
geçmişgyorsítottak
Tanım
•to accelerate (to cause to move faster) · to go, drive faster
Diğer Dillerde
Almancaauf Touren bringen, aufheulen lassen, beschleunigen, hochdrehen /bəˈʃlɔɪ̯nɪɡŋ̍/
to accelerate
çekim: geçmiş beschleunigte · ortaç beschleunigt · şimdiki beschleunigt · ulaç beschleunigend
köken: From be- + schleunig + -en.
aile: Beschleuniger, Beschleunigung, beschleunigend, beschleunigt
den Fortschritt beschleunigen.
Fransızcaaccélérer, faire monter le régime de, faire tourner à plein régime, hâter, presser, REV /ak.se.le.ʁe/
to accelerate
çekim: geçmiş accéléré · ortaç accéléré · şimdiki accélère · ulaç accélérant
eş: viburer
zıt: décélérer, ralentir
köken: Learned borrowing from Latin accelerō.
İspanyolcaaccelerar, acelerar, apurar, apurarse, embalar /aɡθeleˈɾaɾ/
archaic form of acelerar
çekim: geçmiş acceleré · ortaç accelerado · şimdiki accelera
İtalyancaaccelerare, affrettare, stringere i tempi /at.t͡ʃe.leˈra.re/
to accelerate, to go faster, to speed up · to accelerate, to cause to go faster, to speed up
çekim: geçmiş acceleràto · ortaç acceleràto · şimdiki accèlera · ulaç accelerànte
eş: aumentare la velocità, rendere più celere, rendere più veloce, spingere, dare gas, premere sull'acceleratore
zıt: decelerare
köken: Borrowed from Latin accelerāre (“to quicken, hasten, accelerate”), from ad (“to, towards, at”) + celerō (“to quicken”).
Rusçaгазовать, поторопи́ть, торопи́ть, убы́стрить, убы́стриться, убыстря́ть
разг. увеличивать скорость движения автомашины или иного транспортного средства, нажимая педаль акселератора (газ)
Arapçaسَرَّعَ
Azericetezləşdirmək, tezləşmək
to speed up, to quicken, to hasten
çekim: geçmiş tezləşdirmiş · ortaç tezləşdirmiş · şimdiki tezləşdirir
köken: From tezləş- + -dir.
Uygurcaئىلداملاتماق, ئىلداملىماق, تېزلەشتۈرمەك, تېزلەشمەك /ʔildɑmlɑtmɑq/
causative of ئىلداملىماق (ildamlimaq) · to accelerate, fasten, speed up, quicken
köken: By surface analysis, ئىلداملاـ (ildamla-) + ـت (-t).
to expedite, accelerate
çekim: geçmiş bespoedigden · ortaç bespoedigd · şimdiki bespoedigt · ulaç bespoedigend
köken: From spoedig + be- -en.
aile: bespoediging
Portekizceacelerar, apressar /a.se.leˈɾa(ʁ)/
to accelerate (to increase speed or acquire speed, become swift) · to hurry up · to advance
çekim: geçmiş acelerei · ortaç acelerado · şimdiki acelera
köken: Learned borrowing from Latin accelerāre. By surface analysis, a- + célere + -ar.
aile: acelerador, desacelerar
Japoncaスピードを出す, 加速する
İsveççeaccelerera, gasa, ge mer gas, jäkta, öka, öka hastigheten
to accelerate (increase speed, of something concrete or abstract) · to accelerate
çekim: geçmiş accelererade · ortaç accelererad · ulaç accelererande
Lehçepopędzać, przyspieszać, przyśpieszać, przyspieszyć, przyśpieszyć /pɔˈpɛn.d͡zat͡ɕ/
to drive, to herd (to compel to move in a particular direction) · to prod, to chivy, to hurry · to prod each other, to chivy each other, to hurry each other
çekim: geçmiş popędzano · şimdiki popędza
eş: pilić, ponaglać, przynaglać, brać do galopu, gw. (Górny Śląsk) dziwoczyć
köken: Etymology tree Polish popędzić Polish -ać Polish popędzać From popędzić + -ać.
Ukraynacaприско́рити, приско́рювати, приско́рювати impf приско́рити, пришви́дшити, пришви́дшувати
Fincekiihdyttää, kiihtyä, kiirehtiä, lisätä kierroksia, lisätä vauhtia, nopeuttaa /ˈkiːhdytːæːˣ/
to accelerate · to escalate · to hasten, precipitate
çekim: geçmiş kiihdyttänyt · şimdiki kiihdyttäisi · ulaç kiihdyttävä
eş: laajentaa, eskaloida
köken: kiihtyä (“to accelerate, to gain speed”) + -ttää
aile: kiihdyte, kiihdytin, kiihdyttäjä, kiihdyttäminen, kiihdyttämö, kiihdytys
Çekçezrychlit, zrychlovat /ˈzrɪxlɪt/
to speed up, to accelerate
çekim: geçmiş zrychlivše · ortaç zrychlila · şimdiki zrychlí
eş: urychlit, akcelerovat
zıt: zpomalit
köken: From z- + rychlý + -it.
aile: zrychlení
to accelerate, to hurry up
çekim: geçmiş accelerat · ortaç accelerat · şimdiki accelerează
köken: Borrowed from French accélérer, from Latin accelerare.
aile: accelerare, accelerator, accelerație
to quicken, hasten, speed up, accelerate · to be quick, make haste, hasten
çekim: ortaç accelerātus · şimdiki accelerat · ulaç accelerāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kel-der. Latin celer Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin celerō Latin accelerō From ad- (“to, towards, at”) + celerō (“to quicken, accelerate”).
aile: accelerātiō, accelerātus
Dancaaccelerere, gasse op
to accelerate
çekim: geçmiş accelererede · ortaç accelereret · ulaç accelererende
Norveççeakselerere, ruse
Endonezcemempercepat, mempercepatkan, mengakselerasikan /məmpərt͡ʃəˈpat/
active of percepat (“accelerating”)
köken: Affixation of memper- + cepat (“fast, swift”).
Bulgarcaдавам газ, ускорявам, ускоря́вам, форсирам
Slovakçaposúriť, urýchliť, zrýchliť, zrýchľovať
Taycaเร่ง /reŋ˥˩/
to hurry; to rush; to speed up; to accelerate
köken: Unknown.
aile: ความเร่ง, คันเร่ง, รีบเร่ง, เร่งเครื่อง, เร่งด่วน, เร่งฝีเท้า, เร่งมือ, เร่งร้อน, เร่งรัด, เร่งรีบ
Katalancaaccelerar /ək.sə.ləˈɾa/
to accelerate, speed up · to accelerate
çekim: geçmiş accelerí · ortaç accelerat · şimdiki accelera
köken: Borrowed from Latin accelerāre.
aile: accelerada, accelerador, accelerament, accelerant
Però l'hàmster no para; al contrari, el moviment s'accelera.
Etimoloji
gyors (“fast”) + -ít (verb-forming suffix)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar