country (territory of a nation) · state, province (political division of a federation retaining a notable degree of autonomy) · land (real estate or landed property)
çekim: çoğul Länder · tamlayan Landes
eş: Festland, Landmasse, Nation, Staat, Bundesland, Freistaat
köken: From Middle High German lant, from Old High German lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Dutch, English, and Danish land, Gothic 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land).
aile: Ackerland, Adélieland, aller Herren Ländern, Ausland, Bergland, Bindestrichland, Brachland, Bundesland, Feuchtland, Flachland
eparchy
çekim: çoğul eparquías
eparchy
çekim: çoğul eparchie
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
province (an administrative subdivision of certain countries) · province (the parts of a country outside its capital city)
çekim: çoğul əyalətlər · tamlayan əyalətin
köken: Etymology tree Arabic إِيَالَة (ʔiyāla)bor. Azerbaijani əyalət Borrowed from Arabic إِيَالَة (ʔiyāla).
aimag (various historical or modern Turkic or Mongolian provinces) · prefecture (of PR China) · region; dependency; territory
çekim: çoğul аймақтар · tamlayan аймақтың
eş: аудан, өлке
köken: Ultimately from Middle Mongol [script needed] (ayimaγ, “tribe”). Cognate with Turkish oymak, etc.
🔊 Тарбағатай және Алтай аймақтары
oblast, province
çekim: çoğul oblastlar · tamlayan oblastning
köken: Borrowed from Russian о́бласть (óblastʹ).
province
çekim: çoğul welaýatlar · tamlayan welaýatyň
köken: From Classical Persian ولایت (wilāyat), from Arabic وِلَايَة (wilāya).
oblast · province
çekim: çoğul облустар · tamlayan облустун
köken: Borrowed from Russian о́бласть (óblastʹ, “region”), cognate with Kazakh облыс (oblys), etc.
province · prefecture (of the People’s Republic of China)
çekim: çoğul ۋىلايەتلەر
köken: Borrowed from Classical Persian وِلَایَت (wilāyat), from Arabic وِلَايَة (wilāya).
oblast (administrative region in Russia and the former Soviet Union) · province, sphere, field, area
çekim: çoğul өлкәләр · tamlayan өлкәнең
köken: From *ülke (“administrative region”), from Proto-Turkic *ül- (“to divide”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ülkä, “administrative region”); Kazakh өлке (ölke), Kyrgyz өлкө (ölkö, “country, land”), Kumyk уьлке (ülke, “country”), Uzbek oʻlka (“region, country”), Uyghur ئولكە (olke, “country; province”), Turkish ülke (“country”), Azerbaijani ölkə (“country”), etc.
🔊 Ырымбур өлкәһе.
🔊 Силәбе өлкәһендә йәшәүсе башҡорттарҙы тыуған телде уҡытыу мәсьәләләре борсой.
🔊 "Тереклек" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.
to take · to remove, to take away · to bring, to bring along
köken: From Proto-Turkic *al- (“to take”).
🔊 тыткӑна ил
🔊 хулана ил
a prefecture, office and/or jurisdiction of a prefect · a prefecture, administrative division in various countries over time, including China (empire & PRC), Japan and Morocco
çekim: çoğul prefecturen
köken: Borrowed from Middle French préfecture or Latin praefectura.
aile: apostolische prefectuur, onderprefectuur
diocese de um bispo ou de um arcebispo no Império Bizantino e ainda hoje na Igreja Ortodoxa e em certas igrejas uniatas
Yunanca 🔊 επαρχία (dişil) /e.paɾˈçi.a/ province · eparchy, an administrative area in Greece; hundred. · a bishop's province
çekim: çoğul επαρχίες · tamlayan επαρχίας
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἐπαρχία (eparkhía) from Latin provincia. Also, semantic loan from French province, préfecture.
aile: επαρχιακός, επαρχιώτης, επαρχιώτικος, επαρχιώτισσα, έπαρχος
district, province, area · krai
köken: From Middle Chinese 地方 (MC dijH pjang).
fief, fiefdom · a county, a political subdivision of the Swedish state roughly corresponding to a British county
çekim: çoğul läns · tamlayan läns
köken: From Old Swedish län, from Middle Low German lēn and from late Old Norse lén, whence also Danish len, Norwegian len, Icelandic lén, Faroese len. Ultimately from Proto-Germanic *laihną "loan, fief".
eparchy (diocese of a bishop) · eparchy (in post-Ottoman Greece and the Roman Empire, a sub-provincial administrative district)
çekim: çoğul eparchie · tamlayan eparchii
köken: Etymology tree Ancient Greek ἐπαρχία (eparkhía)lbor. Polish eparchia Learned borrowing from Ancient Greek ἐπαρχία (eparkhía).
province
çekim: çoğul प्रदेशों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रदेश (pradeśa).
province (an official regional government unit between the state and the municipalities in Finland) · A translation for a similar administrative unit in another country, especially Sweden (län), Norway (fylke) or Russia (oblast). · A land area or a house in private ownership, especially if it is large.
çekim: çoğul läänit · tamlayan läänin
köken: Borrowed from Late Old Swedish län (“province, fief”).
aile: lääneittäin, läänittää, ekolääni, linnalääni, läänijako, läänineläinlääkäri, lääninhallinto, lääninhallitus, lääninherra, lääninkirjailija
🔊 Kuinka paljon lääniä sinulla on täällä?
edge, periphery, outskirts · region
çekim: çoğul kraje · tamlayan kraje
eş: okraj, pokraj, region, oblast
köken: Inherited from Old Czech kraj, from Proto-Slavic *krajь. By surface analysis, deverbal from krájet.
aile: krajan, krajina, krajka, krajnice, krajní, okraj, ukrajina
province
çekim: çoğul provincii
köken: Borrowed from Latin provincia or French province.
province · range, interval · domain (connected open subset)
çekim: çoğul tartományok
köken: tart + -omány
aile: értelmezési tartomány
district, prefecture · province
çekim: çoğul מְחוֹזוֹת
köken: Compare Arabic محافظة and its root ح ف ظ (ḥ f ẓ).
aile: מְחוֹזִי
eparchy
çekim: çoğul eparchiae · tamlayan eparchiae
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐπαρχία (eparkhía).