fear Türkçesi: korku, gözüpek, dehşet, kuruntu, endişe, korku.

fear

/fɪə/1 hece

A1 seviye

EN → TR

"fear" kelimesinin Türkçesi: korku, gözüpek, dehşet, kuruntu, endişe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkorku

Genelgözüpek

Geneldehşet

Genelkuruntu

Genelendişe

Genelkorku

Genelvehim. fear of God Allah korkusu. for fear of korkusundan. fearless korkusuz

Genelöyle bir tehlike yok.

Genelkorkmak. Never fear. Korkma

Genelyılmaz. fearlessly korkusuzca

Genelyılmadan. fearlessness korkusuzluk

Genelgözüpek oluş.

Görsel

Sisli gece köprüsü - korku ve mesafe teması

Labirentin Derinliklerindeki Yaratık: Korku Temalı Dijital Sanat Eseri

Soyut Korku Portresi: Yanan Gözleriyle Dijital Fantastik Varlık

Korku Dolu Halloween Gecesinde Parlayan Gizemli Balkabağı Feneri

Tanım

•a feeling of profound respect for someone or something

•regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of

Atasözü & Deyim

“Dünyada tasasız baş bostan korkuluğunda bulunur”

“Islanmışın yağmurdan korkusu olmaz”

“Korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak evladır (yeğdir)”

“Korkunun ecele faydası yoktur”

Diğer Dillerde

AlmancaAngscht, Angst, Angst haben um, Angst haben vor, but see leider, Ehrfurcht

Fransızcaavoir peur (de), craindre , crainte , peur

İspanyolcalamentar , miedo , pavor , pavura , respeto , temer

İtalyancaaver paura di, paura , temere , timore

Rusçaбоя́знь, боя́ться, опаса́ться, опасе́ние, пуга́ться, страх

Arapçaاترعب, اِتَّقَى, انرعب, تْخْلع, خاف, خَافَ

Farsçaبیم , پروا , ترس , ترسیدن , هراس

Azericeqorxmaq , qorxu

Kazakçaжасқану, қорқу , қорқыныш , үрей

Özbekçedoʻq, hayiqmoq, qoʻrqmoq, qoʻrquv

Tatarcaкурку

Felemenkçebang zijn, bang zijn voor, schrik , vrees , vrezen, vrezen om

Portekizcefobia , medo , recear , receio, ter medo de

Yunancaδέος , φοβάμαι , φοβία , φόβος

Japonca怖がる, 怖る, 恐れ , 恐れる , 恐怖 , 恐怖症

Çince害怕

Korece겁내다, 공포 , 두려워하다 , 무서워하다

İsveççebefara , frukta , fruktan , rädas , rädsla , skräck

Lehçebać się , bojaźń , lęk, lękać się, niepokój

Ukraynacaбоя́тися, ляк, ляка́тися, поло́хатися, страха́тися, страши́тися

Hintçeखौफ, ख़ौफ़, घबराहट , डर , डरना , परवाह

Fincekammo , pelätä , pelko

Çekçebát se , bázeň , obava , strach

Rumencefobie , frică , spaimă , teamă , teme

Macarcaaggódik, attól tart, fél , félelem , félt, rettegés

İbraniceיָרֵא, יִרְאָה, פַּחַד, פָּחַד

Latinceformidō, metuō, metus, paveō, timeō, timor

Dancaangst , frygt , frygte, være bange for

Etimoloji

From Middle English fere, feore, from Old English fēre (“able to go, fit for service”), from Proto-Germanic *fēriz (“passable”), from Proto-Indo-European *per- (“to put across, ferry”). Cognate with Scots fere, feir (“well, active, sound”), Middle High German gevüere (“able, capable, fit, serviceable”), Swedish för (“capable, able, stout”), Icelandic fær (“able”). Related to fare.