Ana içeriğe geç
Sözlük

מחוז

/maːˈħoːz/
eril
İBRANICE → TR
İbranice "מחוז" kelimesi Türkçe'de il, vilayet anlamına gelir.

Çeviri

Genelil
Genelvilayet

Çekim Tablosu

çoğulמְחוֹזוֹת

Tanım

district, prefecture · province

Diğer Dillerde

AlmancaLand, Präfektur, Provinz (nötr) /lant/
country (territory of a nation) · state, province (political division of a federation retaining a notable degree of autonomy) · land (real estate or landed property)
çekim: çoğul Länder · tamlayan Landes
eş: Festland, Landmasse, Nation, Staat, Bundesland, Freistaat
köken: From Middle High German lant, from Old High German lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Dutch, English, and Danish land, Gothic 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land).
aile: Ackerland, Adélieland, aller Herren Ländern, Ausland, Bergland, Bindestrichland, Brachland, Bundesland, Feuchtland, Flachland
Fransızcaétat, préfecture, province (eril) /e.ta/
state, condition · alternative letter-case form of État
çekim: çoğul états
köken: Inherited from Old French estat, borrowed from Latin status (whence also the past participle été).
aile: dans tous ses états, de son état, en état d'arrestation, en l'état, en tout état de cause, état civil, état d'âme, état de choses, état de fait, état de grâce
İspanyolcaprefectura, provincia (dişil) /pɾefeɡˈtuɾa/
prefecture
çekim: çoğul prefecturas
köken: From Latin praefectūra.
İtalyancaprovincia (dişil) /proˈvin.t͡ʃa/
province, also used generically (but not officially) to refer to non-federal administrative divisions or to the area around a big city
çekim: çoğul province
köken: Borrowed from Latin prōvincia.
Cologno Monzese è in provincia di Milano.
Le bancarelle e i mercatini dell'usato esplodono nella provincia di Parigi...
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Azericeəyalət, vilayət /æjɑ(ː)ˈlæt/
province (an administrative subdivision of certain countries) · province (the parts of a country outside its capital city)
çekim: çoğul əyalətlər · tamlayan əyalətin
köken: Etymology tree Arabic إِيَالَة (ʔiyāla)bor. Azerbaijani əyalət Borrowed from Arabic إِيَالَة (ʔiyāla).
aimag (various historical or modern Turkic or Mongolian provinces) · prefecture (of PR China) · region; dependency; territory
çekim: çoğul аймақтар · tamlayan аймақтың
eş: аудан, өлке
köken: Ultimately from Middle Mongol [script needed] (ayimaγ, “tribe”). Cognate with Turkish oymak, etc.
Тарбағатай және Алтай аймақтары
oblast, province
çekim: çoğul oblastlar · tamlayan oblastning
köken: Borrowed from Russian о́бласть (óblastʹ).
province
çekim: çoğul welaýatlar · tamlayan welaýatyň
köken: From Classical Persian ولایت (wilāyat), from Arabic وِلَايَة (wilāya).
oblast · province
çekim: çoğul облустар · tamlayan облустун
köken: Borrowed from Russian о́бласть (óblastʹ, “region”), cognate with Kazakh облыс (oblys), etc.
Uygurcaئۆلكە, ۋىلايەت /wilɑjɛt/
province · prefecture (of the People’s Republic of China)
çekim: çoğul ۋىلايەتلەر
köken: Borrowed from Classical Persian وِلَایَت (wilāyat), from Arabic وِلَايَة (wilāya).
Başkurtçaөлкә /ʏlˈkɛ/
oblast (administrative region in Russia and the former Soviet Union) · province, sphere, field, area
çekim: çoğul өлкәләр · tamlayan өлкәнең
köken: From *ülke (“administrative region”), from Proto-Turkic *ül- (“to divide”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ülkä, “administrative region”); Kazakh өлке (ölke), Kyrgyz өлкө (ölkö, “country, land”), Kumyk уьлке (ülke, “country”), Uzbek oʻlka (“region, country”), Uyghur ئولكە (olke, “country; province”), Turkish ülke (“country”), Azerbaijani ölkə (“country”), etc.
Ырымбур өлкәһе.
Силәбе өлкәһендә йәшәүсе башҡорттарҙы тыуған телде уҡытыу мәсьәләләре борсой.
