barren
/ˈbæɹən/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"barren" kelimesinin Türkçesi: kısır, meyvasız, kıraç, yavan, anlamsız. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkısır
Genelmeyvasız
Genelkıraç
Genelyavan
Genelanlamsız
Genelbudala
Genelnispeten çorak arazi. barrenly kısır bir şekilde. barrenness kısırlık.
Genelboş kafalı
Genelverimsiz (toprak)
Genel(gen.)(çoğ.) düz veya hafif meyilli
Geneltoprağı kumlu
Görsel
Tanım
•an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation
•completely wanting or lacking
Diğer Dillerde
Almancaausgedörrt, ausgetrocknet, dürr, kahl, karg, Kargland
Fransızcastérile
Rusçaбеспло́дный, неплодоро́дный, пу́стошь, я́ловый
Farsçaبیبر, بیثمر, سترون
Felemenkçeonvruchtbaar, steriel
Portekizceárido
Japonca不妊の, 不毛な, 荒れた, 荒瘠な
Ukraynacaбезплі́дний, неплі́дний, я́ловий
Çekçeneplodný
Rumencearid, nefertil, sterilă, sterp
Latincesterilis
Endonezcetandus
Slovencejalov, jalovišče
Estoncaaher
Taycaกันดาร, เป็นหมัน
Baskçaantzu
Arnavutçadjerrë, shterp
Etimoloji
From Middle English bareyne, from Anglo-Norman baraigne, baraing (“sterile; barren”), of obscure origin; probably from a Germanic language, perhaps Frankish *baʀ (“bare; barren”), from Proto-Germanic *bazaz (“bare”). If so, a doublet of bare.
Kelime Ailesi
barren strawberry
barren-ground caribou
barrenly
barrenness
barrenwort
nonbarren
overbarren
semibarren
unbarren
urchin barren
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Manorville'de bir ev
Headquarters of Long Island Central Pine Barrens in the community
Dişi cinsel organları, kısır.
Female genitalia, barren.
Saray kısırdı, çocuğu olmuyordu.
Sarai was barren. She had no child.
Abram kısır olan Sare ile evlendi.
Abram married Sarah (Sarai), who was barren.
Ardından bir süre mankenlik yapmıştır.
Thereafter, it was a barren period.
Ben de yaşlılığın son basamağındayım."
My wife is barren and I have reached an extremely old age".
Öldürülmesi ise daha büyük bir yanlıştır.”
Barrenness was, therefore, considered the greatest misfortune.
Biz onu hasta bir halde bir alana çıkardık.
So We cast him, sick, on a barren shore,
Halsiz bir vaziyette kendisini dışarı çıkardık.
So We cast him, sick, on a barren shore,
Halsiz bir halde iken kendisini sahile çıkardık.
So We cast him, sick, on a barren shore,
Karım kısır, bense alabildiğine yaşlıyım," dedi.
How can I have a son, when my wife is barren, and I have reached the extreme old age."
Kısır olsun o gece, Sevinç sesi duyulmasın içinde.
Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.
İlgili Sorular
Kuru deri ile bit (kısır) belirtilerini birbirinden nasıl ayırabilirim?
Kuru cilt ile bit (kısır) arasında nasıl ayırt edebilirim?
Kuru cilt ile bit (kısır) arasında nasıl bir ayrım yapabilirim?
Kuru cilt ve bit (kısır) arasında farkı nasıl tespit edebilirim?
Kalbi büyük, evliliğimizi ve çocuk hayalimizi destekleyecek birileri var mı? Ben 24, Filipinler'den, evliyim ve beş yıldır bebeğimizi bekliyoruz. Kocam umutsuzluğa sürükleniyor, beni terk edeceği endişesindeyim. Kısırlık tedavisi konusunda yardım alabilecek birini arıyorum; regl düzenim bozuk. Lütfen e‑posta yoluyla iletişime geçin, çok minnettar olurum.