devoid
/dɪˈvɔɪd/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"devoid" kelimesinin Türkçesi: hali, yoksun, mahrum., of ile boş. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhali
Genelyoksun
Genelmahrum.
Genelof ile boş
Görsel
Tanım
•completely wanting or lacking
Atasözü & Deyim
“Damdan düşen damdan düşenin hâlinden (hâlini) bilir”
“Hâl hâlin yoldaşıdır”
“Tok açın hâlinden bilmez”
“İyilik et denize at, balık bilmezse Halik bilir”
Diğer Dillerde
Almancafrei adj.: leer
Fransızcadépourvu
Rusçaпоро́жний, пусто́й
Arapçaخَالِي, فَارِغ
Farsçaفاقد
Felemenkçeverstoken zijn van
Portekizcedesprovido, destituído
Lehçepozbawiony
Rumencefără de conținut, golit
İbraniceחסר, נעדר
Dancablottet
Bulgarcaлишен от, празен
Ermeniceզուրկ
Gürcüceრამეს მოკლებული, რამისგან დაცლილი
Malayalamcaഒഴിവാക്കി
Etimoloji
From obsolete Middle English verb devoiden, from Old French desvuidier (“to empty out”) (compare French dévider).
Örnek Cümleler
O mizah yoksunu.
He is devoid of humor.
Oda mobilyasızdı.
The room was devoid of furniture.
Bu Unni delirmiş!
This unni is completely devoid of sense!
Ki belini bükmüştü.
Which had left you devoid of hope,
Sağduyudan yoksundur.
He is devoid of common sense.
O senin belini büken yükü.
Which had left you devoid of hope,
O senin sırtını ezen yükü.
Which had left you devoid of hope,
Ki o, senin belini bükmüştü;
Which had left you devoid of hope,
İnsanı yarattığına pişman oldu.
The soul is created devoid of traits.
Ki o, belini çatırdatmıştı senin.
Which had left you devoid of hope,
Öylesine yük ki çökertmişti belini.
Which had left you devoid of hope,
Fakat en alt tabakada sualtı yaşamı yok.
But the bottom layer is devoid of marine life.