"Тереклек" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.
Çuvaşçaил
to take · to remove, to take away · to bring, to bring along
köken: From Proto-Turkic *al- (“to take”).
тыткӑна ил
хулана ил
Felemenkçeprefectuur, provincie (dişil) /ˌpreː.fɛkˈtyːr/
a prefecture, office and/or jurisdiction of a prefect · a prefecture, administrative division in various countries over time, including China (empire & PRC), Japan and Morocco
çekim: çoğul prefecturen
köken: Borrowed from Middle French préfecture or Latin praefectura.
aile: apostolische prefectuur, onderprefectuur
Portekizceprefeitura, província (dişil) /pɾe.fejˈtu.ɾɐ/
prefecture (the district governed by a prefect) · prefecture (the office or position of a prefect) · town hall (a building that houses the local government offices of a town)
çekim: çoğul prefeituras
Yunancaεπαρχία, νομός (dişil) /e.paɾˈçi.a/
province · eparchy, an administrative area in Greece; hundred. · a bishop's province
çekim: çoğul επαρχίες · tamlayan επαρχίας
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἐπαρχία (eparkhía) from Latin provincia. Also, semantic loan from French province, préfecture.
aile: επαρχιακός, επαρχιώτης, επαρχιώτικος, επαρχιώτισσα, έπαρχος
Japonca地方, 都道府県 /t͡ɕiho̞ː/
district, province, area · krai
köken: From Middle Chinese 地方 (MC dijH pjang).
Korece도도부현 /to̞do̞buʝʌ̹n/
Tokyo, Hokkaido, Osaka and Kyoto Prefectures and other prefectures (collectively, as the prefectural (prefecture-level) administrative divisions of Japan)
köken: Sino-Korean word from 都道府縣, orthographic borrowing from Japanese 都道府県(とどうふけん) (todōfuken).
İsveççelän, landskap, prefektur, provins (nötr) /lɛːn/
fief, fiefdom · a county, a political subdivision of the Swedish state roughly corresponding to a British county
çekim: çoğul läns · tamlayan läns
köken: From Old Swedish län, from Middle Low German lēn and from late Old Norse lén, whence also Danish len, Norwegian len, Icelandic lén, Faroese len. Ultimately from Proto-Germanic *laihną "loan, fief".
Lehçeprefektura, prowincja, województwo (voivodeship) (dişil) /prɛ.fɛkˈtu.ra/
prefecture
çekim: çoğul prefektury · tamlayan prefektury
köken: From Latin praefectūra, from praefectus (compare prefekt (“prefect”)).
Hintçeप्रदेश, प्रांत (eril) /pɾə.d̪eːʃ/
province
çekim: çoğul प्रदेशों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रदेश (pradeśa).
province (an official regional government unit between the state and the municipalities in Finland) · A translation for a similar administrative unit in another country, especially Sweden (län), Norway (fylke) or Russia (oblast). · A land area or a house in private ownership, especially if it is large.
çekim: çoğul läänit · tamlayan läänin
köken: Borrowed from Late Old Swedish län (“province, fief”).
aile: lääneittäin, läänittää, ekolääni, linnalääni, läänijako, läänineläinlääkäri, lääninhallinto, lääninhallitus, lääninherra, lääninkirjailija
Kuinka paljon lääniä sinulla on täällä?
Çekçekraj, oblast, provincie (eril) /ˈkraj/
edge, periphery, outskirts · region
çekim: çoğul kraje · tamlayan kraje
eş: okraj, pokraj, region, oblast
köken: Inherited from Old Czech kraj, from Proto-Slavic *krajь. By surface analysis, deverbal from krájet.
aile: krajan, krajina, krajka, krajnice, krajní, okraj, ukrajina
Rumenceprefectură, provincie (dişil)
prefecture
çekim: çoğul prefecturi · tamlayan prefecturi
köken: Borrowed from Latin praefectura. By surface analysis, prefect + -ură.
Macarcaprovincia, tartomány /ˈtɒrtomaːɲ/
province · range, interval · domain (connected open subset)
çekim: çoğul tartományok
köken: tart + -omány
aile: értelmezési tartomány

Etimoloji

Compare Arabic محافظة and its root ح ف ظ (ḥ f ẓ).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod